Eksempler på brug af Son distribuidos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dichos carteles son distribuidos en.
Los billetes son distribuidos a continuación entre los distintos Bancos Centrales Nacionales.
D4" identifica los DVD que son distribuidos en toda Europa.
D4" betyder Dvd'ere, der distribueres over hele Europa.Todos los bienes pasan a través de canales de distribución ytu mercadeo dependerá de la manera en que tus bienes son distribuidos.
Alle varer går gennem distributionskanaler, ogdin markedsføring afhænger af, hvordan dine varer distribueres.Todos los excedentes son distribuidos entre los socios.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
juego se distribuyered distribuidabeneficios distribuidosdistribuir el programa
distribuir malware
computación distribuidadistribuir contenido
sistema distribuidodistribuir la carga
distribuye copias
Mere
Brug med adverb
se distribuye uniformemente
distribuir uniformemente
bien distribuidouniformemente distribuidase distribuyen principalmente
se distribuye ampliamente
Mere
Brug med verb
La copia de CD disco duro-a de nuestro software se puede entregar además,ambas opciones son distribuidos por distribuidores.
Den hårde CD eksemplar af vores software kan leveres desuden,begge muligheder er distribueret af forhandlere.Los puntos de partida son distribuidos por cada clase diferente.
Udgangspunkter fordeles for hver klasse forskelligt.Los finlandeses se han beneficiado de los ingresos del juego de más de 500 millones de euros y los fondos son distribuidos en cuatro sectores.
Finnerne har i alt modtaget over 500 millioner EUR, og midlerne distribueres imellem fire nøgleområder.Beneficios son distribuidos equitativamente entre los ocho países.
Overskuddet fordeles ligeligt mellem de 8 samarbejdspartnere.Los alimentos y artículos de uso corriente, son distribuidos en cuatro locales.
Los billetes son distribuidos a continuación entre los distintos BCN.
Sedlerne distribueres efterfølgende til de forskellige nationale centralbanker.Sus productos son de excelente calidad y son distribuidos a todo el país.
Deres produkter har et godt ry og distribueres over hele verden.Si los símbolos son distribuidos a través de carretes 2, 3, y 4 usted no será gastado.
Hvis symbolerne distribueres via hjul 2, 3 og 4 vil du ikke blive udbetalt.Esto es probablemente sobre todos los productos que son distribuidos por farmacias.
Det drejer sig om produkter, der distribueres via apoteker.Los secuestradores de navegador son distribuidos a través de freeware, y esto se conoce como la agrupación.
Browser hijackers er distribueret gennem freeware, og dette kaldes bundling.La copia de CD disco duro-a de nuestro software se puede entregar además,ambas opciones son distribuidos por nuestros distribuidores autorizados.
Den hårde CD eksemplar af vores software kan leveres desuden,begge muligheder er distribueret af vores autoriserede forhandlere.Los secuestradores de navegador son distribuidos a través de freeware, y esto se conoce como la agrupación.
Browser ubudne gæster er distribueret via freeware, og dette kaldes bundling.Algunos de ellos tienen su sitios web oficiales yes posible descargar de la web, mientras que otros son distribuidos utilizando el método de liar.
Nogle af dem har deres officielle hjemmesider ogdet Los artículos que son distribuidos por personas exitosas son informativos y bien escritos.
De artikler, der er distribueret af succesfulde mennesker Lo anterior muestra nuestros principales clientes que son distribuidos al otro lado de los mundos.
Ovenstående viser vores vigtigste kunder, der er fordelt på tværs verdener.Los elementos de la producción son distribuidos de tal suerte que el reparto actual de los objetos de consumo deriva de ella misma.
Når produktionens elementer er fordelt på en sådan måde, så følger den nuværende fordeling af forbrugsmidlerne af sig selv.Eficiencia Distributida En las ciencias políticas, eficiencia distributiva es un concepto omedida de la eficacia… con la cual los bienes y servicios son distribuidos a aquellos que los necesitan u obtienen la mayor utilidad de los mismos.
I statskundskab og økonomi, især velfærd økonomi, effektivitet allokering Los productos son distribuidos por todo el mundo a conocidos clientes del sector de la construcción, tecnología agrícola y vehículos industriales.
Produkterne distribueres over hele verden til kendte kunder inden for bygge-, landbrugs- og erhvervskøretøjssektoren.Estos componentes son software libre y son distribuidos por el autor sin garantía.
Disse komponenter er gratis software og distribueres af forfatteren uden garanti.Más comúnmente, los Troyanos son distribuidos a través de correos electrónicos de spam, archivos adjuntos maliciosos, anuncios falsos, enlaces engañosos, agrietados y software pirata, torrents,etc.
Mest almindeligt, Trojanere distribueres via spam e-mails, ondsindede vedhæftninger, falske-annoncer, vildledende links, revnet og piratkopieret software, torrents osv.La forma más común de navegador intrusos son distribuidos es el uso de paquetes freeware.
Den mest almindelige måde browser ubudne gæster er fordelt, (9) Si los bonos son distribuidos por un sujeto pasivo que actúa en nombre propio, pero por cuenta de otra persona, normalmente se consideraría que el sujeto pasivo ha recibido y entregado él mismo los bonos.
(9) Hvis vouchere distribueres af en afgiftspligtig person, som handler i eget navn, men på vegne af tredjemand, anses den pågældende for selv at have modtaget og leveret voucherne.Anchos de banda retorno yabajo interactivo aguas arriba son distribuidos por el CMTS para diferentes suscriptores.
Opstrøms tilbagevenden ogDownstream interaktive båndbredder er distribueret af CMTS for forskellige abonnenter.Los materiales son distribuidos de manera centralizada a los Contactos Nacionales, quienes son responsables de su distribución nacional- en concreto de cubrir las necesidades de los organizadores del evento DEL.
Materialerne distribueres centralt til de nationale kontaktpersoner, der er ansvarlige for den nationale distribution, især til eventarrangører på Den Europæiske Sprogdag.En todas las otras regiones del mundo, los libros del Sr. Hubbard son distribuidos por New Era Publications, que tiene su sede en Dinamarca.
I alle andre områder i verden, distribueres Hubbards bøger fra New Era Publications, der har hovedsæde i Danmark.
