Eksempler på brug af Tomó algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tomó algo de tiempo“.
Sí, él tomó algo de mí.
Tomó algo que me pertenece.
No, él tomó algo de mí.
Nej, han tog noget fra mig.Tomó algo que me pertenece.
Han tog noget, der er mit.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tomar decisiones
tomar una decisión
tomar medidas
tomar el sol
tomar ventaja
tomar fotos
tomar el medicamento
tomar este medicamento
tomado nota
tomar phenq
Mere
La Caja tomó algo precioso.
Æsken tog noget værdifuldt.Tomó algo de tiempo obtenerlo de la gente de Hassan.
Det tog lidt tid at få Ese muchacho tomó algo de mí.
Den dreng tog noget fra mig.Arlo tomó algo que es mío, y lo quiero de regreso.
Arlo tog noget fra mig, som jeg vil have tilbage.¡Estabas muerta!- Él tomó algo de mi interior.
Han tog noget inden i mig.Tomó algo de mí. Y yo tendría algo a cambio.
Han tog noget fra mig, så nu El capitán tomó algo que me pertenece.
Chefen tog noget, der tilhører mig.Solo podemos confirmar que Turnbull tomó algo de ese tren.
Hvad vi kan bekræfte, er, at Turnbull tog noget ud, at toget.Él tomó algo de ella.
Han tog noget fra hende.Los dos tardaron un total de veinte minutos, y tomó algo de tiempo insertar la nueva cinta.
De to Tomó algo de tiempo para que el uso del papel se extendiera a través de la Ruta de la Seda.
Det tog lidt tid at bruge papir til at sprede sig gennem Silkevejen.El señor Bunker tomó algo que no le pertenece.
Hr. Bunker tog noget, der ikke tilhørte ham.Tomó algo del folklore común de su época y la incorporó a sus propias historias.
Tog noget af den fælles folklore af hans dag og indarbejdet den i sine egne historier.Sólo digamos que tomó algo importante para mí.
An2}Lad os bare sige, han tog noget jeg holdt af.Sé que el acelerador de partículas tomó algo de ti, pero también te dio algo a cambio,algo aun más espectacular, la oportunidad de ser parte de algo más grande, de ser parte de un equipo que trabaja en proteger a las personas.
Jeg ved, partikelacceleratoren tog noget fra dig, men den gav dig også Los médicos me dicen que su amiga tomó algo que no debía anoche en la fiesta.
Lægerne siger, din ven tog noget til festen, hun ikke skulle have gjort.Creo que tomó algo de mi interior.
Han tog noget, som var inden i mig.Lo que es agradable, la serpiente se encuentra en esta interpretación, veo por primera vez,por lo que este es el caso cuando el desarrollador tomó algo conocido por todos e hizo esto algo único en su género, para lo cual, por cierto, que quiere un poco menos de un dólar de forma gratuita este juego de descarga no está a cabo.
Hvad er rart, slangen er i denne fortolkning, jeg ser for første gang, sådette er tilfældet, når udvikleren tog noget kendt til alle og gjort dette Usted dijo que ella tomó algo que era vital para nuestra seguridad.
Du sagde:"Hun tog noget der var vigtigt for vores sikkerhed.Creo que la gente tomó algo de consuelo en eso", dijo.
Jeg tror, at folk tog noget trøst i det," sagde han.Tú tomaste algo,¿cierto?
Du tog noget, gjorde du ikke?!Tú tomaste algo que era mío.
Du tog noget fra mig.Mira, tú tomaste algo.
Hør, du tog noget.¿Tomaste algo?
Tog du noget?¿Te apetece tomar algo después de tanto caminar?
Kunne du tænke dig noget at drikke efter en dag med lange ture?
