Hvad Betyder UN MERCADO DE VALORES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• et aktiemarked
• en børs
• et værdipapirmarked
• en fondsbørs

Eksempler på brug af Un mercado de valores på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué es un mercado de valores?
Hvad er et aktiemarked?

Una bolsa de valores es a menudo el componente más importante de un mercado de valores.
En børs er ofte den vigtigste komponent i et aktiemarked.

Exchange es un mercado de valores organizado.
Udveksling er et organiseret værdipapirmarked.

Una medida estadística del cambio de valor de una economía o de un mercado de valores.
En statistisk måling af en ændring i en økonomi eller på et værdipapirmarked.

No es un mercado de valores donde puede bajar el precio.
Det er ikke et aktiemarked, hvor du kan sænke prisen.

¿Cuál de los siguientes no es un mercado de valores conocido?
Hvilke af følgende er ikke en populær børs?

Un mercado de valores se compone de varias entidades diferentes.
Et aktiemarked består af flere forskellige enheder.

Si compara nuestras cotizaciones con las de un mercado de valores, verá que coinciden;
Hvis du sammenligner vores priser med de på børsen, vil du se at de hænger sammen;

Nigeria tiene un mercado de valores, permitiendo el acceso a capital a largo plazo.
Nigeria har et aktiemarked, giver adgang til langfristet kapital.

Una medida estadística del cambio de valor de una economía o de un mercado de valores.
Definition af Indeks En statistisk måling af en ændring i en økonomi eller på et værdipapirmarked.

En su corazón, un mercado de valores expresa comerciantes' sentimiento combinado.
På sit hjerte, et aktiemarked udtrykker handlende' kombineret stemning.

Una OPI designa la primera vez que una empresa ofrece acciones al público en un mercado de valores.
En børsintroduktion(IPO) er, første gang et firma tilbyder aktier(eller"emitterer") til offentligheden på en børs.

LSE como un mercado de valores organizado se estableció en 1773(Otras fuentes sugieren 1802).
LSE som et organiseret værdipapirmarked blev etableret i 1773(andre kilder tyder 1802).

A diferencia de los fondos de inversión, un ETF cotiza como una acción normal en un mercado de valores.
I modsætning til sædvanlige fonde handles en ETF dog som en almindelig aktie på en børs.

Puede tratarse de un mercado de valores oficial o cualquier otra forma de mercado secundario.
Det kan være på en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked.

Al igual que con un mercado alcista, un mercado bajista puede afectar a determinados sectores o la mayoría de un mercado de valores.
Som med et bull market, en bjørn marked kan påvirke de enkelte sektorer eller størstedelen af et aktiemarked.

Puede tratarse de un mercado de valores oficial o de cualquier otro tipo de mercado secundario.
Det kan være på en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked.

Los estudios financiados por el Programa de Innovación contribuyen a la creación de un mercado de valores paneuropeo para empresas de crecimiento elevado.
Undersøgelser, finansieret af Innovationsprogrammet bidrager til at etablere et paneuropæisk marked for aktier i højvækstvirksomheder.

A diferencia de un mercado de valores, el mercado de divisas se divide en los niveles de acceso.
I modsætning til et aktiemarked er valutamarkedet opdelt i niveauer for adgang.

(DE) Señora Presidenta, una regulación clara de la cuestión de la responsabilidad es obviamente parte integrante de un mercado de valores transparente.
(DE) Fru formand! Klar regulering af spørgsmålet om ansvar er naturligvis en vigtig del af et gennemsigtigt værdipapirmarked.

Tienes la posibilidad de especular sobre un mercado de valores en pleno funcionamiento(e incluso influir en sus resultados).
Du kan spekulere på et fuldt virkende aktie marked(endda have indflydelse på udfaldet).

Después de una OPV la compañía deja de ser una empresa privada y comienza a ser cotizada públicamente, con sus acciones siendo negociadas en un mercado de valores.
Efter en IPO er virksomheden ikke længere en privat virksomhed, men er i stedet noteret offentligt, og virksomhedens aktier handles på en fondsbørs.

A diferencia de un mercado de valores, el mercado de divisas se divide en niveles de acceso.
Markedsdeltagerne I modsætning til et aktiemarked, er valutamarkedet inddelt i niveauer af adgang.

Los estudiantes deben examinar qué causó esta recesión económica, incluyendo desempleo, rescates empresariales, activos financieros tóxicos y un mercado de valores dañado.
Eleverne skal undersøge, hvad der forårsagede denne økonomiske recession, herunder arbejdsløshed, virksomhedernes redningspakker, giftige finansielle aktiver, og en beskadiget aktiemarkedet.

