Hvad Betyder SUPERÁVIT på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• overskud
• overskuddet

Eksempler på brug af Superávit på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Irlanda tiene superávit.
Irland har overskud.

Superávit en su balanza comercial.
Overskud på deres handelsbalance.

Más de un millón en superávit.
Over en million i overskud.

Tenemos un superávit de KG-9.
Vi har en del KG-9'ere i overskud.

La tienda de alfombras tiene un superávit.
Gulvtæppet har et overskud.

Hoy tenemos superávit presupuestario.
I dag har vi overskud på budgettet.

Los municipios podrán invertir el superávit.
Kommunerne kan beholde overskuddet.

Déficit(-) o superávit(+) 1A.
Underskud(-) eller overskud(+) 1A.

Los ayuntamientos podrán gastar su superávit.
Kommunerne kan beholde overskuddet.

Tenemos un superávit en nuestro presupuesto.
Vi har overskud på budgettet.

Los ayuntamientos podrán disponer del superávit.
Kommunerne kan beholde overskuddet.

Nosotros tenemos superávit en el presupuesto.
Vi har overskud på budgettet.

No es solo Alemania la que tiene un superávit.
Det er ikke kun Tyskland, der har store overskud.

Déficit(-) o superávit(+) primarios 1A.
Primært underskud(-) eller overskud(+) 1A.

Es igual a déficit(-) o superávit(+) 1A.
Er lig med underskud(-) eller overskud(+) 1A.

Del superávit al déficit en tan solo un año.
Fra overskud til underskud på bare ét år.

Dado que tenemos un superávit de tecnología.
Fordi der hvor vi har et overskud af teknologi.

Alcaldesa presentaba unos presupuestos con superávit.
Borgmester præsenterede budget med overskud.

Creciente superávit en la balanza de capitales.
Stigende overskud på betalingsbalancen.

Nuestro objetivo es el equilibrio presupuestario con superávit.
Der er balance i budget, med et overskud.

Cae el superávit comercial de la Eurozona.
Handelsbalance overskuddet faldt i eurozonen.

Una buena suposición sería un superávit de 20 millones.
Et godt gæt ville være et overskud på 20 millioner.

Un superávit de sabor de estímulo natural de los intestinos.
En smag af overskydende naturlige stimulus af tarmene.

En efecto, en 2010 este superávit excedía los 10 millones EUR.
Faktisk var overskuddet i 2010 på over 10 mio. EUR.

El superávit de ingresos sobre gastos del ejercicio anterior;
Overskydende indtægter fra det foregående regnskabsår.

Se espera que las finanzas públicas estén en superávit para 2004.
De offentlige finanser forventes atudvise overskud i 2004.

Superávit(+)/ déficit(-) de las Administraciones Públicas( en porcentaje del PIB).
Offentligt overskud(+)/ underskud(-)( I pct. af BNP).

El resto del superávit se distribuirá entre los bancos centrales nacionales.
Overskuddet fordeles fuldt ud til de nationale centralbanker.

El superávit es un factor favorable para el crecimiento de la divisa nacional.
Overskuddet er en gunstig faktor for vækst i den nationale valuta.

Todo superávit comporta un déficit en otro lugar.
Et overskud et sted forudsætter et underskud et andet sted.

Hvordan man bruger "superávit" i en Spansk sætning

Tiempo suficiente para perseguir el superávit ansiado.

Tres comunidades con superávit y nueve incumplidoras.

, con quienes tiene masivos superávit comerciales.

100 millones representado por su superávit financiero.

Japón acumula astronómico superávit en cuenta corriente.

Los analistas calculan un superávit del 12.

900 euros, cun superávit estimado de 104.

La caída del superávit fue del 48.

Uso del superávit para ayudas al alquiler.

"Aunque China tiene superávit comercial con EE.

Hvordan man bruger "overskud, overskuddet" i en Dansk sætning

Samtidig kan LinkedIn eller Microsoft lade overskud gå ind i afbetaling af gæld, som ikke er skattepligtigt i hverken Irland eller USA.

Overskuddet går til den, der har solgt avisen.

Inflammation er en betændelsestilstand som kroppen må kæmpe for at holde nede og derfor er der ikke meget "overskud" til restituering.

Overskuddet går til at sikre den fremtidige drift.

Selv med et stærkt overskud af terapeutiske doser forekom uønskede reaktioner ikke.

Overskuddet fra denne dag,går ubeskåret til projekt kunstgræs i Havdrup.

Overskuddet fra cafeteriet anbringes i ”Støttekredsen”, hvor der kan søges midler til større investeringer – f.eks.

Træet til kasserne er savet ud af flygtninge fra flygtningecentret i Tranum, og overskuddet går til flygtningearbejdet.

Motion er kilden til overskud og energi til dagens gøremål samt forøget livsglæde og velvære, og derfor bør vi alle gøre det til en prioritet i hverdagen.

Sidste år omsatte de for 30 millioner kroner og sørgede for overskud på tre millioner kroner på bundlinjen trods investeringer i Holland og Tyskland.