Eksempler på brug af Ustedes creen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Ustedes creen que yo…?
¿Así que ustedes creen en Dios?
¿Ustedes creen en los rumores?
Escuchad, no sé si ustedes creen en este tipo de cosas.
Hør, jeg ved ikke om du tror på de ting.Ustedes creen que por la forma.
Du tror at fordi vi.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gente creeinvestigadores creenpersonas creenexpertos creenrazones para creercientíficos creenmuchas personas creencomisión creecreer en dios
motivos para creer
Mere
El perjuicio para los usuarios es, pues, más grave que el que ustedes creen ver en los monopolios estatales.
Y ustedes creen que fuí yo?
¿Cuántos de ustedes creen que esto es real?
Hvor mange tror på, at det er realistisk?Ustedes creen que estoy mirándoles.
I tror, at jeg kigger på jer.¿Todos ustedes creen en trolls?
Tror I alle på trolde?¿Ustedes creen que estos son papas?
Sé que ustedes creen que estoy loco.
Ustedes creen que el dueño quiere?
Men tror I, at drengen vil eje den?No sé si ustedes creen que en 13 años….
Ustedes creen que soy demasiado frágil.
¿Todos ustedes creen en trolls? Honestamente?
Ærligt talt. Tror I alle på trolde?Ustedes creen que pueden cambiar las cosas.
I tror, I kan ændre på tingene.¿Y todos ustedes creen que alimenta la cúpula?
I tror det giver energi til kuplen?¿O ustedes creen en el más allá?
Er der nogle af jer, der tror på det hinsides?¿A quién ustedes creen que el patrono va a escoger?
Hvem tror I så arbejdsgiveren vælger?Ustedes creen en Dios; crean también en mí.
Así que ustedes creen que James Bond asesinó al ruso?
Tror I, at James Bond dræbte vores russer?¿Ustedes creen que yo lo voy a permitir?
Algunos de ustedes creen que el monopolio es la situación ideal.
Nogle af Dem mener, at monopolet er en ideel situation.¿Ustedes creen que Inglaterra marchará con nosotros?
Pero si ustedes creen que pueden escapar, adiós y buena suerte.
Men hvis De tror, at Ustedes creen que si, pero no.
Det tror du, men La alegría que ustedes creen que falta en Mis mensajes se debe al hecho de que la humanidad le ha vuelto la espalda a la verdadera alegría.
Den glæde, som I synes mangler Ustedes creen que de todo esto salga algo bueno?
Tror I at der kommer noget godt ud af det?Mi pregunta clave es la siguiente: Si ustedes creen que los recortes deben efectuarse en otros ámbitos,¿por qué el proyecto que proponen para el proceso decisorio en las seis medidas para la gobernanza económica no distingue si un país compra tanques o armas de guerra o bien invierte en una economía nacional en declive o invierte en el futuro?
Mit hovedspørgsmål lyder som følger: Hvis De mener, at nedskæringerne skal ske andre steder, hvordan kan det så være, at Deres udkast til beslutninger i"sixpack'en" for økonomisk styring ikke skelner mellem, om et land køber kampvogne eller krigsvågen eller investerer i en skrantende national økonomi, eller om det investerer i fremtiden?
