Hvad Betyder USAR PARA ABRIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bruge til at åbne
• bruges til at åbne
• anvende til at åbne

Eksempler på brug af Usar para abrir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hay muchos programas diferentes que puede usar para abrir CWS files.
Der er mange forskellige programmer, du kan bruge til at åbne CWS filer.

No se puede usar para abrir ni personalizar sitios en versiones anteriores de SharePoint.
Det kan ikke bruges til at åbne eller tilpasse websteder i tidligere versioner af SharePoint.

Hay varios programas populares que se pueden usar para abrir un archivo L34.
Der er flere populære programmer, som kan bruges til at åbne en L34 fil.

Se puede usar para abrir excepciones a ciertos esquemas, subdominios de otros dominios, puertos o rutas de acceso específicas.
Den kan bruges til at åbne undtagelser til visse netværk, underdomæner af andre domæner, porte eller specifikke stier.

Las cerraduras del hogar son otra opción que puede usar para abrir y cerrar la puerta usando..
Hjem låse er en anden mulighed, som du kan bruge til at åbne og lukke døren bruger..

Los sufijos de los archivos(o"extensiones") indican de qué tipo de archivo se trata y permiten al ordenador saber qué aplicación deben usar para abrirlo.
Et filsuffiks(eller filtypenavn) angiver filens type, så computeren kan regne ud, hvilket program der skal bruges til at åbne den.

También encontrará vínculos que puede usar para abrir la Ayuda o busque aplicaciones, como el Diseñador de paneles.
Du kan også finde links, du kan bruge til at åbne Hjælp eller finde programmer som Dashboarddesigner.

Si tiene varias cuentas de Microsoft Exchange, en el menú emergente Cuenta, haga clic en aquella que quiere usar para abrir la carpeta del otro usuario.
Hvis du har flere Microsoft Exchange-konti, skal du klikke på den konto, du vil bruge til at åbne den anden brugers mappe, i genvejsmenuen Konto.

Estas son todas las formas en que puede usar para abrir el Símbolo del sistema en Windows 7, Windows 8 o Windows 10.
Her er alle de måder, du kan bruge til at åbne kommandoprompt i Windows 7, Windows 8 eller Windows 10.

En la pestaña General, haz clic en Cambiar y selecciona el Explorador de Windows para el programa que te gustaría usar para abrir los archivos ISO y selecciona Aplicar.
Klik på Skift under fanen Generelt, og vælg Windows Stifinder for det produkt, du gerne vil bruge til at åbne ISO-filer, og vælg Anvend.

Hay unos pocos programas diferentes que puede usar para abrir los archivos AVP, incluido Avid Project, ArcView Pallet File y AntiVir Scanner Parameters software.
Der er et par forskellige programmer, du kan bruge til at åbne AVP filer, herunder Avid Project, ArcView Pallet File og AntiVir Scanner Parameters software.

En la siguiente tabla se enumeran todos los formatos disponibles para exportar un informe y los programas que usted y los destinatarios pueden usar para abrir los archivos resultantes.
I følgende tabel vises alle de tilgængelige formater til at eksportere en rapport, og de programmer, som du og dine modtagere kan bruge til at åbne de resulterende filer.

Un visor de archivos universal es un programa que puede usar para abrir cientos de diferentes tipos de archivos(según el formato).
En universel filfremviser er et program, du kan bruge til at åbne hundredvis af forskellige typer filer(afhængigt af formatet).

Tronas que recientemente ha colado en el interior de su equipo y que ha logrado colocar un avanzado código de cifrado de la mayoría o de todos los archivos personales, lo que los hace inaccesibles para usted, independientemente de lo que el software que puede haber intentado usar para abrir.
Tronas, der for nylig har sneget sig inde i din computer, og som har formået at placere en avanceret kryptering kode på de fleste eller alle dine personlige filer, og dermed gøre dem utilgængelige for dig, uanset hvilken software du har måske prøvet at bruge for at åbne dem.

Y selecciona el Explorador de Windows para el programa que te gustaría usar para abrir los archivos ISO y selecciona Aplicar.
Og vælg Windows Stifinder for det produkt, du gerne vil bruge til at åbne ISO-filer, og vælg Anvend.

Estas son habilidades valiosas que se pueden tener y se pueden usar para abrir oportunidades en una gran variedad de empleadores, desde atención médica hasta hospitalidad, banca y transmisión, este curso puede ser su forma de prepararse para una carrera en cualquier número de organizaciones.
Disse er værdifulde færdigheder til at have og kan bruges til at åbne muligheder for et stort udvalg af arbejdsgivere- fra sundhedspleje til gæstfrihed, bank til udsendelse, dette kursus kan være din måde at forberede på en karriere hos en række organisationer.