Las acciones se negocian en un mercado de valores, mientras que las materias primas y la renta variable se compran y venden en el parqué.
Aktiver handles på en børs, mens råvarer og egenkapital købes og sælges i en børssal.

Pero la pregunta es:¿Por qué, en medio de tal caos y matanza, la economía israelí está en auge, como si fuera 1999, con un mercado de valores que hace su agosto y tasas de crecimiento cercanas a las de China?
Men her står vi over for en gåde: Hvordan kan det være, at den israelske økonomi, midt i dette kaos og blodbad, boomer lige som i 1999 med et aktiemarked, der buldrer frem og har vækstrater, der nærmer sig de kinesiske?

Un aumento de la deuda y un mercado de valores inflados culminó en la caída de 1929 que desencadenó la Gran Depresión.
En stigning i gældsætningen og et opskruet aktiemarked kulminerede i et børskrak i 1929, hvilket blev startskuddet på depressionen.

Señor Presidente, deseo felicitar al Sr. Andria por su informe acerca de la comunicación de la Comisión al Parlamento y al Consejo sobre las cuestiones políticas y los desafíos futuros de la compensación y liquidación en la Unión Europea, el proceso a través del que se producen las transacciones en un mercado de valores.
Hr. formand, min kompliment til hr. Andria for hans betænkning om Kommissionens meddelelse til Parlamentet og Rådet om centrale politiske problemstillinger og de fremtidige udfordringer i forbindelse med clearing og afvikling i EU, som er den proces, der fører til, at ejendomsretten overføres på et værdipapirmarked.

Si bien esto protege distribuciones futuras en el caso de un mercado de valores prolongada hacia abajo, se trata al precio de costo de oportunidad.
Mens dette beskytter fremtidige fordelinger i tilfælde af en langvarig ned aktiemarked, det kommer til en pris af offeromkostninger. anerkender dog.

El propósito de un mercado de valores es el de facilitar el intercambio de valores entre compradores y vendedores, lo que reduce los riesgos de la inversión.
Meningen med et aktiemarked er at fremme udvekslingen af værdipapirer mellem købere og sælgere, hvilket reducerer risikoen ved investering.

Hvordan man bruger "un mercado de valores" i en Spansk sætning

En caso de apocalipsis zombi, ¿Realmente habría un mercado de valores operando?

Los inversores son demasiado optimistas acerca de un mercado de valores sobrevaluado.

Que un mercado de valores cierre durante dos días es algo inusualmente extraño.

- Numero de acciones vendidas cada día en un mercado de valores 4.

Esta compañía utiliza blockchain para alimentar un mercado de valores de nueva generación.

Temper no hace recomendaciones de inversión, ni hacen ni un mercado de valores en.

Hemos recopilado algunas de las mejores aplicaciones para simular un mercado de valores real.

Algunos ETF siguen el rendimiento de un mercado de valores de una nación específica.

Siempre ocurre algo, pero también hay solo un mercado de valores que continúa funcionando.

Perú cuenta con un mercado de valores dinámico y en pleno proceso de expansión.

Hvordan man bruger "en børs, et aktiemarked" i en Dansk sætning

En konto er akkumuleret statistik inden for en børs, en mægler og en indbetaling.

Udviklingen i Kina med faldende vækstrate og et aktiemarked i krise skygger over det vigtige faktum, at USA og Europa er i økonomisk fremgang.

Et aktiemarked med fokus på eksport De danske selskaber har et stort fokus på eksportmarkederne, og virksomhederne har oftest et godt image rundt om i verden.

Opretter du dig via en børs, vil der automatisk blive oprettet en wallet til dig.

Et aktiemarked er et netværk af købere og sælgere af virksomheders aktier.

Siden marts måned har vi oplevet et aktiemarked, der har revancheret nu mere end 60 procent af det, der blev tabt under coronakrisens begyndelse.

De kan også vælge a sælge deres elekricie igennem en børs, hvorved de ikke har direke konak med køberne af elekricieen.

Der er flere muligheder for køb på et aktiemarked som nu, end der er ulykker, hvis man er en langsigtet investor, lyder det fra nogle af pensionsselskaberne.

Trods et aktiemarked, der gennemsnitligt set ikke er dyrt, begynder der at blive flere lommer, som rent valueringsmæssigt ikke er interessante.

Disse handles ligesom almindelige værdipapirer på en børs, og derfor er de nemme at komme til.