Hvad Betyder UTILIZANDO EL BOTÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ved hjælp af knappen
• at bruge knappen

Eksempler på brug af Utilizando el botón på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Seleccione la ruta del archivo PST utilizando el botón Examinar.
Vælg stien af PST-fil ved hjælp af knappen Gennemse.

Usted puede separarlos utilizando el botón de arriba: Sólo mostrar los elementos eliminados.
Du kan adskille dem ved at bruge knappen ovenfor: Kun vise slettede elementer.

Usted se involucra con las empresas utilizando el botón"Me gusta".
Du engagerer dig i virksomheder ved at bruge knappen"Ligesom".

Si ha eliminado cualquier archivo utilizando el botón Eliminar esta manera, se puede restaurar de nuevo de la papelera de reciclaje.
Hvis du har slettet en fil ved hjælp af knappen Slet så kan du let genskabe det tilbage fra papirkurven.

Paso 4: Puede guardar el archivo WinZip reparado utilizando el botón Guardar.
Trin 4: Du kan gemme den reparerede Zip-fil ved hjælp af knappen Gem.

Busque el documento de Word dañado utilizando el botón Examinar en la pantalla principal de la herramienta.
Søg efter den beskadigede Word-dokument ved hjælp af knappen Gennemse fra hovedskærmen af værktøjet.

En la primera pantalla principal, busque el archivo rar utilizando el botón Examinar.
I den første fremmest skærm, søge efter den. rar fil ved hjælp af knappen Gennemse.

Parte de los diálogos utilizando el botón Go Back una o más veces.
Du kan gå til hovedmenuen fra de fleste dialoger ved at bruge knappen Go Back en eller flere gange.

En esos casos, usted será capaz de hablar con una persona diferente, utilizando el botón Nuevo.
I sådanne tilfælde, du vil være i stand til at tale med en anden person ved hjælp af knappen Ny.

Los archivos eliminados desde una unidad USB utilizando el botón"Eliminar" se borran de forma permanente.
Data slettet fra en USB-drev ved hjælp af knappen"Slet" slettes permanent.

Una vez el archivo ha sido recuperado se aconseja asegurarse que los mejores son seleccionados y recuperados utilizando el botón recupera.
Når først fil er blevet inddrevet anbefales det at sørge for at de bedste af dem er valgt og genoprettet ved hjælp af knappen genoprette.

Si has borrado accidentalmente cualquier archivo utilizando el botón"Borrar", usted puede conseguir en la papelera.
Når du ved et uheld slettet en fil ved at bruge knappen"Slet", kan du få det fra affaldsspanden.

Si por alguna razón no está satisfecho con un nuevo conocido casual, siempre puede continuar la búsqueda de su interlocutor utilizando el botón"siguiente".
Hvis du af en eller anden grund ikke er tilfreds med en ny afslappet bekendtskab, kan du altid fortsætte søgningen til din samtalepartner ved hjælp af knappen"Næste".

Busque el archivo ZIP dañado utilizando el botón Examinar en la pantalla de bienvenida y seleccione el archivo zip dañado.
Browse for den beskadigede ZIP-fil ved hjælp af knappen Gennemse i velkomstskærmen og vælge den beskadigede zip-fil.

Seleccione la frecuencia manualmente para mejorar la recepción utilizando el botón/( página 68).
Vælg frekvensen manuelt for at forbedre modtagelsen ved hjælp af knappen/( side 68).

Escoja su archivo ZIP no válida utilizando el botón Examinar y seleccione la pestaña de"reparación" para iniciar el método de reparación.
Vælg din ugyldig ZIP-fil ved at bruge knappen Gennemse, og vælg"Repair" fanen for at indlede reparation metode.

Esto solo será posible si la eliminación se ha realizado utilizando el botón delete en la cámara digital.
Dette vil kun være muligt, hvis sletningen er blevet udført ved hjælp af knappen Slet i digital kamera.

Puede guardar un documento de dos maneras, utilizando el botón Guardar en la barra de herramientas estándar o seleccionando el comando Guardar o eligiendo Guardar cuando guarde el documento por primera vez.
Du kan gemme et dokument på to måder ved hjælp af knappen Gem på standardværktøjslinjen eller vælge Gem kommandoen, eller vælg Gem, når du først gemmer dokumentet.

