Eksempler på brug af Soportes de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Understøttelse af forskellige datamedier.RoboForm interactúa con los navegadores más populares,dispositivos móviles y soportes de datos.
RoboForm interagerer med de populære browsere,mobile enheder og datamedier.Restaurar archivos de diferentes soportes de datos y componentes del sistema.
Gendanne filer fra forskellige datamedier og systemkomponenter.EASEUS Partition Master- software para trabajar con discos duros y otros soportes de datos.
EASEUS Partition Master- software til at arbejde med harddiske og andre datamedier.El terminal mostrará una lista de soportes de datos conectados a la computadora.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
soporte técnico
el soporte técnico
soporte contacto
equipo de soporte técnico
personal de soportemejor soporteexcelente soporteun soporte técnico
buen soportehi-hat soporte
Mere
La utilidad para recuperar los archivos borrados en el ordenador y diversos soportes de datos.
Den nytte at gendanne de slettede filer på din computer og forskellige datamedier.Guardado de copias en los soportes de datos, máquinas locales o servidores FTP.
Lagring af kopierne på databærerne, den lokale maskine eller FTP-servere.Capacidad para cifrar los diferentes soportes de datos.
Evne til at kryptere forskellige databærere.Los soportes de datos relativos a la prestación de servicios legales por parte de un abogado son inviolables.
Datamedier relateret til en advokats ydelse af juridisk bistand er ukrænkelige.Persona no autorizada(control de los soportes de datos).
Slettes af uautoriserede personer(kontrol med databærere).Esto se aplica a los proveedores de soportes de datos analógicos y digitales grabados, así como a los no guardados.
Dette virker mere end udbyderne af numeriske og analoge databærere gemt, når de også registreres.Existe la posibilidad de cifrar el contenido de los discos duros y otros soportes de datos.
Der er mulighed for at kryptere indholdet af harddiske og andre datamedier.Esto se aplica a los proveedores de soportes de datos analógicos y numéricos, tanto registrados como no registrados.
Dette fungerer flere udbydere af både numeriske og analoge databærere, både indspillede og ikke-gemte.Impedir que las personas no autorizadas puedan leer, copiar,modificar o llevarse los soportes de datos;
Forhindre, at uautoriserede personer læser, kopierer,ændrer eller fjerner datamedier.En caso de suministro de soportes de datos defectuosos, se sustituirán los soportes de datos defectuosos gratuitamente;
Ved levering af defekte datamedier erstatter garanten de defekten datamedier uden omkostninger;Esto vale también para el almacenamiento y/o la reproducción en bancos de datos y en soportes de datos.
Dette gælder også for lagring og/eller distribution i databaser eller på datamedier.El software permite guardar las copias de seguridad en los soportes de datos, máquinas locales o servidores FTP.
Softwaren gør det muligt at gemme sikkerhedskopierne på databærerne, lokale maskine eller FTP-servere.El software permite comprobar si hay varios dispositivos portátiles de malware y los soportes de datos.
Softwaren gør det muligt at kontrollere for malware forskellige bærbare enheder og datamedier.UltraSurf también trabaja con diversos soportes de datos, lo que hace de permanencia de los usuarios ocultos en el internet desde cualquier PC.
UltraSurf arbejder også med forskellige datamedier, hvilket gør opholder brugere skjult på internettet fra enhver pc.Cree imágenes ISO o grabe estructuras de video disco eimágenes de disco en nuevos soportes de datos.
Lav ISO-images eller brænd dine video-disk-strukturer ogdisk-images over på nye datamedier.Los datos importantes son importantes, así como el archivo en otros soportes de datos, gracias a los cuales el estado de seguridad aumenta mucho.
Vigtige data er også vigtige og arkiveres på forskellige databærere, takket være hvilken sikkerhedstilstanden øges meget.Un software fácil de usar para recuperar los datos de diferentes tipos en su ordenador y varios soportes de datos.
Den nytte at gendanne de slettede filer på din computer og forskellige datamedier.Los datos importantes también son importantes y se archivan en varios soportes de datos, gracias a los cuales el nivel de seguridad aumenta bien.
Vigtige data er også vigtige og arkiveres på forskellige databærere, takket være hvilken sikkerhedstilstanden øges meget.El software encripta la información en discos duros, unidades flash,tarjetas de memoria y otros soportes de datos.
Softwaren krypterer information på harddiske, flash-drev,hukommelseskort og andre datamedier.Los datos importantes también son importantes yestán archivados en varios soportes de datos, gracias a lo cual el estado de seguridad está aumentando.
Vigtige data er også vigtige ogarkiveres på forskellige databærere, takket være hvilken sikkerhedstilstanden øges meget.TeamTalk también es compatible con la capacidad de grabar conversaciones en el disco duro y diversos soportes de datos.
TeamTalk støtter også evnen til at optage samtaler på din harddisk og forskellige datamedier.La garantía tampoco abarca los errores de reproducción de soportes de datos que se han creado en un formato no compatible o con un software inadecuado.
Garantien omfatter ikke gengivelsesfejl i forbindelse med datamedier, der er oprettet i et ikke-kompatibelt format eller med uegnet software.El software puede recuperar los archivos perdidos ono disponibles de los diferentes dispositivos y soportes de datos.
Softwaren er i stand til at gendanne de mistede ellerutilgængelige filer fra de forskellige enheder og databærere.Impedir que los datos y los soportes de datos de Eurodac puedan ser leídos, copiados, modificados o suprimidos por personas no autorizadas(control de los soportes de datos);
Forhindre, at oplysninger og databærere i Eurodac læses, kopieres, ændres eller slettes af uautoriserede personer(kontrol med databærere).El registro a precio razonable de grandes cantidades de información en soportes de datos, por ejemplo, con el escáner;
Billig forarbejdning af store datamængder på databærere, f. eks. over scannere.
