Eksempler på brug af Techos de madera på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Consejo: Tenga cuidado con techos de madera.
Techos de madera y variados para la terraza.
Trælofter og varieret til terrassen.Almáciga es perfecto para la impermeabilización de hormigón,metal y techos de madera.
Mastic er perfekt til fugtisolering beton,metal og træ tagene.Altos techos de madera con vigas originales que recuerdan al'antiguo uso.
Højt trælofter med originale bjælker der minder om den'tidligere brug.Las habitaciones de este hotel tienen techos de madera con impresionantes acabados.
Værelserne på dette hotel har fået trælofter med fantastisk finish.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mismo techoventilador de techofalsos techosun ventilador de techotecho plano
un mismo techotecho solar
el falso techoaltos techosun falso techo
Mere
Los techos de madera y los muebles que sea un lugar acogedor y agradable donde alojarse.
De trælofter og møblerne gør det et hyggeligt og behageligt sted at bo.El establecimiento ofrece habitaciones amplias y modernas con techos de madera y un diseño exclusivo.
Indkvarteringen her er moderne og rummelig, med trælofter og et unikt design.Este piso tiene unos techos de madera con diseño acuadrillado, con lo que hace su look mas curioso.
La base debe estar perfectamente nivelada, y esto no siempre es posible,especialmente para techos de madera.
Basen skal være helt glat, og det er ikke altid muligt,især for trælofter.Es una casa de piedra con techos de madera, lo que le da un aspecto de cabaña.
Det er et stenhus med trælofter, hvilket giver det en kabine.Castillo" es una casa de 120m2 en primera planta dúplex con muchas vigas y techos de madera.
Slottet" er en 120m2 hus på 1. sal duplex med mange synlige bjælker og trælofter.Los techos de madera y los muebles que sea un lugar acogedor y agradable donde alojarse. Normas del alojamiento.
De trælofter og møblerne gør det et hyggeligt og behageligt sted at bo. Husregler.Al entrar te permite desconectar yrelajarte tras sus paredes de piedra y sus techos de madera.
Når du indtaster det giver dig mulighed for at slappe af ogslappe af efter stenvægge og trælofter.Podrás elegir e incluso diseñar tus propios techos de madera para darle carácter y personalidad a tus espacios.
Du kan også vælge at designe dine egne trælofter for at give karakter og personlighed til dit hjem.En el segundo piso se accede a un acogedor ático de 123 m2,que ha sido renovado con techos de madera y parquet.
På anden sal får du adgang til en hyggelig Penthouse på 123 m2,som er blevet renoveret med trælofter og parket.Las paredes de piedra rústica y los techos de madera armonizan con los muebles clásicos y crean un ambiente cálido.
De rustikke stenvægge og trælofter harmoniserer med de klassiske møbler og skaber en varm atmosfære.Los apartamentos de lujo de estilo mexicano cuentan con acabados en talavera y techos de madera con ventilador.
De luksuriøse lejligheder er indrettede i mexicansk stil med talavera-finish og træloft med ventilator.Los módulos prefabricados de techos de madera son de alta calidad y cumplen con todas las normas estatales existentes.
Færdige moduler af trælofter er af høj kvalitet og opfylder fuldt ud alle eksisterende statsstandarder.Por último, en la tercera planta,encontramos una impresionante suite abuhardillada de 70 m2 con gran ventanal y techos de madera.
Endelig på tredje sal,finder vi en imponerende lofted suite på 70 m2 med store vinduer og trælofter.A pesar de estas deficiencias, los techos de madera pueden considerarse un tipo de acabado muy adecuado para una casa privada.
På trods af disse mangler kan trælofter kaldes en passende type finish til et privat hus.Los techos de madera y lajas del terreno y azulejos artesanales de auténtica tradición árabe, usted sentirá que habita en una vivienda histórica.
Trælofter og flise terræn og autentiske håndlavede fliser arabisk tradition, føler du lever i en historisk hjem.Todo lo que hay en la cas… Es un antiguo Lagar construido en piedra,barro y techos de madera, totalmente reformado con magnificas calidades, sin perder la esencia Rustica.
Det er en gammel Lagar bygget i sten,mudder og trælofter, fuldstændig reformeret med storslåede kvaliteter uden at miste Rustica-essensen.Techos de madera, una gran sala de estar con sofá cama y un comedor, una cocina totalmente equipada con estufa de cuatro quemadores, horno, frigorífico y lavavajillas.
Trælofter, en stor stue med sovesofa og spiseplads, et fuldt udstyret køkken med fire gasblus, ovn, køleskab og opvaskemaskine.La casa Conserva el 80% de sus valores arquitectónicos, tales como, Techos de madera, puertas, ventanas, pisos, decorada con muebles y objetos de la época.
Huset har bevaret 80% af sin arkitektoniske, såsom trælofter, døre, vinduer, gulve, dekoreret med møbler og genstande af de tidsværdier.Si nos fijamos con detalle en los techos de madera que aporten un toque rústico, tenemos que señalar que no siempre lo hará con ese diseño clásico al que estamos acostumbrados.
Hvis man ser nærmere på de trælofter, der giver en rustikke føler, må vi konstatere, at det ikke altid vil med dette klassiske design, som vi er vant.Descripción: perfecto estilo veneciano, la sensación de calor,suelos de mármol, techos de madera antiguos y cortinas ricos, hacen del Hotel Vecellio un[…].
Beskrivelse: Perfekt venetiansk stil, den varme følelse af marmorgulve,antikke træ lofter og rige gardiner, gør Hotel Vecellio en indbydende place.A continuación, os explicamos más sobre los techos de madera y cómo en cuestiones de decoración pueden incluso combinar con los sueloslaminados que tan de moda están actualmente.
Så vi forklare mere om, hvordan træ lofter og dekorative emner kan endda kombineres med sueloslaminados, der er så moderne i dag.Amueblado en perfecto estilo veneciano, la sensación de calor,suelos de mármol, los techos de madera antigua y las cortinas ricos, hacen del Hotel Vecellio un lugar acogedor y confortable.
Perfekt venetiansk stil, den varme følelse af marmorgulve,antikke træ lofter og rige gardiner, gør Hotel Vecellio en indbydende place.Los muebles de calidad, tales como muebles antiguos,paredes decoradas, techos de madera y suelos de barro hacen maravilloso kit por esta impresionante entorno.
De kvalitetsmøbler såsom antikke møbler,dekorerede vægge, trælofter og klinkegulve er den vidunderlige kit i denne fantastiske omgivelser.En el corazón del pueblo, cerca de la buhardilla castillo Orsini-Odescalchi, luminoso yventilado XVI con conexión ultra rápida, techos de madera originales y todas las comodidades, que será el marco para su estancia con los mejores restaurantes y tiendas locales en el corazón del país.
I hjertet af landsbyen, nær den sekstende CASTLE Orsini-Odescalchi, lyse ogluftige hems med ultra-hurtig forbindelse, oprindelige træ tagene og alle bekvemmeligheder, vil de indramme dit ophold med de bedste lokale restauranter og butikker i hjertet af landet.
