Eksempler på brug af Su follaje på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sin embargo, su follaje es obsoleto.
Dog er dets løv forældet.Su follaje es alternante, verde oscuro y persistente.
Dens løv er skiftevis, mørkegrøn og vedholdende.Es bastante resistente y su follaje es semi-persistente.
Det er ret hårdt og dets løv er semi-vedholdende.Ellos crecen sin prisas hacia el sol que nutre su follaje.
A la sombra su follaje no es tan rojo y saturado.
I skyggen er dens løv ikke så rød og mættet.Hay dos especies de hoja perenne y las que arrojan su follaje.
Der er både stedsegrønne arter og dem, der kaster deres løv.Su follaje está formado por brotes jóvenes y hojas verde-glaucas.
Dens løv består af unge skud og grøn-glaucous blade.Los árboles caducifolios pierden su follaje al llegar el otoño.
Su follaje(caducifolio) cambia de verde a bronce en otoño.
Dens løv(løvfældende) skifter fra grønt til bronze i efteråret.El tronco puede soportar- 9° C, su follaje está dañado de- 3° C.
Bagagerummet kan modstå- 9° C, dets løv er beskadiget fra- 3° C.Su follaje luego desaparecerá para salir a la primavera siguiente.
Además, a menudo se cultivan por el aspecto decorativo de su follaje en amplios mechones.
Desuden dyrkes de ofte for det dekorative aspekt af deres løv i brede tufts.Su follaje no es demasiado grueso y fácil de ocultar cuando se vuelve amarillo.
Deres løv er ikke for tykt og let at skjule, når det bliver gul.Recuerde la colección escarabajos y ponerlas en un florero yencontrar el escondite de sandía bajo su follaje.
Husk biller indsamling og sætte dem i en vase ogfinde vandmelon gemmer sig under deres løv.En el contexto de su follaje en la imagen muestra la inflorescencia de la verbena.
A menudo azul intenso, los oceanos de la primavera son soleados ynos dan la gracia de mantener su follaje en invierno.
Ofte intens blå, er foråret oceaner solrige oggiver os den nåde at holde deres løv om vinteren.El olor de su follaje se encuentra entre los mejores repelentes contra insectos.
Lugten af dens løv er blandt de bedste afskrækningsmidler mod insekter.Los héroes de nuestro artículo son muy aficionados a la luz del sol,de lo contrario su follaje se convierte en un tono pálido.
Hjelterne i vores artikel er meget glad for sollys,ellers bliver deres løv en lys skygge.El plus: su follaje es naturalmente denso gracias a múltiples brotes durante el año.
Plussen: dens løv er naturligt tæt takket være flere skud i løbet af året.También se encuentra en algunas islas en el Océano Índico y en África,donde prospera en troncos de árboles a la sombra de su follaje.
Det findes også på nogle øer i Det Indiske Ocean og i Afrika,hvor det trives på træstammer i skyggen af deres løv.Su follaje es semi-persistente y bastante rústico, ya que no teme las heladas antes de -20°.
Dens blade er semi-stedsegrønne og er ganske hårdfør, da den ikke frost indtil -20°.La planta es interesante porque su follaje y sus flores crecen de manera uniforme y simultánea(ver foto).
Su follaje tiene la particularidad de diferir según las variedades, puede ser inactivo, persistente o semi-persistente.
Dets løv har særpræg at afvige afhængigt af sorterne, det kan være slumrende, vedholdende eller semi-vedholdende.El Funkia es una planta perenne que ofrece flores discretas ybonitas de primavera al final del verano, pero su follaje es el más famoso.
Den Funkia er en flerårigudbud af diskrete og smukke forårsblomster i sensommeren, men dens blade er mest berømt.Hans navn træ paraply ellerparasol træ kommer fra konfigurationen af dens blade, men det er også kaldet Brassaia eller Heptapleurum.Algunas especies de vides con su follaje cubren completamente el suelo en la maceta, pero debe aflojarse periódicamente.
Visse arter af vinstokke med deres løv dækker helt jorden i gryden, men det skal periodisk løsnes.Los rosales son muy susceptibles a enfermedades fúngicas, como la mancha negra y el mildiú polvoriento,especialmente cuando su follaje se mantiene demasiado húmedo.
Rosebuskene er meget modtagelige for svampesygdomme, såsom sort plet og pulveriseret mug,især når deres løv er for vådt.A la sombra de su follaje se volverá amarillo, las copas se estirarán, la floración será débil y la cosecha será baja.
I skyggen af sin løv vil blive gul, toppe vil strække, blomstringen vil være svag, og høsten er lav.La mayoría de los bulbos de primavera emergen y florecen en primavera,luego su follaje comienza a desvanecerse y se vuelven inactivos a mediados de verano.
De fleste forårsløg opstår og blomstrer om foråret,så begynder deres løv at falme, og de går slumrende ved midsommeren.
