Eksempler på brug af Suavizando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El aceite de almendras repara la madera apagada suavizando la superficie.
Vibración de amortiguación, suavizando los ruidos y la reducción de daños a los objetos debido a los choques.
Alimentos para la primera alimentación enseña a la nutrición de adultos, suavizando con agua tibia.
Pero sin una luz dispersada común, suavizando el ambiente en general también, no puede hacerlo.
Men uden en fælles spredt lys, blødgørende den overordnede atmosfære også, kan ikke gøre.La hoja de la puerta se mueve a lolargo de guías especiales, donde se instalan los rodillos, suavizando la fricción.
Portbladet bevæger sig langs specielle styringer,hvor rullerne er installeret, blødgør friktion.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Pero sin una luz dispersada común, suavizando el ambiente en general también, no puede hacerlo.
Men uden almindeligt spredt lys, som blødgør den generelle atmosfære, er der heller ikke mulighed for at gøre det.Si te preocupan las arrugas, existen maneras de eliminarlas ode hacerlas menos visibles suavizando la piel.
Hvis du bekymre dig om de rynker der er måder at fjerne dem ellergøre dem mindre synlige udjævning af huden.Usando una herramienta con una cuchilla ancha,elimine el exceso de madera, suavizando y desactivando los defectos de la etapa anterior de trabajo.
Brug et værktøj med en bred kniv,fjern overskydende træ, udjævning og defusing fejlene fra den foregående fase af arbejdet.Glatter inflammationen af slimhinderne(den resulterende slim dækker omhyggeligt dem, blødgør pladen);Fish Oil es tabletas que pudieran ayudar a mejorar la función cerebral, suavizando la piel, mejorando la visión del ojo y la mejora de su bienestar general.
Fish Oil er produkter, der kan hjælpe dig med at øge hjernens funktion, blødgøre huden, øge vision af øjet samt øge din samlede velvære.La vitamina C que contiene el Goji Cream ayuda a activar la síntesis de colágeno y fibra elástica, suavizando las arrugas.
Vitamin C indeholdet i Goji Cream hjælper med at aktivere den naturlige kollagen- og fiberproduktion, som udglatter rynker.Fish Oil es píldoras que pueden ayudar a mejorar la función cerebral, suavizando la piel, mejorando la visión del ojo y mejorar su salud en general.
Fish Oil er piller, der kan hjælpe dig med at forbedre sindet funktion, blødgøre huden, øge visionen i øjet og øge din samlede sundhed og wellness.La macro alga marina verde asegura una hidratación intensa en las capas más internas de la piel, aumentando el colágeno y regenerando,reafirmando y suavizando la piel.
Grøn marine makroalge sikrer intens hydrering af dybere hudvæv, øger kollagen produktionen,regenererer og blødgør huden.Fish Oil es suplementos que pueden ayudarle en la mejora de la función mental, suavizando la piel, mejorando la visión del ojo y aumentar su bienestar general.
Fish Oil er produkter, der kan hjælpe dig med at øge hjernens funktion, blødgøre huden, øge vision af øjet samt øge din samlede velvære.Suavizando las paredes de la amargura y el dolor que el genocidio inculcado en Alex, el regalo caja de zapatos sembró semillas de esperanza y de amor que él necesita desesperadamente.
Blødgøring væggene i bitterhed og smerte, som folkemordet indpodet i Alex, skotøjsæsken gave såede frø af håb og kærlighed, som han desperat brug.Un fluido con un alto pulimento ytiene una formulación de luz con una acción combinada, suavizando, iluminando y suavizado. .
Et fluidum med en høj polish oghar en let formulering med kombineret indsats, blødgøring, lysere og udjævning.Suavizando la permeabilidad de los capilares, fortalecer los capilares, puede bajar el colesterol y es útil en la prevención del endurecimiento de las arterias, el corazón y el cerebro.
Blødgøring permeabilitet af kapillærerne, styrke kapillærer, kan sænke kolesterol og er nyttigt i forebyggelsen af åreforkalkning, hjerte og hjerne.Antes de la exposición, el corte de pelo del schnauzer miniatura debe repetirse durante 10-14 días, suavizando las transiciones no suaves.
Før udstillingen skal haircutet af miniature schnauzeren gentages i 10-14 dage, udglatter de ikke-glatte overgange.La escultura fue una multa exclusivamente decorativo, suavizando las formas, enriquecido por detalles descriptivos y generalmente retrata personajes mitológicos según una declarada intención erótica.
