Hvad Betyder SOY PERFECTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er perfekt
• er fuldkommen

Eksempler på brug af Soy perfecto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Porque yo no soy perfecto.
Fordi jeg ikke er perfekt.

Soy perfecto, poderoso y feliz.
Jeg er perfekt, mægtig og lykkelig.

¿Significa que soy perfecto?
Mener jeg, at jeg er perfekt?

Yo soy perfecto, poderoso y feliz.
Jeg er perfekt, mægtig og lykkelig.

Mi chica pensará que soy perfecto.
Min pige vil sige, jeg er perfekt.

No, yo soy perfecto, pero me sigue de cerca.
Nej, jeg er perfekt, men han kommer tæt på.

Yo no diría que soy perfecto.
Jeg siger ikke, at jeg er perfekt.

Yo soy perfecto solo porque vos querias que me viera asi.
Jeg er perfekt, fordi du ønsker, jeg ser sådan ud.

¿Quiere esto decir que soy perfecto?
Mener jeg, at jeg er perfekt?

No soy perfecto, y la perfección es aburrida.
Ingen er perfekt, og perfekt er kedeligt.

Solo dile que soy perfecto para esto.
FortæI ham, at jeg er perfekt til det her.

Así que por este conocimiento, ahora soy perfecto.
Så denne viden, nu er jeg perfekt.

No sabía nada.-Yo no soy perfecto pero creía que teníamos algo especial.
Jeg ved godt, jeg ikke er perfekt, men jeg troede, vi havde noget.

No estoy diciendo que soy perfecto.
Jeg siger ikke, at jeg er perfekt.

Soy perfecto porque Dios va conmigo dondequiera que yo voy.
Jeg er perfekt, fordi Gud er med mig overalt, hvor jeg går.

Nunca deberíamos pensar que"yo soy perfecto.".
Vi bør aldrig tænke at,"Jeg er perfekt.".

Yo no digo que soy perfecto pero si me hubieras dicho la verdad, hubiera sentido un poco de compasion.
Jeg siger ikke, at jeg er perfekt. Men så havde jeg måske følt med dig.

Perfectamente egoísta, yo soy perfecto.
Fuldkommen egoistisk! Jeg er fuldkommen!

Si bien no soy perfecto, estas son algunas de las cosas que me han ayudado.
Selv på ingen måde er jeg perfekt, disse er et par ting, som har hjulpet mig..

Antes era creido, ahora soy perfecto.
Tidligere var jeg indbildsk, men nu er jeg fuldkommen!

(22.3) Ese es el auténtico significado de ese mandato divino,“Sed vosotros perfectos, como yo soy perfecto”, que por siempre alienta al hombre mortal y lo atrae interiormente hacia ese afán fascinante y perdurable por alcanzar niveles cada vez más elevados de valores espirituales y contenidos auténticos del universo.
Dette er den virkelige betydning af den guddommelige befaling:"Bliv fuldkomne som jeg selv er fuldkommen," som altid driver mennesket videre og viser det indad i den lange og fascinerende kamp for opnåelsen af et stadig højere åndeligt værdiniveau og sande univers betydninger.

Cuando digo:“Soy cristiano”, no estoy diciendo que yo soy perfecto.
Når jeg siger:“Jeg er en kristen!” siger jeg ikke, at jeg er perfekt.

Después de haber promulgado el mandato universal«Sed perfectos como yo soy perfecto», el Padre confió la ejecución de esta empresa extraordinaria al Hijo Eterno;
Efter at have bekendtgjort det universelle mandat,”Vær fuldkommen, ligesom jeg er fuldkommen,” betroede Faderen den Evige Søn udførelsen af dette mægtige forpligtelse;

El Padre Universal ha decretado:«Sed perfectos, así como yo soy perfecto».
Universelle Faders befaling;“Vær fuldkommen, ligesom jeg er perfekt.”.

