Eksempler på brug af Un gran avance på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un gran avance.
Det er et stort skridt fremad.¿En serio? Fue un gran avance.
Det var en stor forbedring.Un gran avance para la independencia.
Et stort skridt mod uafhængighed.Ese es un gran avance.
Det er et stort skridt fremad.Un gran avance para la salud mundial.
Et stort skridt for den globale sundhed.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran avanceun gran avanceúltimos avancesavances científicos
avances técnicos
grandes avancesnuevos avancesimportante avancelos nuevos avancesmayor avance
Mere
Esto supone un gran avance.
Det er en stor forbedring.El comercio y la navegación experimentaron un gran avance.
Solo necesito un gran avance.¡Podría.
Jeg har brug for et gennembrud.América Latina también muestra un gran avance.
El T-virus fue un gran avance médico.
Harry dice que este segundo libro es un gran avance.
Harry sagde, at den anden bog er et stort skridt fremad.Este es un gran avance para el Medio Ambiente.
Det er et kæmpe fremskridt for miljøet.Si. Lynn, has hecho un gran avance.
Ja.- Lynn, du har gjort store fremskridt.Esto es un gran avance para nuestra comprensión de.
Det er et stort skridt for vores forståelse af sin….Los científicos hacen un gran avance….
I hvert fald gør forskere store fremskridt….Se ha logrado un gran avance a nivel mundial.
Der er sket en stor udvikling der på verdensplan.Las nuevas pruebas WLTP suponen un gran avance.
De nye WLTP-tests er et vigtigt fremskridt.Era un gran avance para pasar tiempo con sus padres.
Det var et stort skridt for hende at tilbringe tid med hans forældre.Dos best sellers y un gran avance con el próximo.
En la cuestión kurda se ha producido un gran avance.
Reconocemos que es un gran avance hacia la verdadera democracia.
Dette ser vi som et stort skridt i retning af ægte folkestyre.Entendemos los resultados en esta materia como un gran avance.
Vi ser resultaterne på disse områder som store fremskridt.La Esclavitud fue un gran avance sobre la matanza y el canibalismo.
Slaveriet var en stor forbedring fra massakre og kannibalisme.De hecho, hablar de ello en público es un gran avance para mi.
Bare at tale om det offentligt er et enormt skridt for mig.Eso es realmente un gran avance con respecto a lo que teníamos antes.
Det er et stort skridt fremad, i forhold til hvad vi havde før.Sé que la gente para quien la meditación fue un gran avance vida.
Jeg kender folk, for hvem meditation var et liv gennembrud.La esclavitud fue un gran avance respecto a la masacre y al canibalismo.
Slaveriet var en stor forbedring fra massakre og kannibalisme.Si esto es un primer paso acabará siendo un gran avance.
Hvis det endelig sker, vil det være et stort skridt fremad.Se considera un gran avance en los derechos de voto para los jóvenes estadounidenses.
Det betragtes som en stor fremgang i stemmeret til unge amerikanere.Entiendo que tiene una proposición¿un gran avance de algún tipo?
Jeg forstår, at l har et forslag? En form for gennembrud?
