Eksempler på brug af Un flujo de caja på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El proyecto arroja un flujo de caja positivo.
Calcular el valor presente del año dos de un flujo de caja.
Beregn årets to nutidsværdi af en pengestrømme.Tu objetivo es crear un flujo de caja negativo cada mes.
Dit hus genererer negativt cash-flow hver eneste måned.Calcula el valor presente a cinco años de un flujo de caja.
Beregn året fem nutidsværdi af en pengestrømme.Si hay un flujo de caja adicional al inicio del primer período, se debe agregar el valor devuelto por la función VNA.
Hvis der er en ekstra pengestrøm i starten af den første periode skal lægges til den værdi, der er returneret af funktionen Nutidsværdi.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
libre flujogran flujoflujo urinario
nuevo flujo de trabajo
múltiples flujosalto flujoturco flujoconstante flujoregular el flujomayor flujo
Mere
Calcular el valor presente del año tres de un flujo de caja.
Beregn året tre nutidsværdi af en pengestrømme.En af disse indkomststrømme kunne være deltids cash flow, som gør det muligt at halve pensionering i en tidlig alder.Calcular el valor presente del año cinco de un flujo de caja.
Beregn året fem nutidsværdi af en pengestrømme.Tener un negocio ouna carrera que crea un flujo de caja positivo, que se puede diversificar a tiempo parcial de inversión inmobiliaria.
Har en virksomhed eller karriere,der skaber positivt pengestrømme, som du kan sprede til deltid fast ejendom investere.La compañía es rentable,tiene buena liquidez y un flujo de caja positivo.
Virksomheden er i vækst,er overskudsgivende og har et positivt cashflow.Un flujo de caja se puede asociar con el funcionamiento general de la empresa o con un componente en particular o proyecto de la corporación.
En cash flow kan være forbundet med den generelle drift af virksomheden eller med Utilice la siguiente fórmula para calcular el valor presente de un flujo de caja.
Brug følgende formel til at beregne nutidsværdien af en kontantstrøm.Invertir en bienes raíces te puede proporcionar un flujo de caja regular y una apreciación en el valor.
Investering i fast ejendom kan give dig regelmæssigt pengestrømme og værdiansættelse.Vender anuncios directamente al anunciante es una excelente manera de generar ingresos y mantener un flujo de caja positivo.
At sælge annoncer direkte til Ya tenemos ingresos en las seis cifras por mes,y somos un flujo de caja positivo, por lo que estamos en muy buena posición.
Vi har allerede en omsætning såvel i de seks tal per måned,og vi er cash flow positiv, så vi er i rigtig god position.Uno de los propósitos centrales de cualquier tipo de negocio es mantener un flujo de caja positivo.
Et af de centrale mål for enhver type virksomhed er at opretholde et positivt cash flow.A veces todo se reduce a un flujo de caja simple: muchas empresas han cerrado sus puertas porque simplemente no pudieron pasar otros meses hasta que ingresó el dinero.
Nogle gange kommer det ned til simpelt pengestrømme- mange virksomheder har lukket deres døre, fordi de bare ikke kunne klare det endnu et par måneder, indtil pengene kom ind.Proporciona a los inversores el acceso al capital y garantiza un flujo de caja claro.
Det giver investorer adgang til kapital og garanterer en klar pengestrøm.Hemos generado un flujo de caja operativo de 27.5 mil millones de dólares durante el trimestre y hemos devuelto más de 9 mil millones a los inversores a través de recompras de acciones y dividendos.
Vi frembragte en pengestrøm fra driftsaktiviteter på 27,5 mia. dollar i dette kvartal, og vi udbetalte over 9 mia. dollar til investorer via udbytter og aktietilbagekøb.Esta es la razón por la que usted tiene que asegurarse de que tiene sus bases financieras cubiertas hasta quesea capaz de crear un flujo de caja saludable.
Det er derfor, du skal sørge for, at du har dækket dine økonomiske baser, indtildu er i stand til at skabe et sundt pengestrømme.Es preciso indicar queeste productor declaró un flujo de caja positivo de las actividades de explotación y una mejora significativa en su resultado de explotación en comparación con 2014.
Det skal bemærkes, atdenne producent meldte om en positiv likviditet fra driftsaktiviteter og En 2015 continuó efectuando significativos reembolsos de préstamos,que se tradujeron en un flujo de caja negativo de las actividades de financiación.
I 2015 fortsatte den med at foretage betydeligeafdrag på sine lån, hvilket resulterede i en negativ likviditet fra finansieringsaktiviteter.Hemos generado un flujo de caja por operaciones de 27.500 millones de dólares durante el trimestre, y hemos devuelto a los accionistas 9.000 millones de dólares a través de la recompra de acciones y dividendos.
Vi frembragte en pengestrøm fra driftsaktiviteter på 27,5 mia. dollar i dette kvartal, og vi udbetalte over 9 mia. dollar til investorer via udbytter og aktietilbagekøb.Aunque no puede establecerse una relación durante el período considerado,las empresas incluidas en la muestra mantuvieron un flujo de caja positivo durante ese período.
Selv om der ikke kan konkluderes Generamos un flujo de caja operativo muy fuerte de 26,700 millones de dólares durante el trimestre de diciembre y establecimos un récord histórico de Ganancia por Acción Diluida de 4.18 dólares”, dijo Luca Maestri, CFO de Apple.
Vi genererede en meget stærkt pengestrøm fra driftsaktiviteter på 26,7 mia. dollar i december-kvartalet og satte ny rekord for indtjeningen pr. aktie med 4,18 dollar,” sagde Luca Maestri, Apples CFO.Por otra parte, activos como obras de arte, manuscritos, reservas de vino o joyas no deben considerarse aptos puesnormalmente no generan un flujo de caja previsible.
I modsætning hertil bør aktiver såsom kunstgenstande, manuskripter, vinlagre eller smykker ikke udgøre investerbare aktiver, idetde normalt ikke genererer et forudsigeligt cash flow.A menudo, la supervisión de operaciones puede ayudar a identificar los posibles problemas que amenazan con convertir un flujo de caja positivo en uno negativo antes de que esta se realice efectivamente.
Ofte kan overvågning Es mi responsabilidad ayudar al Grupo Lely en el cumplimiento de sus principios empresariales y de la normativa de informes financieros, así como proporcionar a nuestros directivos información de gestión oportuna yespecífica con el fin de garantizar un crecimiento rentable y un flujo de caja positivo.
Det er mit ansvar at støtte Lely-koncernen og sørge for, at den handler i overensstemmelse med forretningsprincipperne og principper for regnskabsaflæggelse samt give vores ledere rettidig ogfokuserede ledelsesoplysninger for at sikre profitabel vækst og positiv cash flow.A menudo, el flujo de efectivo de seguimiento puede ayudar a identificar los posibles problemas que amenazan a su vez un flujo de caja positivo en una negativa antes de que esta tenga lugar.
Ofte kan overvågning Cuando se utiliza por los académicos, un arbitraje es una transacción que no implica negativo flujo de efectivo en cualquier estado probabilista o temporal y un flujo de caja positivo en al menos un estado;
Metastock-produkter, når det bruges af akademikere, er 
