Hvad Betyder TERMINAREMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi afslutter
• ender vi
• færdig
• vi færdiggør
• færdigt

Eksempler på brug af Terminaremos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nosotros lo terminaremos.
Så gør vi det færdigt.

Terminaremos esto hoy.
Vi afslutter det i aften.

Algun día todos terminaremos ahí.
En skønne dag ender vi alle der.

Terminaremos con esto ahora.
Vi afslutter det nu.

Si no, también terminaremos en Bedlam.
Ellers ender vi også i Bedlam.

Terminaremos esto juntos.
Vi afslutter dette sammen.

Quizá no de pie, pero la terminaremos.
Måske ikke stående, men vi afslutter den.

Lo terminaremos mañana.
Vi gør det færdigt i morgen.

Si averigua lo que estamos haciendo, ambos terminaremos en la celda.
Hvis han opdager, hvad vi laver, ender vi begge i spjældet.

Terminaremos esto después.
Vi afslutter dette senere.

Vamos a hacerlo… Lo terminaremos después del almuerzo.
Vi gør den færdig efter frokosten.

Terminaremos el juego después.
Vi spiller færdig senere.

Sea como sea, todos terminaremos juntos al final.
Uanset hvad, så ender vi allesammen sammen til sidst.

Terminaremos juntas la misión.
Vi afslutter opgaven sammen.

Y si no nos expandimos, terminaremos de esa forma otra vez.
Hvis vi ikke gør noget, ender vi således igen.

Terminaremos está plantación mañana.
Vi planter færdig imorgen.

Desde aquí, nos dirigiremos de nuevo hacia Orón donde terminaremos la ruta.
Herfra begiver vi os til Teror der vi afslutter ruten.

Terminaremos la historia juntos.
Vi færdiggør historien sammen.

Si corremos contra la Marina Irlandesa, terminaremos en la cárcel.
Hvis vi skal sejle om kap med Irlands flåde, ender vi i fængsel.

Terminaremos esta iglesia sin ti.
Vi færdiggør kirken uden dig.

Bien, dispararemos desde dos ángulos diferentes, pero, con suerte, ambos terminaremos en el mismo lugar.
Vi skyder fra to forskellige vinkler… Men forhåbentlig ender vi det samme sted.

Terminaremos esto en otra ocasión.
Vi afslutter det en anden gang.

Más tarde terminaremos esta discusión.
Vi afslutter denne diskussion senere.

Terminaremos la orientación mañana.
Vi færdiggør orienteringen i morgen.

Hagamos loLo terminaremos después del almuerzo.
Vi gør den færdig efter frokosten.

Terminaremos lo que empezamos.
Vi afslutter det, vi startede.

Ahora todos terminaremos en cajas.¿Qué hago?
Hvad skal jeg gøre, nu ender vi alle i en kasse?

Terminaremos lo que empezamos.
Vi afslutter, hvad vi startede.

Lo sé. Terminaremos con esto en 62 segundos.
Ja. Vi afslutter det her på 62 sekunder.

Terminaremos la temporada con la Pachanga.
Vi afslutter sæsonen med pachanga.

Hvordan man bruger "terminaremos" i en Spansk sætning

Terminaremos abordando otro fragmento de "¡A gozá!

Mañana terminaremos la historia, sí… Buenas noches.

Juntos terminaremos de desmontar esta farsa genocida.

Terminaremos con los raudales mediante desagües pluviales.

Nadie está exento; lo terminaremos pagando todos.

Finalmente, terminaremos hablando sobre la verbena flores.

Terminaremos con una oración interreligiosa cristiano musulmana.

Los dos terminaremos sepultados o quemados (bocanada).

Estimamos que este año terminaremos con 19.

Craso error que terminaremos pagando muy caro.

Hvordan man bruger "vi afslutter, ender vi, færdig" i en Dansk sætning

Hos os er et højt kvalitetsniveau vigtigst og vi afslutter altid vores arbejdsopgaver med tilfredse kunder.

Ofte ender vi med et ’Hjerteligt tillykke med dagen, håber den bliver dejlig!’.

Derfor er jeg af den opfattelse, at når man skal blive færdig på fem år, så bliver man også det," siger undervisningsministeren til Politiken.

Som eksempelvis, at vi afslutter et år og går ind i et, danmark female cialis.

Hvis vi bare foresætter som vi har gjort, ender vi blot med laveste fællesnævner for alle.

Vi afslutter kurset med endnu flere lækre klipninger og farvninger, hvorefter du en sidste gang inden opholdets udløb kan benytte dig af en sidste forkælelse i spa’en.

Hvis vi derimod er ligeglade med dette, så ender vi som enhver anden socialistisk stat - vi render tør for penge til at betale gildet.

Sat på spidsen, så ender vi i yderste konsekvens i en rindalistisk Coriolis-effekt, hvor kulturlivet kun må nynne med på tonerne til en ’corporate’ kendingsmelodi.

Sådan ender vi med at være lige så forskellige som alle andre… og tak for det!

Vi afslutter selve slibningen med meget fint sandpapir, hvilket bevirker at overfladen bliver glat og efterfølgende overfladebehandling meget mere resistent overfor snavs og slitage.