Hvad Betyder SOLO DIOS CONOCE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kun gud kender

Eksempler på brug af Solo dios conoce på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Solo Dios conoce el corazón.
Kun Gud kender hjertet.

Más allá debes dejarlas a un lado, pues solo Dios conoce el camino de regreso.
Ud over det skal de sættes til side, for kun Gud kender vejen til tilbagevenden.

Solo Dios conoce su corazón.
Kun Gud kender hjertet.

¡Solo Dios conoce el futuro!
Kun Gud kender fremtiden!

Solo Dios conoce el porvenir.
Kun Gud kender fremtiden.

Solo Dios conoce la respuesta.
Kun Herren kender svaret.

Solo Dios conoce sus corazones.
Kun Gud kender hjerterne.

Solo Dios conoce los corazones.
Kun Gud kender hjerterne.

SOLO DIOS CONOCE EL CAMINO.
Kun Gud kender vejen til den.

Solo Dios conoce nuestros corazones.
Kun Gud kender vores hjerter.

Solo Dios conoce el Plan eterno.
Gud alene kender den varige frugt.

Solo Dios conoce el camino a Dios..
Kun Gud kender vejen til den.

Solo Dios conoce la respuesta a esto.
Kun Gud kender svaret på det spørgsmål.

Solo Dios conoce el verdadero significado".
Kun Gud kender den sande betydning.

Solo Dios conoce el interior del hombre.
Det er kun Allah der kender til menneskets indre.

Solo Dios conoce la historia, la mente, el alma y el corazón humanos.
Kun Gud kender det menneskelige hjerte og det menneskelige sind, den menneskelige sjæl og den menneskelige historie.

Solo Dios conoce la verdadera condición de la humanidad y lo que la humanidad debe hacer para salvarse del colapso desde dentro y del riesgo de ser subyugados por otros desde fuera.
Kun Gud kender menneskehedens sande tilstand og hvad menneskeheden må gøre for at frelse sig selv fra indre kollaps og fra risikoen for undertrykkelse fra andre udefra.

Beocca solía decirme que los caminos del Dios solo Él los conoce.
Beocca ville fortælle mig det… Guds veje kendes kun af ham selv.

Vemos que enseñaba con exactitud la Palabra de Dios, aunque solo conocía el bautismo de Juan, es decir el bautismo en el agua.
Vi ser, at han underviste præcist i Guds ord, selv om han kun kendte Johannes' dåb, nemlig at han kun blev døbt i vandet.

También hemos visitado la Tumba del Soldado Desconocido donde puedes ver la inscripción“Aquí yacen con honor y gloria los restos de un soldado americano conocido solo por Dios“.
Vi har også besøgt Den ukendte soldats grav hvor kan du se inskriptionen“Her ligger resterne af en amerikansk soldat kun kendt af Gud med ære og ære".

Hvordan man bruger "solo dios conoce" i en Spansk sætning

Solo Dios conoce tu corazón y tu mente sin que pronuncies palabra alguna.

Solo Dios conoce toda su generosidad y dedicación, todos sus esfuerzos y trabajos.

Aquí vemos que solo Dios conoce los corazones de los hijos de los hombres).

Solo Dios conoce tu alma y nadie tiene la autoridad de hablar por Dios.

Posible, pero recordemos que solo Dios conoce el tiempo del fin de los tiempos.

Solo Dios conoce las verdaderas e intímas intenciones del corazón de cada se humano.

y parte de ese misterio es el dolor :( Solo Dios conoce nuestro camino.

Si se acercan épocas cruciales, en eso coincido, igualmente solo Dios conoce el destino.?

Solo Dios conoce el futuro de esta iglesia y esta ciudad y esta misión.

Aunque en caso de no saberlo, solo Dios conoce el mérito y su premio.

Hvordan man bruger "kun gud kender" i en Dansk sætning

Denne tid – NÅDENS TID er ikke fastsat i åremål – KUN Gud kender dens længde.

Kun gud kender andre medlemmer af hans familie, han har rettet i strategiske positioner benægte dem, der virkelig kvalificere deres rettigheder.

Kun Gud kender det menneskelige hjerte og det menneskelige sind, den menneskelige sjæl og den menneskelige historie.

Dette aspekt underminerer fundamentet for de jødiske skriftkloge, nu er der ikke længere brug for dem, eftersom at kun Gud kender menneskets tanker.

Kun Gud kender jo troens sande liv hos den enkelte.

Men at hun tror, at Jesus og Jomfru Maria, af grunde kun Gud kender til, har bedt hende om at udføre en særlig opgave på deres vegne.

Herudover er der opført ca. 1500 soldater på en mindetavle i alfabetisk orden, og med inskriptionen, ”Her ligger soldater på deres sidste hvilested, som kun Gud kender”.

Kun Gud kender vores livslængde, og hos ham må vi komme til i bøn med vore bekymringer for vore kære, vor nutid og fremtid.

Vi fortæller Ugleungerne om alle de helgener, som kun Gud kender, og som vi derfor fejrer denne ene dag om året.

Kun Gud kender Mennesket indtil Sjælens 169 Bund, havde han sagt.