Eksempler på brug af Subimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Subimos la barra.
Op med stangen.Nosotros subimos solos.
Subimos a 1.800 metros.
Op på 1800.¿Por qué no subimos?
Hvorfor går vi ikke derop?Subimos al auto.
Vi satte os ind i bilen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
subir un nivel
subir fotos
subir escaleras
subir archivos
subir las escaleras
subir de nivel
subir imágenes
subir de peso
temperatura subesubir el volumen
Mere
Brug med adverb
Primero, le subimos los pies.
Få hans fødder op først.Subimos las escaleras hasta Bedfordshire.
Op ad trappen til Bedfordshire.Y ahora subimos tu foto.
Og nu uploader vi dit billede.Subimos a Whiskey y nos presentamos.
Vi loader Whiskey op, og introducerer os.Huimos y subimos por el bosque.
Vi klatrer og løber i skoven.Subimos un poco por la cima.
Tracy,¿por qué subimos al tejado?
Tracy, hvorfor skal vi op på taget?No subimos a este árbol.
Vi klatrer ikke i træet.Moriremos si no subimos los escudos.
Vi dør, hvis vi ikke får skjoldet op.Vi kIatrede op, og vi kIatrede ned.Shafiq y yo subimos al mismo camión.
Subimos como y hasta que alcancemos las alturas.
Vi klatre som og indtil Estuvo llorando hasta que subimos al coche.
Jeg var grædefærdig da vi gik til bilen.Pero subimos directamente.
Vamos a la derecha por aquí y subimos las escaleras.
Vi skal lige til højre her og op ad trappen.No, si subimos arriba de eso.
Ikke hvis vi klatrer op på den.Muy bien, salimos por esta escotilla y subimos por los cables.
Okay, ud af denne luge og op ad kablet.Por qué subimos de peso con la edad?
Nuestra democracia es únicamente el tren en el cual subimos hasta alcanzar nuestro objetivo.
Demokratiet er kun det tog, vi vil stige på for at nå vores mål.Por supuesto, subimos y disfrutamos de las vistas.
Vi skulle naturligvis op og nyde udsigten.Una vez arriba bajaremos de nuevo al suelo hacia atrás de la misma manera que subimos, primero una pierna y luego la otra.
Når ¿Porqué no subimos a esa nave ya desde el principio?
Hace algunas semanas Jerry y yo fuimos a un crucero no fue el crucero que pretendíamos, peroestuvo bien que subimos al barco equivocado porque nos cambió la vida.
For nogle uger siden var Jerry og jeg på krydstogt sammen. Det var ikke, hvad vi ventede,men godt, vi kom i den gale båd, for det ændrede vores liv for altid.Subimos su temperatura a 37º y arrancamos su corazón.
Vi må varme hende op til 37 grader og starte hjertet.La democracia es solo un tren al que subimos hasta que llegamos a nuestro destino”.
Demokratiet er kun det tog, vi vil stige på for at nå vores mål.
