Hvad Betyder TODO HA CAMBIADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• alt er forandret
• alt har ændret sig
• alt har forandret sig
• alt er ændret
• hele har ændret sig
• alting forandrede sig
• er alt har ændret sig
• er alt anderledes

Eksempler på brug af Todo ha cambiado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todo ha cambiado.
Alt er ændret.

Funciono Todo ha cambiado.
Alt har ændret sig.

Todo ha cambiado.
Alt er forandret.

Y ahora todo ha cambiado.
Og nu er alt anderledes.

Todo ha cambiado.
Alt har ændret sig.

Creo que todo ha cambiado.
Det hele har ændret sig.

Todo ha cambiado.
Alt har forandret sig.

Pero ahora todo ha cambiado.
Men nu er alt anderledes.

Todo ha cambiado.
Ja Alting forandrede sig.

No es cierto. Todo ha cambiado.
Men det passer jo ikke, for alt er forandret.

Todo ha cambiado ahora.
Alt er forandret nu.

Y entiendo que todo ha cambiado para ti, pero.
Ja, alt er forandret for dig, men.

Todo ha cambiado, Elena.
Alt er forandret Elena.

Desde que alcanzó la pubertad, todo ha cambiado.
Ikke før hun gik i puberteten, og alting forandrede sig.

No. Todo ha cambiado.
Nej. Alt er ændret.

En primer lugar se nos dice:"todo ha cambiado,¡así que me quedo!".
Først hører vi:"Alt er ændret, derfor bliver jeg".

Todo ha cambiado, Finn.
Alt har ændret sig, Finn.

Desde que descubrí ÉleverLash, todo ha cambiado en cuanto al maquillaje.
Lige siden jeg fandt ÉleverLash alt har ændret sig.

Todo ha cambiado, Gordo.
Alt er forandret, Gordo.

Hoy, todavía no tengo ni brazos ni piernas, pero todo ha cambiado.
I dag har jeg stadig ikke nogen arme eller ben, men alt er ændret.

Ahora todo ha cambiado.
Alt er forandret.

Imágenes anteriores sobre ellas no son de muy buena calidad, pero ahora todo ha cambiado.
Tidligere billeder på dem er ikke særlig god kvalitet, men nu er alt har ændret sig.

Pero todo ha cambiado.
Alt har forandret sig.

Has estado con él un tiempo, estás loco por él, pero todo ha cambiado.
Du har været sammen med ham i et stykke tid, du er vild med ham, men det hele har ændret sig.

Que todo ha cambiado.
Det hele har ændret sig.

Si antes todo tratado de abandonar el pueblo y fue a la ciudad en busca de una vida mejor, pero ahora todo ha cambiado.
Hvis tidligere alle forsøgte at forlade landsbyen og gik til byen på jagt efter et bedre liv, men nu er alt har ændret sig.

Pero¡todo ha cambiado!
Men alt har forandret sig.

¡Todo ha cambiado, Norma!
Alt er forandret, Norma!

Norma, todo ha cambiado.
Norma, alt har ændret sig.

Todo ha cambiado, menos yo!
Alt er forandret, undtagen mig!

Hvordan man bruger "todo ha cambiado" i en Spansk sætning

Pero todo ha cambiado con este segundo adelanto.

Hoy en día, todo ha cambiado para peor.

Todo ha cambiado sin que casi nada cambie.

Todo ha cambiado para bien, gracias a Dios.

Pero todo ha cambiado en muy poco tiempo.

Todo ha cambiado y creí que jamás cambiaría.

Todo ha cambiado mucho en los últimos años.

Pero ya no, todo ha cambiado para mi.

Todo ha cambiado y las herramientas son distintas.

Ahora todo ha cambiado y los nombres también.

Hvordan man bruger "alt er forandret, alt har forandret sig" i en Dansk sætning

Men alt er forandret, for en af landsbyens allermest elskede indbyggere, Jane Neal, findes død i skoven.

Alt har forandret sig, undtagen den måde vi tænker på.​

Ja, alt er forandret og der er ikke meget tilbage af det oprindelige, men sådan er det vel.

Den nye SharePoint platform markerer et paradigmeskift, så alt er forandret og det gælder i særdeleshed SharePoint udvikling og SharePoint programmering.

Den ligger samme sted, i samme bygning, men alt er forandret.

Med endeløse familiesammenføringer, medbragte interne konflikter og ar på sjælen vokser børnene op i en blandet kultur, indtil alt er forandret.

Læs om hans reaktion her >> Som ethvert barn følger han bare med, så godt han kan i sit nye liv, hvor alt er forandret.

Perfekt til dagens små pauser. 15 Alt er forandret.

Men alt har forandret sig, intet er det samme.

Men alt har forandret sig i løbet af et par år.