Hvad Betyder TIRAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi smider
• vi kaster
• vi trækker
• vi smed
• vi trak
• vi kastede
• vi kasserer

Eksempler på brug af Tiramos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tiramos el dado.
Vi kaster terningen.

Estas son las que tiramos.
Det er dem, vi kaster.

No tiramos comida.
Vi smider ikke med mad.

La orilla en la que tiramos el auto.
Den kystlinie som vi kastede bilen.

¡No tiramos a la par!
Vi trækker ikke på samme tid!

¿Recuerdas los cadáveres de Garra Negra que tiramos al río?
Husker du Black Claw ligene, vi smed i floden?

Tiramos de él, aquí está.
Vi trak den op. Her er den.

Pero no te tiramos piedras.
Men vi kaster ikke sten efter dig.

No tiramos las cosas a la basura.
Vi smider ikke tingene ud.

A un lugar donde tiramos los cadáveres.
Hen, hvor vi smider lig væk.

Lo tiramos en el puerto, eres libre.
Vi smed det i havnen, så alt er okay for dig.

Veces más poderosa… que la bomba que tiramos sobre Hiroshima.
Gange mere kraftfuld, end bomben vi smed over Hiroshima.

¿Por qué tiramos monedas en fuentes.
Hvorfor vi smider mønter i springvand.

Sólo te bajamos, tomas el juego y tiramos de ti.
Vi fire dig derned, du tager spillet, og vi trækker dig op igen.

No tiramos notas por ahí en esta clase.
Vi kaster ikke med sedler i den her klasse.

Y alguien se alegra de que lo hayamos hecho. Tiramos algo en el porche.
Vi smed noget på terrassen, og noget har fået glæde af det.

Tiramos tres cables, y ahora hay cuatro.
Vi trak tre ledninger, men der er fire nu.

Ya buscamos… No, tiramos las cosas en una caja.
Nej, vi smed ting i en æske. Vi har været igennem.

Tiramos suertes para ver quién lo ayudaba.
Vi trak lod for at se hvem skulle hjælpe ham.

Después de comer una fruta, tiramos la cáscara, las semillas y la fibra.
Når en frugt er spist, smider vi skrællen, frøene og fibrene væk.

Si tiramos las armas, estamos muertos.
Hvis vi smider geværerne, dør vi..

Muchos de los artículos eléctricos que tiramos se pueden reparar o reciclar.
Mange af de elektriske produkter, vi kasserer, kan repareres eller genbruges.

Acabamos, tiramos el dinero de Joe en el problema.
Vi smider Joes penge efter problemet.

Muchos de los aparatos eléctricos que tiramos, pueden ser reparados o reciclados.
Mange af de elektriske produkter, vi kasserer, kan repareres eller genbruges.

Tiramos papel higiénico y bebidas a la pantalla.
Vi smed toiletpapir og brød på lærredet.

Entonces vemos sistema directo"fibra", no el humo que tiramos en las animaciones delanteros.
Så ser vi direkte"fiber" systemet, ikke røg, at vi smider det foran animationer.

¿Por qué tiramos comida a la basura?
Hvorfor i alverden smider vi mad i skraldespanden?

Tiramos un cachorro si puede vivir sin leche?
Vi smed en hvalp, hvis han kan leve uden mælk?

En este país tiramos una tonelada de comida a la basura cada día.
Vi smider et ton mad væk i det her land hver eneste dag.

Tiramos la ropa manchada de sangre en un contenedor.
Vi smed det blodige tøj i en container.

Hvordan man bruger "tiramos" i en Spansk sætning

Incluso los objetos que tiramos diariamente.

Nos tiramos dos horas para decidir.

Así que nos tiramos sin red.

Abandonamos hogares, rompemos fotos, tiramos alianzas.

Lamentablemente siempre nos tiramos barro encima.

Nos reímosy tiramos hacía Viva Suecia.

Pero tiramos de flujos por todas partes.

Todos tiramos las piedras a otro tejado.

Pero una vez que tiramos del hilo.

con todo esto tiramos los 5 días!

Hvordan man bruger "vi kaster, vi smider, vi trækker" i en Dansk sætning

Vi kaster noget ud i verden, før det kaster noget tilbage til os.

Måske er det derfor, vi kaster os hovedkulds ind i konflikterne: Dna’et handler om at vi løfter i flok.

Her er det vi kaster ubetalte timer efter: Egne tjenester (Domänengeist, Så kendt er du osv.

Vi kaster en masse bolde op i luften og griber dem, der er værd at gribe.

Jeg er glad for at bidrage til mere ægthed, bidrage til at vi smider vores masker, og bare er det vi er og med alt der er i vores liv.

Her kan I abonnere, således afsnittet automatisk bliver hentet ned, hver gang vi smider et nyt op.

Vi smider dem ind i en pungeller hunden får fat i dem.

Husk på, at kreditkort har den fordel, at det først er på dagen hvor vi afsender dit produkt, at vi trækker pengene fra din bankkonto.

Bemærk at når du booker en tid til kajakpolo skal der indtastes et betalingskort, men vi trækker ikke penge fra kortet før efter i har spillet.

Vi smider det i kedlen med den røde varm olie, så lægger vi en god knivspids kummin sammen og steges sammen. 2.