Eksempler på brug af Todas las informaciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todas las informaciones están allí.
Nuestro equipo de soporte le dará todas las informaciones.
Todas las informaciones de su recepción;
Alle oplysninger om din modtagelse;Monica nos ha dado todas las informaciones que necesitábamos.
Todas las informaciones son agradecidas.
Alle oplysninger modtages med taknemlighed.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
detalle informaciónsiguiente informaciónnueva informaciónmisma informacióngran cantidad de informaciónmejor informaciónmayor informaciónsuficiente informacióninformación no personal
información más reciente
Mere
IMPORTANTE En su bono de traslado Usted va a encontrar todas las informaciones que necesita.
VIGTIGT Du vil modtage en kupon, herunder alle oplysninger, du har brug for.Necesito todas las informaciones del planeta Mül.
Giv mig alle oplysninger om Mül.Son muy amables y están disponibles para todas las informaciones que necesitábamos.
Todas las informaciones de su país de residencia.
Alle informationer om dit bopælsland.Por consiguiente, la Comisión ya no dispone de todas las informaciones relativas a esos proyectos.
Todas las informaciones que les parezcan útiles referentes a.
Alle oplysninger, som de finder nyttige, vedrørende.Usted ha proporcionado a los comités científicos todas las informaciones pero¿les ha plantado también preguntas concretas?
De har ganske vist givet de videnskabelige komiteer alle informationer, men har De også stillet konkrete spørgsmål?¡Todas las informaciones aquí contenidas son con fines de investigación y/o educativos!
Alle informationer er kun beregnet til forskning og undervisning!!Den bistandssøgte instans meddeler alle oplysninger, der kan sætte den bistandssøgende instans i stand til at udføre sin opgave.Todas las informaciones que puedan llegar en ese sentido al Consejo serán dignas de beneplácito.
Alle oplysninger, som måtte komme Rådet i hænde, er således velkomne.Director General forelægger Committee alle oplysninger og yder den enhver bistand, den måtte have behov for i denne anledning.Todas las informaciones, ilustraciones y especificaciones contenidas en este manual se basan en la. .
Alle oplysninger, illustrationer og specifikationer i denne manual er baseret på de.Hemos sido relativa mente rápidos y hemos intentado recoger todas las informaciones existentes del ámbito de la economía portuaria y de los sindicatos.
Vi har været relativt hurtige og har forsøgt at integrere alle informationer fra området havnevirksomhed og fagforeninger.Recibirá todas las informaciones acerca de la política de protección de datos en[email protected].
Du finder alle informationer vedrørende databeskyttelse på[email protected].No obstante no podemos responsabilizarnos u ofrecer garantías de que todas las informaciones sean siempre completas y correctas o que se encuentren recientemente actualizadas.
Vi kan dog ikke påtage os ansvar for eller garantere, at alle oplysningerne altid er fuldstændige eller korrekte i den seneste version.Todas las informaciones sobre el cáncer de la próstata y los diferentes tratamientos posibles.
Samtlige oplysninger om prostatakræft og de forskellige behandlingsmuligheder.María nos dio todas las informaciones que queríamos.
Maria gav os hver oplysninger, vi ønskede.Todas las informaciones sirven exclusivamente como información del visitante de la oferta online de OASE.
Alle informationer tjener udelukkende til at informere online-tilbudets besøgende.Yo estaba conectado a todas las informaciones, tenía una comprensión total de todo. .
Todas las informaciones que la Comisión proporciona al público vía Internet son absolutamente gratuitas.
Alle de informationer, som Kommissionen leverer til offentligheden via Internettet, er helt gratis.Por ello, dispone de todas las informaciones necesarias para proporcionar unas respuestas fiables.
Kommissionen råder derfor over alle de informationer, der er nødvendige for at give pålidelige svar.Todas las informaciones, recomendaciones y sugerencias que figuran en esta documentación están basadas en ensayos considerados como dignos de fe.
Alle informationer, anbefalinger og forslag i dette dokument er baseret på test og data, der vurderes at være troværdige.Si me eligen presidente,trataré que todas las informaciones de este país acerca de los OVNI estén disponibles para el público y los científicos.
Hvis jeg bliver præsident,vil jeg gøre alle informationer som dette land har om UFO observationer tilgængelig for offentligheden og videnskabsmændene.Todas las informaciones son encriptadas através de nuestro certificado SSL para garantizar la seguridade total de cualquier informacion sencible.
Alle oplysninger er krypteret ved hjælp af vores SSL-certifikat for at garantere total sikkerhed for følsomme Kunden skal oplyse klart alle oplysninger i forbindelse med levering, især præcis levering, samt enhver adresse kode adgang til leveringsadressen.
