Eksempler på brug af Siguiente formato på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El evento tendrá el siguiente formato.
El siguiente formato llega en 1965 y se expide hasta 1980.
Følgende format kommer i 1965 og er udstedt indtil 1980.El archivo tiene el siguiente formato.
Filerne har det følgende format.El siguiente formato apareció en 1965 y se expidió hasta 1980.
Følgende format kommer i 1965 og er udstedt indtil 1980.Este archivo tiene el siguiente formato.
Filerne har det følgende format.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo formatomismo formatogran formatoformatos diferentes
formato pdf
dos formatossiguientes formatosun nuevo formatomenú formatomúltiples formatos
Mere
IBSH Executive MBA se organiza exclusivamente en los días de la semana por las noches, como se indica en el siguiente formato.
IBSH Executive MBA er udelukkende organiseret i hverdage om aftenen som angivet i nedenstående format:…[-].La dirección IP tiene el siguiente formato: XXX. XXX. XXX.
IP-adressen har følgende format: XXX. XXX. XXX.SharedSection especifica los montones del sistema ydel escritorio que usan el siguiente formato.
SharedSection angiver systemets ogskrivebordets heap ved hjælp af følgende format.Se deberá escribir en el siguiente formato: hh: mm: ss.
Indtast startpunktet i følgende format: hh: mm: ss.Cualquier uso de imágenes o material de video que se realice(contenido visual)en un contexto"editorial" debe ir acompañado de los créditos correspondientes en el siguiente formato.
Enhver brug af billeder elleroptagelser(Visuelt indhold) i en"redaktionel" sammenhæng skal ledsages af en kreditering i det følgende format.Cuadro Estado tiene el siguiente formato.
Status boks har følgende format.Conf tienen el siguiente formato: nameserver xxx. xxx. xxx.
Conf har følgende format: nameserver xxx. xxx. xxx.Estos archivos tienen el siguiente formato.
Filerne har det følgende format.En los casos en que sea comercialmente razonable, el uso de Imágenes o Videos en Mercancías ouna producción audiovisual irá acompañado por un crédito a Shutterstock, sustancialmente con el siguiente formato.
Hvis og hvor det er kommercielt rimeligt, skal brugen af billeder eller videoer til merchandise elleren audiovisuel produktion ledsages af en kildeangivelse til Shutterstock i væsentlig følgende form.Esta sección utiliza el siguiente formato.
Dette afsnit bruger følgende format.El uso de Imágenes y Videos en conexión con el informe de noticias, comentarios, publicidad o cualquier otro contexto“editorial” irá acompañado de un crédito adyacente al colaborador de Shutterstock ya Shutterstock sustancialmente con el siguiente formato.
Brugen af billeder og videoer i forbindelse med nyhedsrapportering, kommentarer, udgivelser eller anden”redaktionel” kontekst skal ledsages af en relevant kildeangivelse til Shutterstocks bidragsyder ogShutterstock i generelt følgende form.La versión aparece en el siguiente formato: Vxx. xx-yy.yy. yy.
Versionen vises i følgende format: Vxx. xx-yy.yy. yy.Presentar a la COA una propuesta de actividad utilizando el siguiente formato.
Ronald Hubbard, o sobre los productos de New Era Publications,por favor llena el siguiente formato y te responderemos en las próximas 24 horas.
Ron Hubbards bøger, foredrag og film, eller om New Era Publications' produkter,bedes du udfylde nedenstående formular, og vi vil svare inden for 24 timer.Los artículos deberán entregarse en el siguiente formato.
Artikler skal afleveres i følgende format.La Guía Sandberg envía la lista de números de artículos como un parámetro QueryString products llamado products a la dirección return_url en el siguiente formato, donde se insertan los números de los artículos Sandberg obtenidos en los resultados de búsqueda de la Guía en una lista separada por comas.
Sandberg Guiden sender listen over varenumre som en QueryString products til adressen return_url i følgende format, hvor Sandberg's varenumre fra søgeresultatet i Guiden indsættes i en kommasepareret liste.Nuestro equipo de investigación de Malware ha encontrado quetodos los archivos cifrados utilizan el siguiente formato:(símbolos al azar 30-40)=.
Vores Malware research team har fundet, atalle krypterede filer bruger følgende format:(tilfældig 30-40 symboler)=.Una dirección puede tener hasta cuatro partes yse escribe utilizando el siguiente formato: textoparamostrar address subaddress.
En adresse kan have op til fire dele ogskrives ved hjælp af følgende format: skærmtekst adresse Underadresse.Si desea recibir información actualizada sobre nuestras ofertas y las nuevas funciones que ofrecemos en nuestro sitio,regístrese en nuestro boletín a través del siguiente formato o síganos en Social y en nuestro blog!
Hvis du ønsker at blive opdateret om vores tilbud og om de nye funktioner, vi tilbyder på vores side,kan du tilmelde dig vores nyhedsbrev gennem nedenstående format eller følge os på Social og på vores blog!Haga clic en Modificar a la derecha del menú desplegable Servidor de actualización yagregue un nuevo servidor utilizando el siguiente formato: Seleccione el servidor que acaba de agregar de la lista de servidores de actualización.
Klik på Rediger til højre for rullemenuen Opdateringsserver, ogtilføj en ny server ved hjælp af følgende format: på_din_server: 2221. Vælg denne nyligt tilføjede server på listen over opdateringsservere.Está compuesto de dos entradas de información en el siguiente formato: CC/agencia.
Det består af to informationselementer i følgende format: CC/agency.Para acelerar nuestra capacidad de procesar su solicitud,sírvase utilizar el siguiente formato(incluyendo números de sección).
For at fremskynde vores evne til at behandle din anmodning,brug venligst følgende format(herunder sektionsnumre).Para agilizar nuestra capacidad de procesar su contranotificación,utilice el siguiente formato(incluidos los números de sección).
For at fremskynde vores evne til at behandle din anmodning,brug venligst følgende format(herunder sektionsnumre).Para acelerar nuestra capacidad de procesar su solicitud,sírvase utilizar el siguiente formato(incluyendo números de sección).
For at fremskynde vores evne til at behandle din kontra-anmeldelse,skal du bruge følgende format(herunder afsnitsnumre).Para expeditar nuestra capacidad de procesar su solicitud,por favor utilice el siguiente formato(incluyendo los números de sección): 1.
For at fremskynde vores evne til at behandle din anmodning,brug venligst følgende format(herunder sektionsnumre).
