Eksempler på brug af Textual på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bien. Así es textual.
Textual(muestra espacios)-\\begin{verbatim}.
Ordret(vis mellemrum)-\\ begin{ verbatim*}.Tenían"química textual".
De havde"tekstuel kemi".Se evalúa estructura textual, coherencia y cohesión.
También, desde luego, en lo textual.
Men bestemt også i tekst.Añadir el contenido textual de sus imágenes.
Nuestro enfoque evaluativo es textual.
Pero la anomalía textual sí tiene significado.
Men denne tekstmæssige afvigelse har en symbolsk betydning.¡No es lo mismo que"textual"!
Nej, det er"ikke bare" tekst!Proporcione evidencia textual para apoyar los rasgos que eligió.
Giv tekstmæssige beviser til støtte de træk, du vælger.Prefieren la visual sobre la textual.
No hago una cita textual, pero fue ésta la sensación que dio.
Jeg citerer ikke ordret, men det var det indtryk, han gav.Prefieren lo visual sobre lo textual.
De foretrækker det visuelle frem for det tekstuelle.Hijo, así como la evidencia textual y explícitas declaraciones de Cristo.
Son samt tekstmæssige beviser og eksplicitte udsagn om Kristus.Pero limita nuestra creatividad textual.
Men det begrænser vores tekstmæssige kreativitet.Tres ejemplos de evidencia textual para este tema son.
Tre eksempler på tekstuelle beviser for dette tema er.O debemos rechazar lo racional y textual.
Eller vi bør afvise den rationelle og tekstuelle.La función de búsqueda textual utiliza el motor de búsqueda HTML ht://dig.
Fuldtekst- søgefunktionen gør brug af ht:// dig HTML- søgemaskinen.¿Quién ha dicho que el contenido siempre ha de ser textual?
Hvem siger, det altid skal være tekst?Tipos de distorsión textual, es decir, alteraciones en el texto; la.
Former for tekstuelle forvrængning, det vil sige ændringer i teksten; den.Haga clic en este botón para generar el índice para la búsqueda textual.
Klik på denne knap for at generere indekset for fuldtekst- søgning.Manejo de la información textual y numérica.
Administrer tekstmæssige og numerisk information.Textual y la evidencia racional y, en segundo lugar, porque semejante declaración.
Tekstlige og rationel beviser, dels fordi lignende opgørelse.Aquí está lo que dijo el Sr. Barasa 100% textual, palabra por palabra.
Her er, hvad mr Barasa sagde, 100% ordret, ord for ord.Antes de asegurar una confesión,necesito que le preguntes a Anton algo textual.
Før du får en tilståelse,skal du spørge Anton om noget ordret.También votó información textual(excepto el microondas., El no había).
Den tekstuelle information aftalt(undtagen mikroovnen., The var der ikke).Pretación que no debe estar en contradicción con la razón y la textual.
Fortolkning, at det ikke må være i modstrid med fornuft og tekstmæssige.En lo que se refiere a la distorsión textual, este tipo de distorsión.
Så vidt tekstmæssige forvrængning er bekymret, denne form for forvrængning.El mensaje me lo dio su asistente en realidad perome aseguró que era textual.
Beskeden blev overbragt af hans assistent… men han forsikrede,det var ordret.También proporcionarán evidencia textual de la característica o hecho.
De vil også give tekstmæssige beviser for karakteristikken eller kendsgerning.
