Hvad Betyder TE DEJÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg lod dig
• jeg forlod dig
• jeg lagde
• jeg efterlod dig
• jeg droppede dig
• jeg satte dig
• jeg har efterladt
• jeg gav dig
• indtalte jeg
• jeg lader dig

Eksempler på brug af Te dejé på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Te dejé?
Jeg droppede dig?

No, no te dejé.
Jeg forlod dig ikke.

Y te dejé marchar.
Og jeg lod dig gå.

Nunca te dejé.
Jeg forlod dig aldrig.

Te dejé volver.
Jeg lod dig komme ind.

Justo como te dejé.
Som jeg efterlod dig.

Y te dejé ir.
Og jeg lod dig gå.

¡Regresa! No te dejé.
Kom tilbage. Jeg forlod dig ikke.

Te dejé un mensaje.
Jeg lagde en besked.

¿Cómo te dejé verla?
Jeg fatterikke, jeg lod dig gøre det?

Te dejé un mensaje.
Jeg lagde en besked til dig.

Nos vio juntos cuando te dejé.
Han så os sammen, da jeg satte dig af.

Te dejé algunos mensajes.
Jeg lagde et par beskeder.

Es por lo que te dejé ocho mensajes.
Derfor indtalte jeg otte beskeder.

Te dejé ahí colgado.
Jeg lod dig bare hænge deroppe.

Eres veloz pero te dejé que me golpearas.
Du var hurtig, men jeg lod dig slå mig..

Te dejé algunas pistas.
Jeg efterlod dig et par spor.

¿Qué? Te dejé con Claire.
Jeg efterlod dig med Claire.

Te dejé completamente sola.
Jeg efterlod dig helt alene.

Dean, te dejé una nota.
Dean, jeg efterlod dig en besked.

Te dejé varios mensajes.
Jeg har efterladt flere beskeder.

Por eso te dejé ocho mensajes.
Derfor indtalte jeg otte beskeder.

Te dejé un bebé.¿Dónde está?
Jeg gav dig en baby hvor er den?

Piensa que te dejé porque David es más rico.
Han tror, jeg droppede dig, fordi David har en større bankbog.

Te dejé un par de mensajes.
Jeg har efterladt et par beskeder.

No te dejé sin nada.
Jeg efterlod dig ikke tomhændet.

Te dejé en la estación del tren.
Jeg satte dig af på togstationen.

Pero te dejé ganar la última vez.
Men jeg lod dig vinde sidst.

Te dejé una nota en la cocina.
Jeg lagde en seddel på køkkenbordet.

Sí, te dejé creer que estaba muerto.
Jeg lod dig tro, at han var død.

Hvordan man bruger "te dejé" i en Spansk sætning

Y reconocer cosas como: "Sí, te dejé solo.

Aquella noche te dejé por aquí en libertad.

Te dejé un mensaje privado, espero que lo lea.

Me viste dormir, te dejé que me vieras dormir.

ahi te dejé el vestido que quiero que lleves.

Te dejé ese día porque quería destrozarte el maquillaje.

Con lo que te dejé podrás vivir un tiempo.

, febrero 15, 2007 Te dejé mi nuevo correo.

No quería separarme de ti, pero te dejé ahí.

te dejé ir hace seis años, ¡ya no más!

Hvordan man bruger "jeg forlod dig, jeg lagde, jeg lod dig" i en Dansk sætning

Chris, du må aldrig nogensinde tro at jeg forlod dig, fordi der var noget galt med dig.

Jeg lagde nakken tilbage og kiggede op mod himlen.

Jeg prøvede virkeligt – undskyld at jeg lod dig vente.

Jeg lagde en seng og et sengebord i og der var stadig mere plads.

TreogtyveUzma9014.3k22223 grunde til at jeg forlod dig.

Jeg synes, det ville være fuldt fortjent hvis I vandt (selv om jeg lagde ud med at nominere findvej.dk :)).

Jeg begyndte så småt at få kvalme, og jeg lagde mit hoved over den spand som vi havde fået til at starte med.

Vagn fortolkede smukt "Jeg lagde min gård i den rygende blæst" og Peder sang Anne Mari på flere forståelige sprogblomster.

Mit studielån er langt større end jeg lod dig tro.

Du fortalte mig, at du ville prøve, hvis jeg lod dig slippe.