Hvad Betyder TAMBIÉN DEBE TOMAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du bør også tage
• du skal også tage
• skal du desuden tage

Eksempler på brug af También debe tomar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

También debe tomar notas.
Du bør også tage noter.

Con lesiones extensas, también debe tomar las drogas dentro.
Med omfattende læsioner skal du desuden tage stofferne inde.

También debe tomar más cantidad de agua.
Du bør også tage flere mængder vand.

Cualquier persona que tome una estatina también debe tomar un suplemento de coQ10.
Enhver, der tager statin, bør også tage et coQ10 supplement.

Usted también debe tomar en serio su seguridad.
Du skal også tage din sikkerhed alvorligt.

Además, Dado que los datos se encriptan, Esto va a consumir recursos del procesador para asegurar la conexión, También debe tomar esto en consideración.(Acerca de 5%).
Desuden, givet, at data er krypteret, Dette vil forbruge processorressourcer for at sikre din forbindelse, Det skal også tage hensyn.(om 5%).

También debe tomar tiempo para descansar y dormir.
Du bør også tage noget tid at resten og hvile.

Si usted es dueño de su propio yate y lo quiere por 24 horas mostrado en el radar de un barco También debe tomar precauciones e instalar un transpondedor AIS correspondiente en el barco.
Hvis du ejer din egen yacht og vil have den i 24 timer vises på et skibs radar Du skal også tage forholdsregler og installere en tilsvarende AIS-transponder på skibet.

También debe tomar su hoja de presupuesto con usted.
Du bør også tage dit budget ark med dig..

Con el fin de minimizar el riesgo de contraer el sistema infectado con malware y spyware, también debe tomar algunas medidas preventivas, uno de los cuales es el uso de un programa potente anti-malware.
For at minimere risikoen for at få systemet inficeret med malware og spyware, skal du også tage nogle forebyggende foranstaltninger, hvoraf den ene er brugen af en stærk anti-malware program.

También debe tomar tiempo para resto y también dormir.
Du skal også tage tid at resten og også sove.

En esencia, un buen grafólogo no solo debe centrarse en el análisis frío de la disposición de las letras en el papel sino que también debe tomar en cuenta dos factores esenciales antes de sacar conclusiones.
I det væsentlige, bør en god grafolog ikke kun fokusere på kolde analyse i udveksling af breve på papir, men skal også tage hensyn til to væsentlige faktorer, før der drages konklusioner.

Aquí también debe tomar una cucharada de cada uno de los medicamentos.
Her skal du også tage en skefuld af hver af stofferne.

Para hacer esto, también debe tomar medicamentos que aumentan la inmunidad.
For at gøre dette skal du desuden tage stoffer, der øger immuniteten.

También debe tomar tiempo para resto y también descansar.
Du bør også tage tid til resten og også hvile.

Sin embargo, los adultos sanos puede y también debe tomar pescado aceite para ayudar a mantener sus corazones saludables y también para evitar que otras áreas del cuerpo sano.
Imidlertid raske voksne kan og bør også tage fiskeolie til at holde deres hjerter sundt og også for at hjælpe med at holde andre områder af kroppen sund.

También debe tomar en cuenta el sombreado, que le dará al edificio.
Du bør også tage hensyn til den skygge, som vil give bygningen.

Usted también debe tomar en cuenta que no todos los anuncios presentados a usted por el adware puede confiables.
Du bør også tage i betragtning, at ikke alle reklamer præsenteret til dig af adware kan have tillid til.

El uso también debe tomar una cápsula durante el mediodía y otra por la tarde según las instrucciones del profesional en atención sanitaria.
Brugen bør også tage en kapsel under middag og en anden om aftenen som anvist af den professionelle i sundhedssektoren.

También debe tomar una vitamina prenatal, ya que su cuerpo necesita un suministro mayor de ácido fólico, hierro y otros nutrientes, ya que proporciona los del bebé.
Du bør også tage en prænatal vitamin, som din krop har brug for et større udbud af folinsyre, jern og andre næringsstoffer, som det giver dem til barnet.

También debe tomar el control y proteger su computadora con herramientas de seguridad confiable, que puede detectar y eliminar cualquier programa malicioso ejecutándose en el equipo.
Du bør også tage kontrol og beskytte din computer pålidelige sikkerhed værktøjer, som kan opdage og slette ondsindede programmer kører på computeren.

