Hvad Betyder SOFOCOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hedeture
• hot flashes
• rødmen
• flushing
• hedestigninger
• blinklys
• blinker
• hot blinker
• varmeflammer
• hetetokter
• hot flushes
• varmeflusher

Eksempler på brug af Sofocos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Rubefacción Sofocos.
Rødmen Hedeture.

En promedio, los sofocos duran unos cinco años.
I gennemsnit hot blinker sidste omkring fem år.

Frecuencia cardiaca rápida, sofocos.
Hurtig puls, rødmen.

Estos efectos incluían sofocos y disminución de la libido.
Disse bivirkninger omfattede hedeture og nedsat libido.

Rubor Hipertensión, sofocos.
Rødme Hypertension, hedeture.

La sudoración y los sofocos pueden hacer que sea muy difícil dormir.
Hedeture og sveden kan gøre det svært at sove.

Hipotensión, rubor, sofocos.
Hypotension, rødmen, hedeture.

Clima cálido(Hay más sofocos en verano que en invierno).
Varmt vejr(der er flere hot flashes om sommeren end vinteren.).

Cómo reducir los sofocos.
Hvordan man kan reducere hot blinker.

Estos sofocos son una parte muy común de estar embarazada.
Disse hot flashes er en meget almindelig del af at være gravid.

Frecuentes: hipertensión, sofocos.
Almindelig: hypertension, flushing.

Los hombres pueden experimentar sofocos igual que las mujeres pueden.
Mænd kan opleve hedeture ligesom kvinder kan.

Manténgase fresco y olvídese de los sofocos.
Hold koldt og glemme blinklys.

Frecuentes: hipertensión, sofocos, estenosis arterial periférica.
Almindelig: hypertension, rødmen, perifer arteriestenose.

Hipertensión, rubor Hipotensión, sofocos.
Hypertension, rodmen Hypotension, hedeture.

Los sofocos son un síntoma de hiperactividad de estas neuronas».
Hedeture er et symptom på hyperaktivitet af disse neuroner.".

Muy frecuentes: Vasodilatación(sofocos).
Meget almindelig: Vasodilation(hedestigninger).

Los sofocos afectan a millones de personas, y no sólo a las mujeres.
Hedeture påvirker millioner af mennesker, og ikke kun kvinder.

Respiración rítmica:¿Ayuda con los sofocos?
Paced vejrtrækning: Kan det hjælpe med blinker?

Los sofocos suelen durar desde 30 segundos hasta varios minutos.
Hot blinker normalt senest fra 30 sekunder til adskillige minutter.

Trastornos vasculares Hemorragia gingival, sofocos.
Vaskulære sygdomme Gingival blødning, rødmen.

No todas las mujeres experimentan sofocos, pero más de la mitad lo hacen.
Ikke alle kvinder oplever hedeture, men mere end halvdelen gør.

Las respuestas emocionales también pueden desencadenar sofocos.
Følelsesmæssige reaktioner kan også udløse hedeture.

Ser Más pesado puede significar menos sofocos en mujeres mayores de 60.
Være sværere kan bety mindre færre blinker for kvinder over 60.

Bebidas calientes, alimentos picantes y la cafeína pueden causar sofocos.
Varme drikke, krydret mad og koffein kan alle forårsage hedeture.

Sofocos, aumento de la sudoración, coloración oscura del sudor, exantema/ rash, alopecia.
Rødmen, øget svedtendens, mørkfarvet sved, udslæt, hårtab.

Todas estas cosas pueden desencadenar más de sus sofocos no deseados.
Disse ting kan alle udløse flere af dine uønskede hot flashes.

Estos sofocos suelen comenzar después del primer trimestre de embarazo.
Disse hot flashes oftest begynder efter din første trimester af graviditeten.

Muchas mujeres se quejan de los sofocos como un síntoma de la menopausia primaria.
Mange kvinder klager over hedeture som en primær overgangsalderen symptom.

Posteriormente, un hombre puede experimentar ataques de migraña, sofocos y cambios de humor.
Derefter kan en mand opleve migræne, hot flashes og humørsvingninger.

Hvordan man bruger "sofocos" i en Spansk sætning

Clara-¡Es que hace calor, qué sofocos ni sofocos!

A lo largo del tiempo los sofocos varían.

Las manifestaciones pueden incluir sofocos y atrofia vulvovaginal.

Puede reducir los sofocos y los sudores nocturnos.

¿Sabías que los sofocos femeninos son muy comunes?

Mujeres con sofocos y agravación por el calor.

En fin, con estos sobresaltos y sofocos estoy.

Pueden rechazarse los sofocos y las sudoraciones nocturnas.

Ejercicio físico: Taquicardias, mareos, sofocos y dolor torácico

Altibajos anímicos o sofocos (olas de calor) severos.

Hvordan man bruger "hedeture, rødmen, hot flashes" i en Dansk sætning

nov Mænd kan få svedeture på samme måde som kvinder kan få hedeture i overgangsalderen.

Hvis mænd undergår prostatakræft behandling er vist små doser af østrogen, som hjælper kvinder med hedeture, vil deres episoder også mindskes.

Kulderystelser, hedeture, kuldefølelse, utilpashed, svaghed, bleghed, mavesmerter, diarré, stakåndethed, åndedrætsbesvær eller hvæsen, overfølsomhed.

Behandlingen bør fortsætte i flere dage efter, at rødmen og sprækkerne er borte.

Svedeture dag er overgangsalderen et så mænd kapitel, at de færreste kvinder, der midt i livet oplever hedeture, søvnbesvær og hjertebanken, er i tvivl om årsagen.

Hendes hænder var magiske – fik hedeture, kulderystelse alt imens en masse negativt fløj ud af mig.

I studiet inkluderes kvinder i overgangsalderen, som har moderate til svære hedeture, og som ønsker at modtage ugentlige behandlinger med akupunktur gennem en 5-ugers periode.

Soy Phytoestrogens for Menopause Hot Flashes Does soy food consumption explain why Japanese women appear so protected from hot flash symptoms.

Samtidig formindskes rosacea-lignende tilstande (rødmen) i sensitiv og irriteret hud.

Hvis du på grund af vabler, rifter eller sår, oplever smerter, betændelse eller rødmen, så kontakt din læge eller tag på skadestuen.