Eksempler på brug af
Usted será capaz de determinar
på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Usted será capaz de determinar la dirección IP de cualquier.
Du vil være i stand til at bestemme IP-adressen på en.
Cierta historia del juego tiene, por lo tanto, usted será capaz de determinar lo que va a hacer.
Visse storyline spillet har, derfor vil du være i stand til at bestemme, hvad du vil gøre.
De esta manera usted será capaz de determinar cuál es el programa haciendo uso de la Streamit-online.
På denne måde vil du være i stand til at afgøre, hvilket program det er, der gør brug af Streamit-online.
Mediante el estudio de los movimientos de los precios de los activos”, usted será capaz de determinar un valor.
Ved at studere bevægelser aktivernes priser, vil du være i stand til at bestemme en værdi.
Después de leerlo, usted será capaz de determinar exactamente lo que necesita y lo que debe elegir por sí mismos.
Efter at have læst den, vil du nemt kunne bestemme præcis, hvad du har brug for og hvad du skal vælge for sig selv.
En su página web oficial,en realidad se puede encontrar una breve cuestionario que pueda responder de modo que usted será capaz de determinar si ya está sufriendo de bajos niveles de testosterona, sin que ni siquiera saberlo.
På deres officielle hjemmeside,kan du faktisk finde en kort quiz, du kan svare, så du vil være i stand til at afgøre, hvis du allerede er lider af lavt testosteron udenat du selv at vide det.
Después de leer esto, usted será capaz de determinar y decidir que utilice los materiales de acabado de techo o no.
Efter at have læst dette, vil du være i stand til at bestemme og beslutte du bruge loftet efterbehandling materialer eller ej.
También puede probar con otras demostraciones sistema de comercio automatizado primero de modo que usted será capaz de determinar el sistema automatizado de Forex que se adapte a sus preferencias y necesidades personales.
Du kan også prøve forskellige automatiseret handelssystem demoer først, så du vil være i stand til at bestemme den automatiserede Forex handelssystem, der passer til dine personlige præferencer og behov.
En este momento usted será capaz de determinar a partir de unacachorro será capaz sin ninguna dificultad para levantar un perro obediente.
På dette tidspunkt vil du være i stand til at afgøre, fra enhvalp vil være i stand til uden problemer at rejse en lydig hund.
Cuando tienes que ir a dormir, menos radicales, yлыбHиcb, se convertirá en un círculo,dura para siempre, y usted será capaz de determinar cuando su cuerpo asymiluje przetrawione y la piedad, con la comida, los ciclistas en la repetición de la alarma!
Når du har brug for at gå i seng, mindre radikale, smil, vil være en cirkel,der varer evigt, og du vil være i stand til at identificere, når din krop asymiluje przetrawione og skam, at have måltider, cyklister på vækkeur udsæt!
Usted será capaz de determinar la versión del kernel y fecha de lanzamiento, si se trata de un hardware de 32 bits o de 64 y la máquina host actual.
Du vil være i stand til at bestemme kerneversion og udgivelsesdato, uanset om det er en 32 eller 64 bit hardware og den aktuelle maskine værtsnavn.
Después de pasar la prueba de HCG, usted será capaz de determinar sicualquier patologías y anomalías.
Efter at have bestået prøven for HCG, vil du være i stand til at afgøre, omeventuelle afvigelser og afvigelser.
Usted será capaz de determinar lo que funciona mejor para usted, sin embargo, usted debe permanecer dentro de los lineamientos establecidos por el diseñador médico del dispositivo tanto como sea posible.
Du vil være i stand til at bestemme den praksis, der fungerer bedst for dig, men du bør holde sig inden for de retningslinjer, der er etableret af den medicinske designer af den indretning så meget som muligt.
Mover de un tirón a través de catálogos ymirando a los patrones que usted será capaz de determinar con claridad por sí mismo una buena alternativa y las ideas creativas que simplemente abrumadora.
Bladre gennem kataloger ogkigge på de mønstre, du vil være i stand til klart at bestemme for sig selv en velkommen alternativ, og kreative ideer vil du ganske enkelt overvældende.
De esta manera usted será capaz de determinar cuáles de los programas deben ser suprimidos para siempre, y su equipo estarán protegido de intrusos similares 24/7.
Denne måde vil du være i stand til at bestemme, hvilke programmer skal slettes for god, og computeren vil være beskyttet mod lignende ubudne gæster 24/7.
Armado con esta informationYahoo usted será capaz de determinar cuál de estos dos cursos hace el mejor sentido para usted hoy.
Bevæbnet med denne informationYahoo vil du være i stand til at bestemme, hvilken af disse to kurser gør bedst mening for dig i dag.
Al hacer esto, usted será capaz de determinar qué alimentos, en su caso, causar un brotede eccema en su bebé para que pueda evitar estos alimentos hasta que detenga la lactancia materna.
Som du gør dette, vil du være i stand til at bestemme hvilke fødevarer der eventuelt forårsager eksem i din baby, så du kan undgå disse fødevarer, indtil du holder op med at amme.
Si usted tiene acceso a los valores históricos de la IV para el valor en cuestión, usted será capaz de determinar si el nivel actual valor extrínseco opciones financieras delta es ahora el punto más alto adecuado para la venta de opciones, o se encuentra en el punto más bajo bueno para las opciones….
Hvis du har adgang til det historiske register af IV værdier for værdipapiret, kan du bestemme, om det nuværende niveau af ydre værdi på nuværende tidspunkt er i den høje ende god til at udstede optioner eller lave ende god til at købe optioner.
A través de esta pieza de información, usted será capaz de determinar la eficacia de los jugadores o ciertos equipos ciertoson en conseguir rebotes y anotar.
Gennem denne oplysning, vil du være i stand til at afgøre, hvor effektive bestemte spillere eller bestemte hold er at få rebounds og score.
Comprobando su guía de programación, usted debería ser capaz de determinar si o no usted actualmente suscribirse a la red atemorizantes.
Ved at kontrollere din programmering vejledning, bør du nemt kunne bestemme eller ej du aktuelt abonnere på G4TV netværket.
Para evitar ser víctima de fraude, ser capaz de controlar la integridad de los empleados yno pagar demasiado, usted debe ser capaz de determinar correctamente la cantidad de trabajo realizado.
For at undgå at blive offer for svindel, kunne overvåge integriteten af medarbejdere ogikke betaler for meget, skal du være i stand til at bestemme mængden af arbejde udført korrekt.
Resultater: 21,
Tid: 0.039
Hvordan man bruger "usted será capaz de determinar" i en Spansk sætning
Usando un inspector de contenido duplicado, usted será capaz de determinar la similitud entre dos páginas y hacerlos tan único como sea posible.
Una vez que haya determinado su estrategia de mercadeo, usted será capaz de determinar el mejor método de captación de clientes para ese segmento de mercado.
Usted será capaz de determinar su propia constitución morfo-psicológicos y de aprendizaje:
- ¿Qué alimentos le gustan y cuales se deben evitar para una buena salud.
Entonces, usted será capaz de determinar qué es realmente importante para su propia vida, en sus propios términos y a construir su negocio de modo que le satisfaga a usted.
Al hacer la investigación sobre su producto o servicio antes de entrar en el negocio, usted será capaz de determinar si el tipo de negocio que ha seleccionado es factible.
Sobre la base de las tasas promedio del mercado, usted será capaz de determinar si un acuerdo de la escritura del artículo cierto es que vale la pena o no.
Hvordan man bruger "vil du være i stand til at afgøre, vil du være i stand til at bestemme" i en Dansk sætning
Ved at lære om fordelene ved MC-elkablet vil du være i stand til at afgøre, om det er den rigtige type elektrisk kabel til dig.
Ved hjælp af målinger opnået , vil du være i stand til at bestemme længden af rampen kræves for at nå dine indgang .
I processen med skygge, vil du være i stand til at bestemme, hvis skygge var oprindeligt.
Den bedste måde at afværge sygdom er at få at vide, din fugl og så vil du være i stand til at afgøre, hvad der er normal adfærd for dit kæledyr.
Ved at sammenligne disse to indikatorer vil du være i stand til at afgøre, om dit barn har brug for ekstra mad og i så fald i hvilken størrelse.
Om få dage vil du være i stand til at bestemme din optimale dosis.
Men hvordan vil du være i stand til at bestemme, hvilken størrelse der passer bedst til din krop?
Så vil du være i stand til at afgøre, om at kun udføre grundlæggende instruktioner dig eller tage mere og mere.
Når du først har en opstartsplan, vil du være i stand til at bestemme hvilket lån der vil være bedst for dig.
Ved at udrulle et målebånd nedad vil du være i stand til at bestemme længden, som du håber at opnå.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文