Ese método también debe tomar en consideración los componentes idiosincrásicos del riesgo operativo que guarden relación con las diferencias de tamaño, naturaleza y complejidad de las entidades.
AMA-vurderingsmetoden bør også tage hensyn til de institutspecifikke elementer af operationel risiko, som er knyttet til institutternes forskellige størrelse, art og kompleksitet.

También debe tomar nota de cómo se dirige, si es un remitente que conoce su nombre, siempre le saludarán por su nombre, en lugar de un cliente o miembro universal.
Du bør også tage til efterretning, hvordan du er adresseret, hvis det er en afsender, der kender dit navn, vil de altid hilse på dig ved dit navn, i stedet for en universel kunde eller medlem.

También debe tomar en cuenta su situación financiera completa antes de la inmersión, porque una familia en una gran cantidad de deuda necesitaría más seguros que una familia en una posición financiera sólida.
Du bør også tage hensyn til din fulde økonomiske billede, før dykning i, fordi en familie i en masse gæld ville brug for mere forsikring end en familie i en stærk finansiel position.

También debe tomar nota del hecho de que el propionato de testosterona comprar España suave e inofensivo químico de la lista de testosterona, por lo que es mejor tolerado por el cuerpo, que es una gran ventaja.
Du skal også tage hensyn til det faktum, at testosteronpropionat køber Spanien et blødere og ufarligt kemikalie fra testosteronlisten, så det tolereres bedre af kroppen, hvilket er en stor fordel.

Usted también debe tomar medidas para salvaguardar sus Datos Personales. Por ejemplo, mantenga la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña, cierre la sesión de los sitios web de ACN, cierre los navegadores cuando haya concluido la actividad en línea y no dé sus Datos Personales a desconocidos.
Du bør også tage forholdsregler for at beskytte dine persondata ved at holde dit brugernavn og din adgangskode hemmelige, logge ud af ACN's websites, lukke din webbrowser når du er færdig med dine online aktiviteter, og ikke give dine persondata til personer, du ikke kender i forvejen.

También debes tomar una multivitamina diariamente.
Du bør også tage en multivitamin dagligt.

Los estudiantes también deben tomar 60 créditos de módulos opcionales.
Studerende skal også tage 60 studiepoeng valgfrie moduler.

Los estudiantes internacionales también deben tomar el TOEFL.
Internationale studerende skal også tage TOEFL.

También debes tomar en consideración las cuestiones específicas que tú piel tiene, como el acné.
Du bør også tage hensyn til specifikke emner, som din hud har, såsom acne.

Hvordan man bruger "también debe tomar" i en Spansk sætning

Usted también debe tomar un montón de agua con ella.

También debe tomar fotos de las reparaciones que se necesitan.

También debe tomar medidas para avanzar hacia sus objetivos comerciales.

También debe tomar fotos de cualquier lesión que haya sufrido.

También debe tomar medidas para asegurarse de estar debidamente preparado.

Para usted también debe tomar un servicio que buscas esfuerzo.

Usted también debe tomar agua en abundancia todos los días.

También debe tomar decisiones positivas que nutrirán su salud general.

Usted también debe tomar medidas para salvaguardar sus Datos Personales.

Hvordan man bruger "du skal også tage, du bør også tage" i en Dansk sætning

Du skal også tage forbehold for forholdene.

Du bør også tage hensyn til niveauet for udvikling af blade, blomstring og modning, modenhed af knolde og varigheden af deres hvileperiode.

Du bør også tage depottabletterne hvis der er kortere tid til næste faste dosering, men skubbe den næste dosering med 8 timer.

Du skal også tage størrelsen på det firma, du ansøger, i betragtning, før du sender CV'et ud.

Du skal også tage et glas vand af brønden og så gå akkurat samme vej tilbage.

Du skal også tage billeder af eventuelle kilder til forurening, som ligger nær boringen.

Du bør også tage hensyn til, at mens ansøgningen bliver på dit system, dele, stykker af personlige oplysninger online, kan være meget usikre.

Du skal også tage stilling til, om du vil have en gulvmodel eller en vægmodel.

Fod delen af sokken er meget fleksibel, så du bør også tage hensyn til størrelsen af din lægmuskel ved valg af størrelse.

Du skal også tage hensyn til, om du skal bruge varmepuden til at behandle et relativt stort område, ligesom ryggen, eller et lille område som et håndled.