Hvad Betyder TAMBIÉN ESTÁ TOMANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

du også tager
también está tomando
du også tage
también está tomando
du også træffe

Eksempler på brug af También está tomando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mi marido también está tomando un curso.
Og mine medarbejdere tager også kurset.
También está tomando un viaje por la memoria y la exploración de la historia.
Du er også at tage en tur down memory lane og udforske historie.
La documentación también está tomando mucho tiempo.
Dokumentationsdelen tager også en del tid.
Si también está tomando itraconazol o ketoconazol; o.
Hvis du også tager itraconazol eller ketoconazol; eller.
No tome Aurex si usted también está tomando escitalopram.
Tag ikke Citalopram hvis du også tager escitalopram.
Si también está tomando itraconazole o ketoconazole; o.
Hvis du også tager itraconazol eller ketoconazol; eller.
No tome Esital si usted también está tomando citalopram.
Du må ikke tage E-zentius, hvis du også tager citalopram.
También está tomando una viaje carril de la memoria hacia abajo y explorar la historia.
Du er også at tage en rejse down memory lane og udforske historie.
No tome Alepram si usted también está tomando escitalopram.
Du må ikke tage Cipram hvis du også tager escitalopram.
Si también está tomando ciclosporina, no lo tome dentro de 2 horas antes o después de Oristal.
Hvis du også tager ciclosporin, ikke tage det inden for 2 timer før eller efter Oristal.
No tome Anzolden si usted también está tomando Prozac o Symbyax.
Tag ikke Biflox hvis du også tager Prozac eller Symbyax.
Si también está tomando un medicamento llamado naltrexona(ver“Uso de Oxicodona Sandoz con otros medicamentos”).
Hvis du også tager et lægemiddel, der hedder naltrexon(se også"Brug af anden medicin sammen med Oxycodone Depot Sandoz").
No tome Zyntabac si usted también está tomando Zyban o Aplenzin.
Tag ikke Zyban Sr hvis du også tager Zyban eller Aplenzin.
Si también está tomando colestiramina, no lo tome dentro de las 4 horas antes o después de tomar Torsemida.
Hvis du også tage colestyramin, ikke tage det inden for 4 timer før eller efter indtagelse Tadegan.
No tome inhibidores de la PDE-5 si también está tomando medicamentos o drogas que contienen nitratos.
Tag ikke PDE-5 hæmmer hvis du også tager medicin eller rusmidler der indeholder nitrater.
Si también está tomando un antimicótico imidazol(por ejemplo, ketoconazol), tómelo por lo menos 2 horas antes de tomar Rabeprazol.
Hvis du også tage en imidazol svampedræbende(fx ketoconazol),tager det mindst 2 timer før du tager Pariet.
A pesar de que recibe el diploma de Maestría en Arqueología, también está tomando cursos relacionados con el patrimonio durante su programa de estudio.
Selvom du får en Master eksamensbevis i arkæologi, du også tage arv kurser under dit studium.
Si también está tomando una hormona tiroidea(por ejemplo, levotiroxina), no lo tome dentro de las 4 horas antes o después de Viplena.
Hvis du også tage en skjoldbruskkirtel hormon(f. eks levothyroxin), ikke tage det inden for 4 timer før eller efter Vyfat.
Está utilizando Ebefen para reducir su riesgo de cáncer de mama y también está tomando anticoagulantes(por ejemplo, warfarina).
Du bruger Neophedan at reducere din risiko for brystkræft, og du også træffe visse antikoagulantia(fx warfarin).
Si usted también está tomando nefazodona, o.
Hvis du også tager nefazodon, eller.
Es posible que sea necesario incrementar oreducir la dosis de efavirenz si también está tomando ciertos medicamentos(ver"Toma de Efavirenz Sandoz con otros medicamentos").
Det kan blive nødvendigt at øge ellernedsætte Efavirenz Sandoz-dosis, hvis du også tager anden medicin(se”Brug af anden medicin sammen med Efavirenz Sandoz”).
Si también está tomando medicamentos que evitan la coagulación de la sangre(anticoagulantes), es probable que con frecuencia aparezcan pequeñas hemorragias.
Hvis du også tager blodfortyndende medicin(antikoagulanter) er det sandsynligt, at mindre blødninger kan forekomme almindeligt.
Esto es particularmente importante si también está tomando otros medicamentos(ver“Otros medicamentos y CELSENTRI” más adelante en la sección 2).
Dette er specielt vigtigt, hvis du også tager anden medicin(se"Brug af anden medicin sammen med Celsentri" senere i punkt 2).
Si también está tomando un antiácido que ha de aluminio o magnesio en ella, tómelo por lo menos 2 horas después de tomar Cresadex.
Hvis du også tage et syreneutraliserende, der har aluminium eller magnesium i det, tage det mindst 2 timer efter indtagelse Dorosur.
Si usted también está tomando clonidina(Catapres).
Hvis du også tager clonidin(Catapres).
Si también está tomando un medicamento llamado clonidina, no lo deje en ningún caso ninguno de los medicamentos a menos que así se lo indique su médico.
Hvis du også tager et lægemiddel, der hedder clonidin,du ikke stoppe nogen af disse behandlinger, medmindre din læge har sagt det.
Si también está tomando otros medicamentos para el colesterol, necesitará exámenes regulares para asegurarse de que el hígado esté funcionando correctamente.
Hvis du også tager nogle andre kolesterol medicin, vil du også nødt til at have tests for at sikre din lever fungerer korrekt.
también está tomando otro medicamento para el colesterol, usted necesitará que le hagan pruebas para asegurarse que su hígado está funcionando adecuadamente.
Hvis du også tager nogle andre kolesterol medicin, vil du også nødt til at have tests for at sikre din lever fungerer korrekt.
Si también está tomando un medicamento que disminuye el sistema inmunológico del cuerpo(ciclosporina), su médico puede prescribirle una dosis inicial de 20 mg una vez al día.
Hvis du også tager medicin som nedsætter din krops immunforsvar(ciclosporin), vil din læge ordinere en startdosis på 20 mg én gang dagligt.
Si también está tomando finasterida junto con este medicamento para tratar los síntomas de HPB, hable con su médico acerca de cuánto tiempo debe tomar este medicamento.
Hvis du også tager finasterid med denne medicin til behandling af symptomer på BPH, så tal med din læge om, hvor længe du skal fortsætte med at tage denne medicin.
Resultater: 64, Tid: 0.0407