Kiratos se utiliza un avanzado algoritmo de cifrado para sellar diferentes tipos de archivos como documentos, archivos, bases de datos, imágenes, videos, audios y más y puede incluso cambiar su extensión de archivo con algún desconocido con el fin de hacerlos ilegibles para el sistema y cualquier software que usted puede intentar usar para abrir con.
Kiratos anvender en avanceret algoritme til at forsegle forskellige fil-typer, så som dokumenter, arkiver, databaser, billeder, videoer, lydbånd og mere, og kan endda ændre deres filtypenavnet med nogle ukendte med henblik på at gøre dem ulæselige for systemet, og enhver software, som du kan prøve at bruge til at åbne dem med. Denne kryptering algoritme kan kun dekrypteres med en specielt genereret dekryptering nøgle, som er gemt på servere med hackere.

Pasa por el nombre de'Sandbox'y es un lugar que puedes usar para abrir aplicaciones o páginas web en las que no confíes.
Den går under navnet”Sandboks” og er et sted, som du kan anvende til at åbne applikationer, eller hjemmesider, som du ikke har tiltro til..

Se conoce con el nombre de‘Sandbox'y es un lugar que puede usar para abrir aplicaciones o páginas web en las que no confía.
Den går under navnet”Sandboks” og er et sted, som du kan anvende til at åbne applikationer, eller hjemmesider, som du ikke har tiltro til..

¿Qué usó para abrir?
Hvad brugte han til at åbne?

¿Qué usó para abrir?- Sí.
Hvad brugte han til at åbne?- Jep.

Nitrato de almidón: un liquido amarillo pálido usado para abrir o estrechar los vasos sanguíneos, usualmente se abusa de él como un estimulante. y gas de un mechero.
Amylnitrit: en bleg, gul væske, der anvendes til at åbne eller udvide blodårerne, og som undertiden misbruges til snifning.

El proceso de ECS usado para abrir un libro se selecciona mediante un esquema de equilibrio de carga de la operación por turnos.
Den ECS-proces, der anvendes til at åbne en projektmappe, vælges ved hjælp af round robin-skemaet for justering af belastning.

Nitrito de amilo: un líquido amarillo pálido usado para abrir o dilatar los vasos sanguíneos, del que a veces se abusa como inhalante.
Amylnitrit: en bleg, gul væske, der anvendes til at åbne eller udvide blodkarrene, undertiden misbrugt som en stimulans.

Nitrito de amilo: un líquido amarillo pálido usado para abrir o dilatar los vasos sanguíneos, del que a veces se abusa como inhalante.
Amylnitrit: en bleg, gul væske, der anvendes til at åbne eller udvide blodårerne, og som undertiden misbruges til snifning.

¿Qué usarás para abrir la bóveda?
Og hvad vil du bruge til at åbne boksen med?

Programas que se usan para abrir el archivo.
Programmer, der bruges til at åbne filen.

Que probablemente usó para abrir la caja secreta.
Som han sikkert brugte til at åbne pengeskabet med.

Configurar las aplicaciones que se usan para abrir los archivos.
Indstil hvilke programmer der bruges til at åbne filer.

Las llaves tienen que ser usadas para abrir la cerradura.
Der skal naturligvis bruges nøgle for at åbne låsen.

Hvordan man bruger "usar para abrir" i en Spansk sætning

Algo que puedo usar para abrir un agujero en la realidad.

busqueda de catalizadores gráficos que podemos usar para abrir la posición.

¡Zorrilla le debe haber vuelto a usar para abrir las cervezas!

Además, Internet Explorer también lo podemos usar para abrir GIFs animados.

Las manzanas las podemos usar para abrir cestas llenas de artículos interesantes.?

Hay bastantes apps que podremos usar para abrir este tipo de archivos.

También se puede usar para abrir una gran variedad de frutos secos.

Se incluyen dos llaves reversibles fáciles de usar para abrir el antirrobo.

Los abridores de archivos zip están disponibles para usar para abrir archivos zip.

WBTC ahora se puede usar para abrir Vaults de Maker para generar Dai.

Hvordan man bruger "bruge til at åbne, bruges til at åbne" i en Dansk sætning

Nej, Reader er en gratis, enkeltstående applikation, som du kan bruge til at åbne, få vist, signere, udskrive, kommentere, søge og kontrollere PDF-filer, som f.eks.

Der er mange forskellige programmer, du kan bruge til at åbne COF filer.

Efter hver bane vil du også optjene points, som du bruge til at åbne ting op for.

For tastaturgenvejene skal du tildele en tastekombination, der ikke allerede bruges til at åbne dialogboksen Indsæt speciel.

Der er flere populære programmer, som kan bruges til at åbne en ECELP4800 fil.

Hvilket program skal jeg bruge til at åbne e-bogen med? !

Knaphulsstikker med træunderlag Knaphulsstikkeren er 1,3 mm bred og bruges til at åbne færdigsyede knaphuller.

Studiekortet kan bruges til at åbne universitetets døre døgnet rundt.

KempGouge kan bruges til at åbne rodsvejsninger eller fejlsvejsninger, klargøre svejsefuger, skære i metaller, lave huller, rengøre støbninger og fjerne overskydende metal.

Mange andre alternative programmer findes, der kan bruges til at åbne RAR filer, hvoraf nogle ikke er fri.