Skulpturen var en fin dekorativ udelukkende, blødgøring af former, beriget med beskrivende detaljer og generelt skildrer mytologiske figurer ifølge en erklæret hensigt erotisk.El alto contenido de fibra en las manzanas es beneficioso en el aumento de la frecuencia de deposiciones, suavizando las heces y por lo tanto evitando evacuaciones dolorosas.
Den høje fiber i æbler er gavnlige i stigende afføringshyppighed, afføring blødgøring og dermed undgå smertefuld afføring.Esta crema ligera y no grasa de rápida absorción de Nailtiques está formulada para rehidratar yacondicionar las manos y las cutículas, suavizando la piel, pero no las uñas.
Denne lette, ikke-fedtende, hurtigt absorberende Nailtiques Hand Conditioner er formuleret til at genfugte ogpleje hænder og neglebånd, blødgøre huden, men ikke neglene.Fish Oil es cápsulas que podrían ayudar a mejorar la función cerebral, suavizando la piel, mejorando la visión del ojo y la mejora de su bienestar general.
Fish Oil er kosttilskud, der kan hjælpe dig med at øge sindet funktionen, blødgøre huden, forbedre synet af øjet og øge din generelle velvære.El ungüento actúa de inmediato destruyendo las células de hongos no deseados, inhibiendo la formación de puntos infectados posteriores,desinfectando las áreas limpias y suavizando y regenerando la piel dañada.
Salven virker øjeblikkeligt ved at ødelægge skadelige svampeceller, hæmmer dannelsen af efterfølgende inficerede punkter,desinficerer rensede områder og blødgør og regenererer den beskadigede hud.Fish Oil es suplementos que podrían ayudar en la mejora de la función mental, suavizando la piel, mejorando la visión del ojo y aumentar su salud en general.
Fish Oil er kosttilskud, der kan hjælpe dig med at forbedre sindet funktion, blødgøre huden, forbedre synet af øjet og øge din generelle sundhed.Por lo tanto, con el fin de que todos realmente estaba de acuerdo con las normas, es necesario fijar una película de polietileno y el sustrato,que actuará como un"colchón", suavizando la carga física sobre el laminado.
Så for at alle virkelig var i overensstemmelse med reglerne, er det nødvendigt at fastsætte en polyethylen film og substratet,der skal fungere som en"pude", blødgøring den fysiske belastning på laminatet.Fish Oil es píldoras que pueden ayudar a impulsar la función de la mente, suavizando la piel, mejorando la visión del ojo, así como impulsar su salud y bienestar total.
Fish Oil er piller, der kan hjælpe dig med at forbedre sindet funktion, blødgøre huden, øge visionen i øjet og øge din samlede sundhed og wellness.La consuelda se ha utilizado desde hace mucho tiempo con fines médicos, como tratar la piel por coágulos sanguíneos enteros,aumentando el crecimiento celular, suavizando el tejido corporal y consistiendo en propiedades anti-inflamatorias.
Kulsukker har længe været anvendt til medicinske formål, såsom at behandle huden med fuldblod propper,øge cellevækst, blødgørende kropsvæv og som består af anti-inflammatoriske egenskaber.Fish Oil son los productos que le pueden ayudar a impulsar la función de la mente, suavizando la piel, mejorando la visión del ojo, así como la mejora de su salud y bienestar general.
Fish Oil er kapsler, der kan hjælpe dig med at øge sindet funktionen, blødgøre huden, øge vision af øjet samt øge din generelle velvære.Impondrán obligaciones reglamentarias ex ante únicamente en la medida necesaria para asegurar una competencia efectiva ysostenible en interés de los usuarios finales, y suavizando o suprimiendo dichas obligaciones en cuanto se cumpla dicha condición.
Kun indføre forhåndsregulerende forpligtelser, i det omfang det er nødvendigt for at sikre effektiv ogholdbar konkurrence i slutbrugernes interesse, og lempe eller ophæve sådanne forpligtelser, så snart denne betingelse er opfyldt.Fish Oil es suplementos que pueden ayudar a impulsar la función cerebral, suavizando la piel, mejorando la visión del ojo, así como la mejora de su bienestar general.
Fish Oil er kosttilskud, der kan hjælpe dig med at forbedre hjernens funktion, blødgøre huden, forbedre synet af øjet, og også at forbedre din samlede sundhed.