(22.3) Éste es el verdadero significado de ese mandato divino:«Sed perfectos, así como yo soy perfecto», que insta constantemente al hombre mortal hacia adelante y le atrae hacia adentro en esa larga y fascinadora lucha por alcanzar niveles cada vez más elevados de valores espirituales y auténticos significados de universo.
Dette er den virkelige betydning af den guddommelige befaling:"Bliv fuldkomne som jeg selv er fuldkommen," som altid driver mennesket videre og viser det indad i den lange og fascinerende kamp for opnåelsen af et stadig højere åndeligt værdiniveau og sande univers betydninger.

El Padre Universal ha decretado:«Sed perfectos como yo soy perfecto».
Den Universelle Fader har påbudt” Vær fuldkomne, således som jeg er fuldkommen.”.

(22.3) 1:0.6 Éste es el verdadero significado del mandato divino:«Sed perfectos como yo soy perfecto», que impulsa constantemente al hombre mortal hacia adelante y lo atrae hacia el interior en esa larga y fascinante lucha por alcanzar unos niveles de valores espirituales y unos verdaderos significados universales cada vez más elevados.
Dette er den virkelige betydning af den guddommelige befaling:"Bliv fuldkomne som jeg selv er fuldkommen," som altid driver mennesket videre og viser det indad i den lange og fascinerende kamp for opnåelsen af et stadig højere åndeligt værdiniveau og sande univers betydninger.

(449.2) Éstos son los mortales a quienes ha mandado el Padre Universal:«Sed vosotros perfectos, así como yo soy perfecto».
Dette er de dødelige som den Universelle Fader har befalet,” Vær fuldkomne således som jeg er fuldkommen.

Qué del Padre Universal que habita en esfera de la eternidad ha emanado el mandato supremo:“Sed vosotros perfectos, así como yo soy perfecto”.
Fra den Universelle Fader som bebor evigheden, er der fremkommet det højeste bud,"Vær fuldkomne, som jeg er fuldkommen.”.

Hvordan man bruger "soy perfecto" i en Spansk sætning

Eliminar No soy perfecto y por ende puedo equivocarme.

Ejemplo: "Si no soy perfecto entonces soy un perdedor".

Por desgracia, no soy perfecto y mis fallos tengo.

En todos estos casos no soy perfecto en mí.

Dame tiempo para demostrarte que soy perfecto para ti.

Pues no soy perfecto a pesar que sabía esto.?

No soy perfecto y no creo que sea perfecto.

No soy perfecto ni exijo perfección con esta publicación.

por que elegir si soy perfecto o no lo soy?

Soy perfecto para lucir en cualquiera de tus ocasiones especiales.

Hvordan man bruger "er perfekt, er fuldkommen" i en Dansk sætning

Djeco babylegetøj - sødt og lærerigt Djeco baby og tumling legetøj er perfekt til de mindste, som er ekstremt nysgerrige på verden omkring sig.

Kvinderne dér er vidt forskellige og er fuldkommen ligeglade.

De enkle men elegante FitFlop Dame Sandaler er perfekt til at glide på og tage på ferie med dig!

Beliggenhed er perfekt til at se Lake Powell og omegn.

Værelset er perfekt til en person, der for to personer, har Wi-Fi og nøglelås.

Magnus mener områderne man udkæmper i er "skræddersyet" til PvP, men jeg vil vende den om og sige, at det er fuldkommen uegnet til multiplayer.

Disse engangssprøjter er perfekt til dette formål.

Jeg lavede i weekenden disse svampede bananmuffins, som er mere våde og tunge end bananbrøds-opskriften, og derfor synes jeg dejen er perfekt som kage.

Hvad enten aktierne efterlades i et værdiløst tomt selskab under konkurs, eller aktiernes værdi udvandes næsten 100% ved konvertering af hybridkapital, er fuldkommen ligegyldigt.

Den Lejligheden er perfekt placeret nereby det historiske centrum af Sestri.