Hvad Betyder TAREAS MANUALES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• manuelle opgaver
• manuelt arbejde

Eksempler på brug af Tareas manuales på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eliminamos las tareas manuales.
Begræns manuelle opgaver.

Estos son recursos perfectos para reducir el tiempo que se dedica a tareas manuales.
Her arbejdes der med at reducere tidsforbruget på manuelle opgaver.

Automatice las tareas manuales.
Automatiser de manuelle opgaver.

Las tareas manuales pueden ser reemplazadas por procesos automáticos con el click de un botón.
Manuelle opgaver kan erstattes af automatiske processer med et klik på musen.

Explotación de minas y demás tareas manuales.
Polering og andre manuelle opgaver.

Realizar tareas manuales modestas.
Laver kedelige manuelle opgaver.

Reducción significativa de las tareas manuales.
Markant formindskelse af manuelle opgaver.

¿Cómo afectan las tareas manuales a sus resultados?
Hvordan påvirker manuelle opgaver bundlinjen?

Ahorro de tiempo automatizando las tareas manuales.
Spar tid ved at automatisere manuelle opgaver.

Despídase de las tareas manuales y las funciones confusas.
Sig farvel til manuelle opgaver og forvirrende funktioner.

Automatizar procesos complejos y reducir tareas manuales.
Enklere forretningsgange og fjernelse af manuelle opgaver.

I(grados 1 a 3): tareas manuales y de apoyo administrativo.
(lønklasse 1-3)- Manuelt arbejde og administrative støttefunktioner.

Simplifique los procesos de carga y elimine las tareas manuales.
Enklere forretningsgange og fjernelse af manuelle opgaver.

Tamigo te ayuda a reducir las tareas manuales, dándote una visión completa de tu negocio.
Tamigo hjælper med at reducere manuelle opgaver og giver et komplet overblik over virksomheden.

Tareas manuales y auxiliares de apoyo administrativo, realizadas bajo la supervisión de funcionarios o agentes temporales.
Manuelt arbejde og administrative støttefunktioner, som udføres under tilsyn af tjenestemænd eller midlertidigt ansatte.

Una de las causas habituales de la baja productividad son las tareas manuales que consumen mucho tiempo.
En af de mest almindelige årsager til lav produktivitet er tidskrævende, manuelle opgaver.

Si llevas a cabo tareas manuales periódicamente en tu cuenta, te invitamos a probar las normas automáticas.
Hvis du jævnligt udfører manuelle opgaver i din konto, vil vi anbefale, at du prøver at bruge automatiserede regler.

Gracias a las soluciones de arrastre de Toyota, la cantidad de tareas manuales ha disminuido y hay un trabajo más eficiente.
Takket være løsningerne med trækkere fra Toyota er antallet af manuelle opgaver blevet reduceret, og håndteringen er blevet mere effektiv.

Al eliminar las tareas manuales mediante la automatización, ahorrarás tiempo que puedes dedicar a los objetivos estratégicos.
Gennem automatisering kan du eliminere manuelle opgaver, så du får tid til at fokusere på vigtige strategiske mål.

P cuenta ahora con un sistema PIM de inRiver integrado con LanguageWire, lo que elimina las tareas manuales y reduce el tiempo de comercialización.
P's inRiver PIM-system er nu integreret med LanguageWire, og det har elimineret manuelle opgaver og samtidig forkortet deres time-to-market.

Puede capturar y automatizar tareas manuales entre sus aplicaciones, servidores, red e infraestructuras virtualizadas.
Du kan hente og automatisere manuelle opgaver på tværs af applikationer, servere, netværk og virtualiserede infrastrukturer.

El uso de un panel centralizado permite gestionar varios procesos de impresión a la vez y automatizar las pesadas y repetitivas tareas manuales.
Det centraliserede instrumentbord betyder, at du kan styre flere forskellige printprocesser og automatisere alle trivielle og rutineprægede manuelle opgaver.

Smart Document Capture le permite eliminar tareas manuales y eliminar redundancias para hacer los procesos más digitales y productivos.
Document Capture gør det muligt at eliminere manuelle opgaver og reducere redundans for at gøre processer mere digitale og produktive.

Ahora es más sencillo monitorizar el progreso de nuestras tareas y, además, nos ha permitido eliminar algunas de las tareas manuales que rompían nuestro flujo de trabajo.".
Det er nemt at få overblik over fremskridt i projekter og det tillader os at eliminere mange af de manuelle opgaver der tidligere forstyrrede vores rytme.".

En lugar de automatizar tareas manuales, la inteligencia artificialsynthetic realiza tareas computarizadas frecuentes de alto volumen de manera confiable y sin fatiga.
I stedet for at automatisere manuelle opgaver udfører AI hyppige beregninger af høj volumen- pålideligt og kontinuerligt.

Esto se consiguió con ayuda de un Conector Sitecore, una solución que reduce en gran medida las tareas manuales y que permite un proceso de traducción muy eficaz.
De brugte en Sitecore Connector, en løsning, der reducerer antallet af manuelle opgaver markant og gør oversættelsesprocessen væsentlig mere effektiv.

Perfil para Tareas manuales y de apoyo administrativo: no hay pruebas de competencia ni de comprensión lingüística, solo pruebas de razonamiento.
For profilen manuelt arbejde og administrative støttefunktioner er der hverken en kompetenceprøve eller en prøve i sproglig forståelse, men kun en ræsonnementsprøve.

Por favor, utilizar un escáner de PC gratis SpyHunter para examinar su PC una vez que haya terminado con las tareas manuales, como usted puede encontrar que hay son programas más peligrosos se debe eliminar.
Venligst brug en gratis PC-scanner SpyHunter at undersøge PC'EN, når du er færdig med de manuelle opgaver, som du kan finde derude er mere farlige programmer, bør du fjerne.

Las tareas manuales que realizan los empleados se han reducido a tan solo una hora, que invierten en comprobar la calidad de cada palé y en cambiar las bobinas.
De manuelle opgaver, som medarbejderne varetager, er nu reduceret til 1 time om dagen, der bruges på at kontrollere kvaliteten af hver enkelt palle samt at udskifte spolerne.

Comenzó mucho tiempo atrás, con la revolución industrial, liberando a los niños de las duras tareas manuales en las minas y molinos, y hasta hoy, protegiendo a los trabajadores de accidentes y enfermedades evitables.
Dette begyndte for længe siden med industriens gennembrud. Det befriede børn fra hårdt manuelt arbejde i minerne og på fabrikkerne, og det beskytter stadig arbejderne mod undgåelige ulykker og sygdomme.