Eksempler på brug af Turno termina på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mi turno termina a las 7:00 a.
Min vagt slutter kl.Lástima. Pero… mi turno termina en 5 minutos.
En skam. Men min vagt slutter om fem minutter.Mi turno termina a las 1800 horas.
Min vagt slutter kl.No falta mucho,son las tres, tu turno terminará pronto.
Det Ahora mi turno termina a las 6:00.
Min vagt slutter kl. 18.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
terminó con el resultado
partido terminóproducto terminadolos productos terminadosguerra terminójuego terminaterminar el trabajo
palabras que terminanterminó la guerra
terminar el día
Mere
Mi turno termina por la mañana. Te veré entonces.
Vi ses, når min vagt slutter.No importa. Estaba pensando que, como tu turno termina después del mío y no quiero… hacerte esperar, debería tener una copia de la llave.
Kunne jeg måske få et sæt nøgler. Jeg tænkte, at siden din vagt slutter efter min, og jeg ikke vil vente.Mi turno termina en diez minutos.
Jeg har fri om ti minutter.Pero mi turno termina en 5 minutos.
Men min vagt slutter om fem minutter.Tu turno termina cuando coloques una carta de tu mano en una de las pilas de descarte.
Din tur slutter, når du lægger et kort fra din hånd til 1 af kasserne.No, mi turno termina en 20 minutos.
Nej, min vagt slutter om 20 min.Mi turno termina en tres horas¿y entonces tengo que manejar a Shreveport?- Gator.
Jeg er først færdig om tre timer, og jeg skal køre fra Shreveport.Mi turno termina a las siete.
Min vagt slutter klokken syv.Mi turno termina a las 7:00.
Min vagt slutter først klokken 7.Mi turno termina en 20 minutos.
Mit skifte er forbi om 20 minutter.Tu turno termina cuando usted pone una tarjeta de su mano a 1 de las pilas de descarte.
Din tur slutter, når du lægger et kort fra din hånd til 1 af kasserne.Su turno termina cuando se coloca una tarjeta de su mano a la 1 de la deseche las pilas.
Din tur slutter, når du lægger et kort fra din hånd til 1 af kasserne.Tu turno termina cuando coloques una carta de tu mano en una de las pilas de descarte.
Su turno termina cuando seleccione hechoo cuando haga clic sobre los dados.
Din tur er færdig når du trykker på Si su turno termina la unión, entonces no pasa nada y se puede caminar de nuevo, y si no combinar sucedió en el campo al azar y en lugares al azar, las nuevas cifras de ocupación de la célula.
Hvis din tur slutter fagforeningen, så sker der ingenting, og du kan gå igen, og hvis du ikke kombinere skete på banen tilfældigt og i tilfældige steder, nye tal besætter cellen.Mi turno terminó.
Min vagt er slut.Mi turno terminó.
Min vagt er slut nu.Tu turno terminó.
Din vagt er forbi.Sí, su turno terminó.
Ja, hans vagt er forbi.Oye, Asgari, tu turno terminó.
Asgari, din vagt er forbi.El turno terminó.
Vagten er ovre.Solo quiero que este turno termine.
Jeg vil bare have, at denne vagt slutter.Su turno terminó hace ya un rato.
Hans vagt endte for lidt siden.Sra. Winter, su turno terminó hace una hora.
Fru Winter, Deres vagt sluttede for næsten en time siden.Yo estoy de luto, cuando mi turno termine.
Jeg sørger, når min vagt er forbi.