Puede volver al menú principal desde la mayor parte de los diálogos utilizando el botón Go Back una o más veces.
Du kan gå til hovedmenuen fra de fleste dialoger ved at bruge knappen Go Back en eller flere gange.

Los usuarios pueden acceder a la Unidad en línea desde la aplicación de BullGuard utilizando el botón Unidad en línea que hay en la sección de la vista general de Backup, desde el Explorador de Windows o desde cualquier explorador de Internet(como Internet Explorer).
Alle BullGuard-abonnementer indeholder et online sikkerhedskopieringsdrev. Du kan åbne onlinedrevet fra BullGuard-programmet ved at bruge knappen Onlinedrev i afsnittet Oversigt over backup fra Windows Explorer eller fra internetbrowsere f. eks.

Después de que seleccione el archivo corrupto de PowerPoint que desea reparar utilizando el botón"Examine" y haga clic en"Next".
Efter at vælge den korrupte PowerPoint-fil, du vil reparere ved at bruge knappen"Gennemse" og klik på"Næste".

Accidente borra las fotos de la tarjeta de memoria de la cámara y videocámara utilizando el botón Eliminar todos ellos durante la vista previa.
Du uheld sletter fotos fra kamera og videokamera hukommelseskort ved hjælp af knappen Slet alle mens forpremiere dem.

Utilice el botón MENU/SPECIAL DRINKS(Menú/bebidas especiales) para seleccionar otras bebidas y.
Ved hjælp af knappen MENU/SPECIAL DRINKS(Menu/særlige drikke) vælges andre drikke og ændres.

Utilice el botón Editar para eliminar las ubicaciones y cambiar su orden.
Brug knappen Rediger for at slette steder og ændre deres rækkefølge.

Utilice el botón Examinar… para buscar el archivo que desee.
Brug knapperne Vælg mappe for at søge efter den ønskede fil.

Puede utilizar el botón Go o el controlador de impresora para imprimir una página de prueba.
Du kan bruge knappen Go eller printerdriveren til at udskrive en testside.

Guardar información, puede utilizar el botón"hacer repost".
Gem info, du kan bruge knappen"make repost".

Para habilitar SSL, utilice el botón en la parte superior de la página.
Hvis du vil aktivere SSL brug knappen øverst på siden.

Utilice el botón Seleccionar archivo.
Brug knappen Vælg fil….

Utilice el botón,, o para seleccionar un idioma.
Brug knappen,, eller til at vælge et sprog.

Hvordan man bruger "utilizando el botón" i en Spansk sætning

Descarga gratis este mockup utilizando el botón de aquí abajo.

Esta ventana muestra el heading seleccionado utilizando el botón SEL.

Utilizando el botón que se encuentra en esta misma entrada.!

Registre las siguientes facturas utilizando el botón ingreso de voucher.

También podemos mostrar menos decimales utilizando el botón Disminuir decimales.

Recuerda guardar los datos introducidos utilizando el botón verde CAMBIAR.

Guarde su trabajo en un archivo utilizando el botón "Guardar".

school, pero cambie la contraseña utilizando el botón Cambiar Contraseña.

Cuando inicie la sesión utilizando el botón "Registro en línea.

Deberéis añadir el artículo al carrito utilizando el botón "Reservar".

Hvordan man bruger "ved hjælp af knappen, at bruge knappen" i en Dansk sætning

Graduering tildelinger kan vælges og anvendes ved hjælp af knappen tilsvarende Destination.

Vil man i forbindelse med redaktionen er det letteste at bruge knappen Kontakt øverst på denne side.

Ved at bruge knappen ”Info” kan man komme videre til en side, der giver en kort oversigt over ejendommens historie.

Du styrer nemt og sikkert presset ved hjælp af knappen.

Du kan aktivere denne funktion direkte ved at bruge knappen til opvarmning af bagrude.

Hvis du vil spare strøm, kan systemet slukkes helt ved hjælp af knappen POWER på hovedenheden.

Du kan foretage et linjeskift ved hjælp af knappen Linjebemærkning.

For at tilmelde dig Feedly's beta kan du gå over til Play's Store Store-fortegnelsen ved hjælp af knappen nedenfor.

For at læse hente mere om Fishman passiv Resophonic Pickup og dets montering skal du programguiden ved hjælp af knappen nedenfor.

Efter du har besvaret en sides spørgsmål, skal du selv trykke dig videre til næste side ved hjælp af knappen 'Næste' nederst på siden.