Hvad Betyder UTILICE SU CUENTA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

bruger din konto
usar su cuenta
utilizar su cuenta
utilizar tu cuenta
bruge din konto
usar su cuenta
utilizar su cuenta
utilizar tu cuenta

Eksempler på brug af Utilice su cuenta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Utilice su cuenta existente.
Brug din nuværende konto.
A, no permitirá que ninguna otra persona utilice su Cuenta.
A må du ikke lade andre personer bruge din konto.
Utilice su cuenta local para ingresar.
Anvend en lokal konto til at logge ind.
Se le considerará responsable de las acciones de cualquier tercero que utilice su cuenta.
Du vil blive holdt ansvarlig for handlinger af en eventuel tredjepart, som måtte bruge din konto.
Utilice su cuenta de BOINC para firmar en.
Brug venligst din BOINC konto til at logge ind.
Si usted ha dejado opermitido(intencionadamente o no) que otro utilice su cuenta de Betway;
Hvis du har tilladt(bevidst eller ubevidst)en anden person at spille ved brug af din Betway konto;
Utilice su cuenta existente y solicite su'Bonus inicial móvil del 100%'.
Brug din eksisterende konto og få en 100% startbonus.
(b) No envíe contenido no deseado ni utilice su cuenta para ayudar a otros usuarios a enviarlo.
(b) Undlad at sende spam/uønsket post til andre eller at bruge din konto til at hjælpe andre med at sende spam.
Esto incluye, pero no se limita a, cualquier incumplimiento oviolación de este Acuerdo por usted o cualquier persona que utilice su cuenta.
Dette omfatter, men er ikke begrænset til, eventuelt brud på ellerovertrædelse af disse vilkår af dig eller enhver, der bruger din konto.
No envíe Spam ni utilice su cuenta para ayudar a otros a enviar Spam.
(b) Undlad at sende spam/uønsket post til andre eller at bruge din konto til at hjælpe andre med at sende spam.
Usted no puede utilizar la Cuenta de otra persona en ningún momento nipuede permitir que nadie más utilice su Cuenta en ningún momento.
Du må på intet tidspunkt bruge en andens konto, ogdu må på intet tidspunkt lade andre bruge din konto.
Utilice su cuenta para comercializar servicios o contenidos en el juego para suscripciones, juegos, tarjetas de regalo, créditos para la cuenta o contenidos.
Bruge din konto til at bytte tjenester eller spilindhold for medlemskaber, spil, gavekort, kontokredit eller indhold.
Esto incluye, entre otros, cualquier infracción o vulneración de estos Términos por su parte opor parte de cualquier persona que utilice su cuenta.
Dette omfatter, men er ikke begrænset til, eventuelt brud på ellerovertrædelse af disse vilkår af dig eller enhver, der bruger din konto.
Si permite que otra persona utilice su cuenta usted es el único responsable de toda la actividad que realice esta persona en su cuenta en relación a los términos de uso de Stardoll.
Hvis du tillader en anden person at bruge din konto, er du ansvarlig for alle denne persons handlinger i forhold til Stardoll og medlemsvilkårene.
Usted no puede utilizar la Cuenta de otra persona en ningún momento ni puede permitir que nadie más utilice su Cuenta en ningún momento.
Du må på intet tidspunkt anvende en andens Konto, og du må på intet tidspunkt give en anden tilladelse til at bruge din konto.
Usted acepta pagar El Switch todos los gastos incurridos en su cuenta para cualquier servicio de pago en la que usted o cualquier otra persona que utilice su cuenta(incluyendo los niños, familia, amigos u otras terceras partes) se asocianis de acuerdo con el presente Acuerdo y cualquier término de los servicios pagados aplicables.
Du accepterer at betale alle gebyrer til Webs, der påløber din konto, for alle betalte tjenester, som du eller nogen anden, som bruger din konto(herunder børn, familie og venner) tilmelder i overensstemmelse med denne aftale og alle gældende vilkår for betalingstjenester.
Usted puede ser responsable de las pérdidas realizadas por Nosotros o por cualquier otro Usuario ovisitante del Sitio Web debido a que otra persona utilice Su Cuenta.
Du kan blive ansvarlig for tab, der er afholdt af os ellernogen anden bruger af eller besøgende på hjemmesiden på grund af en anden bruger din konto.
El cliente acepta pagar a Webs todos los cargos incurridos bajo su cuenta por cualquier servicio de pago en el que él o cualquier otra persona que utilice su cuenta(incluyendo niños, familiares y amigos) se haya inscrito, según lo estipula este Acuerdo y cualquier condición relacionada con los servicios de pago.
Du accepterer at betale alle gebyrer til Webs, der påløber din konto, for alle betalte tjenester, som du eller nogen anden, som bruger din konto(herunder børn, familie og venner) tilmelder i overensstemmelse med denne aftale og alle gældende vilkår for betalingstjenester.
Todas las Pujas son vinculantes y se considerará que cualquier Puja realizada desde su Cuenta ha sido realizada por usted, incluso sila Puja es realizada por otra persona que utilice su Cuenta.
Hvert Bud er bindende, og ethvert Bud fra din Konto vil blive anset for at være foretaget af dig, selvombuddet er placeret af en anden person, der bruger din Konto.
Como propietario de la cuenta, usted es responsable de todos los cargos derivados de ella, incluidos los impuestos correspondientes, yde todas las compras realizadas por usted o cualquiera que utilice su cuenta, incluidos familiares y amigos.
Som ejer af kontoen holdes du ansvarlig for alle påbelagte gebyrer, inklusive gældende skatter samt alle køb,foretaget af dig eller nogen anden, der bruger din konto, herunder familie og venner.
Además, usted acepta que quedará vinculado por los términos de este Acuerdo para las operaciones realizadas por usted,cualquier persona que actúe en su nombre y cualquier persona que utilice su cuenta o los Servicios, o no autorizados por usted.
Du accepterer derudover at være bundet af betingelserne i denne aftale fortransaktioner indgået af dig, enhver, der optræder som agent for dig og enhver, der bruger din konto eller tjenesterne, uanset om dette er godkendt af dig eller ej.
Asimismo, acepta que quedará vinculado por los términos de este Acuerdo de las operaciones realizadas por usted, cualquier persona que actúe comosu agente y cualquier persona que utilice su cuenta o los Servicios, ya sea o no autorizados por usted.
Du accepterer endvidere at være bundet af vilkårene i denne aftale om transaktioner indgået af dig,af enhver som optræder som din agent og af enhver, der bruger din konto eller tjenester, uanset om de er godkendt eller ej af dig.
Puede utilizar su cuenta para iniciar sesión de forma segura en la Aplicación.
Du kan bruge din konto til at logge sikkert ind på appen.
Entretanto, podrá utilizar su cuenta de forma normal.
Du kan bruge din konto helt normalt i mellemtiden.
Además, Usted no puede utilizar su cuenta para practicar una abertura de seguridad de otra cuenta o para procurar tener el acceso desautorizado a otra red o servidor.
Desuden, du må ikke bruge din konto til at bryde sikkerheden i en anden konto eller forsøge at få uautoriseret adgang til et andet netværk eller server.
Si usted no está de acuerdo en esto,no podrá utilizar su cuenta y los servicios estarán disponibles para los usuarios registrados.
Hvis du ikke accepterer dette,vil du ikke kunne bruge din konto og tjenester tilgængelige for registrerede brugere.
Podrá utilizar su Cuenta para acceder a un máximo de una(1) descarga continua de Contenido en cualquier momento y a través de todos sus Dispositivos.
Du kan bruge din konto til at få adgang til maksimalt én(1) stream af indhold til enhver tid på tværs af alle dine enheder.
Si no da su consentimiento, es posible queno pueda utilizar su cuenta y los servicios disponibles para los usuarios registrados.
Hvis du ikke accepterer dette,vil du ikke kunne bruge din konto og tjenester tilgængelige for registrerede brugere.
Si cree que alguien ha utilizado su cuenta para efectuar una transacción, cambie su contraseña y contáctese con el servicio de atención al cliente de NETELLER inmediatamente.
Hvis du tror, at andre har brugt din konto til transaktioner, skal du omgående skifte din adgangskode og kontakte NETELLERs kundeservice.
Conservamos la información en su nombre, como archivos ymensajes que se almacenan utilizando su cuenta.
Vi opbevarer oplysninger på dine vegne, såsom filer og meddelelser,som du gemmer ved hjælp af din konto.
Resultater: 10728, Tid: 0.0475