Hvordan man bruger "también está tomando" i en Spansk sætning

El gobierno mexicano también está tomando medidas para combatir la minería ilegal.
También está tomando forma como uno de los mejores proyectos que hemos creado.
Secretario general del CCG Abdulrahman Al-Attiyah, también está tomando parte en la reunión.
¿El medicamento puede causar problemas si la persona también está tomando otros medicamentos?
Si también está tomando didanosine, tómelo 2 horas antes o después de tipranavir.?
También está tomando Alopurinol 300, y le han recetado también un complejo vitamínico.
También está tomando un activador de la circulación sanguínea, pero no logra mejorar.
Mientras tanto, una nueva humanidad también está tomando forma bajo su mirada benéfico.
también está tomando en serio la posibilidad de terrorismo electromagnético contra las personas.
Baskonia también está tomando muy buena forma de cara a la fase decisiva.

Hvordan man bruger "du også tager, du også tage" i en Dansk sætning

Tag ikke Viagra, mens du også tager sildenafil, medmindre din læge beder dig om det.
Rigtig fint, at du også tager programmet op til debat Karsten F 29.
Hvis du vil hurtigt videre, kan du også tage en taxa ude foran ankomsthallen direkte til din endelige destination.
I tilfælde af at du ved at du ikke nødvendigvis kan betale SMS lånet tilbage indenfor en måned, så anbefaler vi at du også tager et kig på de såkaldte Minilån.
Temperaturen du tilbereder din Côte De Boeuf sous vide er selvfølgelig vigtigt, dog skal du også tage stilling til tiden.
Kultur har også en indvirkning: Hvis du er leder af folk fra forskellige kulturelle baggrunde, så bør du også tage det med i dine overvejelser.
Produktion af plastikflasken, og transport skal du også tage med i beregningerne, og igen jo mere isoleret dit feriemål er jo mere transport indgår i regnskabet.
Det eneste jeg vil anbefale er, at du også tager en snak med dine kære, som jo senere vil blive dine efterladte.
Anemone.Men de skal have en overnatning, så det kan blive lidt svært med at komme hjem igen, hvis ikke du også tager en overnatning.
På den måde kan du også tage en beslutning om, hvorvidt det vil være en spilleautomat for dig.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk