Hvad Betyder USTED SERÁ CAPAZ DE MANTENER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil du være i stand til at holde
• vil du være i stand til at opretholde

Eksempler på brug af Usted será capaz de mantener på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Usted será capaz de mantenerlo durante más tiempo.
Du vil være i stand til at holde det op i længere tid.

Si le sucede a un contragolpe u otra situación inesperada, usted será capaz de mantener la sierra.
Hvis du tilfældigvis tilbageslag eller andre uventede situation, vil du være i stand til at holde saven.

Usted será capaz de mantener la concentración en el trabajo a mano.
Du vil være i stand til at holde fokus på dit job på hånden.

El uso del dispositivo BlackBerry y BlackStar, usted será capaz de mantener un registro de su latitud, longitud.
Brug din BlackBerry-enhed og BlackStar, vil du være i stand til at holde styr på din aktuelle breddegrad, længdegrad.

Entonces usted será capaz de mantener las comunicaciones junto con el dispositivo de manera efectiva.
Så vil du være i stand til at opretholde kommunikation sammen med enheden effektivt.

Si hacer ejercicios regularmente, el músculo se endurezca y usted será capaz de mantener la tensión, teniendo en cuenta hasta 10.
Hvis du regelmæssigt udfører øvelserne, vil musklen styrke og du vil være i stand til at holde spændingen, der tæller op til 10.

Muy pronto usted será capaz de mantener este potente dispositivo en sus manos.
Meget snart vil du være i stand til at holde dette kraftfulde apparat i dine hænder.

Tiene sentido invertir más en el aislamiento de mejor calidad, que usted será capaz de mantener durante mucho tiempo por venir.
Det giver mening at investere mere i bedre kvalitet, isolering, som du vil være i stand til at holde i lang tid fremover.

De esta manera usted será capaz de mantener un aliento fresco durante todo el día.
Således vil du være i stand til at opretholde frisk ånde hele dagen.

Hacer frente a muchos problemas a menudo no pueden permitirse, pero con el apoyo de sus colegas desde hace mucho tiempo, usted será capaz de mantenerse a flote.
Cope med mange problemer ofte ikke har råd, men med støtte fra kolleger i lang tid, vil du være i stand til at holde sig oven vande.

Tomando nota de sus logros, usted será capaz de mantener un interés en seguir trabajando en sus nuevos hábitos.
Noterer deres resultater, vil du være i stand til at opretholde en interesse i det videre arbejde med sine nye vaner.

Si usted puede comer menos calorías, y seguir recibiendo suficientes vitaminas y otros nutrientes, usted será capaz de mantener un peso corporal saludable.
Hvis du kan spise færre kalorier, og stadig få nok vitaminer og andre næringsstoffer, vil du være i stand til at opretholde en sund kropsvægt.

Si haces clic en opciones, usted será capaz de mantener la imagen de fondo existente o continuar les intercambio.
Hvis du klikker på indstillinger, vil du være i stand til at holde de eksisterende baggrundsbillede eller fortsætte bytte dem.

Al mantener el peso corporal a niveles manejables y mantener una dieta saludable y un programa regular de ejercicio, usted será capaz de mantener la presión sobre las venas a un mínimo.
Ved at holde kropsvægt til et minimum, og holde en sund diæt med et regulært motionsprogram, vil du kunne holde presset på dine vener til et aboslut minimum.

Aprende a utilizar de manera efectiva, y usted será capaz de mantener todas tus cosas organizadas en sus áreas categoría relacionados.
Lær at bruge dem effektivt, og du vil være i stand til at holde alle dine ting organiseret i sine relaterede kategoriområder.

Por favor, asegúrese de que una vez que instale el exactspy-hacking Celulares Gratis para realizar el seguimiento del teléfono celular, usted será capaz de mantener su oído a la tierra y aclarar todo lo que quieres.
Vær sikker på, at når du installerer exactspy-Hacking Mobiltelefoner Gratis at spore mobiltelefon, vil du være i stand til at holde øret til jorden og afklare alt, hvad du ønsker.

Con esto Software espía de Windows, usted será capaz de mantener un puesto de observación en sus empleados dándoles un sentido de facilidad y de su confianza garantizando.
Med dette Windows spy software, du vil være i stand til at holde udkig på dine medarbejdere samtidig med at give dem en følelse af lethed og sikre dem for din tillid.

Los compradores serán capaces de ver su perfil de negocio detallado y haga clic a través de su sitio de Internet(y otras presencias de la web), y usted será capaz de mantener conversaciones con ellos a través de nuestro video llamadas y mensajería.
Købere vil være i stand til at se din detaljerede business profil og klikke sig igennem til din hjemmeside(og andre web tilstedeværelse), og du vil være i stand til at holde samtaler med dem via vores-videosamtaler og messaging system.

Usted será capaz de mantener su diario, leer chistes e historias divertidas, reírse de divertidas imágenes en la sección de‘humor', abrir una conversación privada, jugar en un show de concursos y, lo más importante, conocer.
Du vil være i stand til at køre din egen blog, læse vittigheder og sjove historier, grine af de sjove billeder i afsnittet om»humor», som er åben privat chat, spille spændende quizzer og, vigtigst af alt, til at møde dig..

Si se mantiene una ficha de las cosas, usted será capaz de mantener a su bebé alejado de esta infección.
Hvis du holder en fane af ting, vil du være i stand til at holde dig og din baby væk fra denne infektion.

No sólo va a ver mejores resultados, pero una vez que llegue a su meta de pérdida de peso que usted será capaz de mantener la pérdida de peso, incluso una vez que deje de usar el suplemento.
Ikke blot vil du se bedre resultater, men når du har nået dit vægttab mål vil du være i stand til at opretholde vægttabet selv når du holder op med tillægget.

Si usted puede planificar con anticipación, usted será capaz de mantener una dieta sana, y usted también puede ahorrar dinero.
Hvis du kan planlægge frem i tiden, vil du være i stand til at opretholde en sund kost, og du kan også spare penge.

Si usted puede crear una zona de confort o el paraíso romántico, usted será capaz de mantener la independencia, la auto-confianza y auto-control.
Hvis du kan oprette et"comfort zone eller romantiske paradis, vil du være i stand til at opretholde selvstændighed, selvtillid og selvkontrol.

Junto con un suplemento de testosterona seguro y fiables, usted será capaz de mantener a sus necesidades sin tener que preocuparse a cansarse con facilidad o se queme.
Sammen med en pålidelig og betroet testosteron supplement, vil du være i stand til at holde op til dine behov uden at bekymre at få træt nemt eller brænder ud.

Esta ciudad lo tiene todo- centros comerciales y tiendas de muebles, donde se puede comprar todo lo que necesita, parques para caminar y hacer ejercicio, gimnasio, donde usted será capaz de mantener su cuerpo en buen estado, e incluso una biblioteca donde se puede tener para llevar a cabo la auto-educación.
Denne by har det hele- indkøbscentre og møbelforretninger, hvor du kan købe alt hvad du behøver, parker til gåture og motion, fitness center, hvor du vil være i stand til at bevare sin form i god stand, og selv et bibliotek, hvor du kan få til at foretage selv-uddannelse.

Si sueña que su oponente pide tus pendientes, no trate de darle, entonces usted será capaz de mantener a un ser querido o incluso para salvar su propia felicidad y el bienestar.
Hvis du drømmer din modstander spørger dine øreringe, skal du ikke forsøge at give det, så vil du være i stand til at holde en elsket eller endda til at redde deres egen lykke og velvære.

Antes de decidir sobre la elección del pisocubierta, piensa, y si usted será capaz de mantener las condiciones de microclima necesarias del parquet?
Før du beslutter dig om valg af gulvdæksel, tænker, og om du vil være i stand til at opretholde de nødvendige mikroklimatiske betingelser parket?

Cuando una dieta natural persona que puede esperar a perder algo de masa muscular junto con la grasa, sin embargo, cuando en un ciclo de esteroides usted será capaz de mantener la masa muscular e incluso construir el músculo debido a los efectos anti-catabólicos de los esteroides anabólicos.
Når en fysisk person kost, de kan forvente at miste nogle muskelmasse sammen med fedt, men når på et steroid cyklus vil du være i stand til at opretholde muskler og endda opbygge muskler på grund af de anti kataboliske effekter af anabolske steroider.

El higrómetro incorporado también significa que usted es capaz de mantener su posada de violín las condiciones óptimas para el almacenamiento.
Den indbyggede i Hygrometer vil også betyde at du er i stand til at holde din violin inn de optimale betingelser for lagring.

De esta manera usted no se arriesgue a una venta forzada si se bloquea el valor y usted es capaz de mantener sus bitcoins como el tiempo que desee.
Denne måde du ikke risikerer en tvungen sælge, hvis værdien går ned og du er i stand til at holde dine Bitcoins, så længe du ønsker.

Hvordan man bruger "usted será capaz de mantener" i en Spansk sætning

Cuanto más alto usted será capaz de mantener a nuestro personaje, más posibilidades tienes de ganar.!

Try a cabo estos procedimientos, y usted será capaz de mantener los ojos en forma y bien.

Con esta cantidad de almacenamiento de información, usted será capaz de mantener todo en un solo lugar.

Con cada práctica, usted será capaz de mantener a posar para una duración de poco más de tiempo.

Con el capítulo 7 de bancarrota, usted será capaz de mantener lo que hay que empezar de nuevo.

Continúa comiendo régimen de ejercicio saludable y una regular y usted será capaz de mantener un vientre plano.

Con cinco diferentes modos de limpieza, usted será capaz de mantener fácilmente sus dientes y encías limpias y saludables.

Usted será capaz de mantener solo el último mensaje o borrar los mensajes antiguos automáticamente después de 10 días.

Excluyendo complejo mutuo en cuestión de minutos, usted será capaz de mantener relaciones con los vecinos de los mercenarios.

Hvordan man bruger "vil du være i stand til at opretholde" i en Dansk sætning

Gennem en afbalanceret kost, fysisk træning og sund eksponering for solen, vil du være i stand til at opretholde passende niveauer af dette mikronæringsstof i din krop.

Derved vil du være i stand til at opretholde din kost, samtidig med at du taber dig.

Men spørgsmålet er, vil du være i stand til at opretholde dem?

Ved at tage disse forholdsregler, vil du være i stand til at opretholde en sikker og ren operativsystemet på alle tidspunkter.

Overholdelse af disse vanskelige anbefalinger, vil du være i stand til at opretholde hårets kvalitet, se godt ud, og det er faktisk meget vigtigt for enhver kvinde.

Ved at bruge de ovenfor beskrevne teknikker vil du være i stand til at opretholde intensiteten og fremskridtene af ​​dine træninger, selv når du kommer mere vægt på stangen!

Med disse råd vil du være i stand til at opretholde en sund kost under corona-krisen, og du vil undgå usunde indskydelser i køkkenet, og når du handler.

Spiser du i stedet et mellemmåltid baseret på fuldkorn ½ time før krisen plejer at opstå, vil du være i stand til at opretholde et stabilt blodsukker og ikke falde i sukker-fælden.

I denne forbindelse, efter du har gennemført kurset vil du være i stand til at opretholde den korrekte vægt.

At vide, hvordan man plejer øjenbryn efter hennafarvning, vil du være i stand til at opretholde lysstyrken af ​​pigmentet i lang tid.