Hvordan man bruger "utilice su cuenta" i en Spansk sætning

Una vez haya establecido las cuentas, utilice su cuenta de cheques prudentemente.
Por favor utilice su cuenta de Facebook o dirección de correo electrónico.
Bridgewater ha encantado de una relación discreta no utilice su cuenta con alguna.
Utilice su cuenta de Dropbox para hacer copias de seguridad en la nube.
Descargar Utilice su cuenta de correo electrónico Gmail como una unidad de disco.
Utilice su cuenta ECN para convertirse en Gestor de estrategias con FXTM Invest.
Por favor, utilice su cuenta en un banco privado para hacer una transferencia bancaria.
Utilice su cuenta para buscar su historial de chats o actualizar las solicitudes abiertas.
Pago instantáneo con Alipay: Simplemente utilice su cuenta de Alipay para completar su pedido.
Utilice su cuenta personal de Forvo para acceder a esta comunidad lingüística en línea.?

Hvordan man bruger "bruge din konto, bruger din konto" i en Dansk sætning

Når en forhandler vælger at bruge din konto som administrator, opretter forhandleren et link, der giver mulighed for at logge på dit administratorpanel.
Det er forbudt at bruge din konto i forsøg på at misbruge, udnytte eller omgå forbrugsrestriktioner, som en forhandler måtte have pålagt en tjeneste, forhandleren udbyder. 14.5.
Det er en af de bedste måde at sikre sig imod andre bruger din konto.
Du kan blive ansvarlig for tab, der er afholdt af os eller nogen anden bruger af eller besøgende på hjemmesiden på grund af en anden bruger din konto.
Dropbox foreslår filer og mapper, du måske gerne vil have adgang til, ud fra den måde, du bruger din konto på.
Du er ansvarlig for tredjeparter, der bruger din konto eller identitet (medmindre og i det omfang vi er skyldige).
I denne periode kan du fortsætte med at bruge din konto som normalt til alle Apples tjenester og butikker.
Lad aldrig andre bruge din konto til at overføre penge.
Du kan bruge din konto indtil slutningen af faktureringsperioden.
Du kan bruge din konto så ofte eller så lidt, som du vil.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk