Hvad Betyder UTILIZAR EL ASISTENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bruge guiden

Eksempler på brug af Utilizar el asistente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Gracias por utilizar el asistente de anclaje de Windows 8.
Tak, fordi du bruger guiden til fastgørelse i Windows 8.

Para enviar un PDF para su aprobación, se puede utilizar el asistente de Acrobat DC.
Brug guiden i Acrobat til at sende et PDF-dokument til godkendelse.

Por qué utilizar el asistente para restaurar PSP Memory Stick?
Hvorfor bruge guiden til at genoprette PSP Hukommelse Stick?

NotaSe inicia si Windows Desktop Search, haga clic enHaga clic aquípara utilizar el Asistente para búsqueda.
Hvis Windows Desktop Search starter, skal du klikke på Klik her for at bruge Søgeassistent.

Que sea lo que puede utilizar el Asistente para partición MT programa.
Gør det, så du kan bruge guiden programmet MT Partition.

Utilizar el asistente para solucionar el problema presenta las siguientes ventajas.
Brug af guiden til fejlsøgning af problemet har følgende fordele.

El módulo de Proyectos muestran cómo utilizar el Asistente para tomar el control de sus proyectos.
De Projekter modul vise dig, hvordan du bruger guiden til at tage kontrol over dine projekter.

Puede utilizar el Asistente para bases de datos para crear un dibujo vinculado de cuatro formas distintas.
Du kan bruge guiden Database til at oprette en sammenkædet tegning på fire forskellige måder.

El módulo de Proyectos muestra cómo utilizar el Asistente para tomar el control de sus proyectos.
Den Projects modul viser dig, hvordan du bruger guiden til at tage kontrol over dine projekter.

Puedo utilizar el Asistente de exportación para convertir mensajes de Outlook, de MSG a EML(PST a EML)?
Kan jeg bruge det Guiden eksport at konvertere Outlook-meddelelser, fra MSG til EML(PST til EML)?

Para instalar el software de la impresora con Windows NT 4.0, debe utilizar el Asistente para agregar impresoras.
Du skal bruge guiden Tilføj printer, hvis du vil installere printersoftwaren til Windows NT 4.0.

Utilizar el asistente para defender la tierra contra la malvada bruja caída pumpkins.
Udnytte din guide til at forsvare landet mod den onde heks slippe forgiftede pumpkins.

Si se toma por ejemplo, como un jefe Lanatel durante el despegue, ninguna retro cayó con cerebros aura corte de la oscuridad, y luego utilizar el asistente y varias vidas de los hermanos en la incursión, será salvo.
Hvis du tager for eksempel som en chef Lanatel under start, enhver retro faldt med hjerner savsnittet aura af mørke, og derefter bruge guiden og flere liv brødre på raid vil blive gemt.

¿Cómo puedo utilizar el Asistente de Google con mis dispositivos y servicios para la casa conectada?
Hvordan bruger jeg Google Assistent sammen med enheder og tjenester til mit forbundne hjem?

Si las direcciones están almacenadas en Access pero desea exportarlas a Word para poder utilizar su función de combinación de correspondencia y dar formato e imprimir las etiquetas, podrá utilizar el Asistente para combinar correspondencia de Word.
Hvis adresserne er gemt i Access, men du vil eksportere dem til Word, så du kan bruge funktionaliteten brevfletning til at formatere og udskrive dine etiketter, kan du bruge guiden Brevfletning i Word.

Después de que usted podrá utilizar el Asistente para importación de Outlook para mover correos electrónicos extraídos a MS Outlook.
Efter at du vil kunne bruge den Outlook Import Wizard at flytte udtrukne e-mails til MS Outlook.

Si las direcciones están almacenadas en Access pero desea exportarlas a Word para poder utilizar su función de combinación de correspondencia y dar formato e imprimir las etiquetas, podrá utilizar el Asistente para combinar correspondencia de Word.
Hvis adresserne er gemt i Access, men du ønsker at eksportere dem til Word, så du kan bruge brevfletningsfunktionerne i Word til at formatere og udskrive etiketterne, kan du bruge guiden Brevfletning i Word.

Puede utilizar el Asistente de Firewall Diagnostics como guía para solucionar el problema de conexión de red usted mismo.
Du kan bruge guiden til diagnosticering af firewallen til at løse problemer med netværksforbindelsen på egen hånd.

Nota: Debe utilizar el Asistente para la publicación siempre que desee distribuir la plantilla de formulario a los usuarios.
Bemærk: Du bør altid bruge guiden Udgivelse, når du vil distribuere formularskabelonen til dine brugere.

Al utilizar el Asistente para la conexión de datos o en Microsoft Query para conectarse a datos externos, suele crear un rango de datos externos.
Når du bruger guiden Dataforbindelse eller Microsoft Query til at oprette forbindelse til eksterne data, oprette du normalt et eksternt dataområde.

Utilizar el Asistente para vínculos automáticos para hacer que coincidan las filas del origen de datos con las formas del dibujo(menú Datos, Vincular automáticamente).
Bruge guiden Sammenkæd automatisk til at sammenligne rækker i datakilden med figurer i tegningen(menuen Data, Sammenkæd automatisk).

Al utilizar el Asistente para conexiones multidimensionales en Microsoft Query para crear un origen de datos para una base de datos OLAP o un cubo, se crea automáticamente un archivo. oqy.
Når du bruger guiden Flerdimensionel forbindelse i Microsoft Query til at oprette en datakilde til en OLAP-database eller -kube, oprettes der automatisk en. oqy-fil.

Puede utilizar el Asistente para bases de datos de Microsoft Office Visio para crear vínculos unidireccionales o bidireccionales entre las formas de un dibujo y los registros de una tabla de base de datos.
Du kan bruge guiden Database i Microsoft Office Visio til at oprette en- eller tovejs kæder mellem figurer i en tegning og poster i en databasetabel.

Puede utilizar el Asistente para copia de seguridad o restauración para crear un conjunto de discos ASR respondiendo Toda la información de este equipo en la sección¿De qué desea hacer una copia de seguridad?
Du kan bruge guiden Sikkerhedskopiering og gendannelse til at oprette et disksæt til Automatisk systemgenoprettelse ASR ved at besvare Alle oplysninger på denne computer i afsnittet Hvad vil du sikkerhedskopiere?

Puede utilizar el Asistente para copia de seguridad o restauracin para crear un conjunto de Recuperacin automtica del sistema(ASR) si responde Toda la informacin de este equipo en la seccin Especifique qu desea incluir en la copia de seguridad?
Du kan bruge guiden Sikkerhedskopiering og gendannelse til at oprette et disksæt til Automatisk systemgenoprettelse ASR ved at besvare Alle oplysninger på denne computer i afsnittet Hvad vil du sikkerhedskopiere?

Observe que cuando se crea la columna de búsqueda utilizando el Asistente para búsquedas, el asistente establece las propiedades de campo de búsqueda por usted.
Bemærk, at når du bruger guiden Opslag til at oprette en opslagskolonne, indstilles opslagsfeltegenskaberne automatisk af guiden. Egenskaber for opslagsfelt Vælg denne egenskab.

Plantillas con sugerencias de contenido Utilice el Asistente para auto contenido y aplique una plantilla de diseño que incluya sugerencias de texto para las diapositivas.
Skabeloner med foreslået indhold Brug guiden Autoindhold, hvis du vil anvende en designskabelon, der indeholder forslag til tekst på diasene.

Si utiliza el Asistente para agregar roles para instalar IIS, obtendrá la instalación predeterminada, que tiene un conjunto mínimo de servicios de rol.
Hvis du bruger guiden Tilføj roller til at installere IIS, får du standardinstallationen, der har et minimalt antal rolletjenester.

Utilice el asistente Renovar un certificado existente para renovar un certificado que esté a punto de expirar.
Brug guiden Forny et eksisterende certifikat til at forny et certifikat, der er ved at udløbe.

Para encontrar el mejor horario de reunión o para agregar adjuntos, utilice el Asistente para programación.
Du kan også tilføje eller fjerne mødedeltagere, bruge Planlægningsassistent til at søge efter det bedste mødetidspunkt eller tilføje vedhæftede filer.

Hvordan man bruger "utilizar el asistente" i en Spansk sætning

Para este caso, vamos a utilizar el asistente de una creación personalizada.

Puede utilizar el asistente Nueva presentación/informe para crear distintos tipos de presentaciones.

Le decimos que sí queremos utilizar el Asistente de Listas de Valores.

Cuando desee utilizar el asistente de flash, seleccione "Automático" en este paso.

Puede utilizar el asistente para Alta inicial de saldos para mayor simplicidad.

Sin embargo, para utilizar el asistente de Amazon, necesitaremos tener un altavoz Echo.

1 Utilizar el asistente de funciones y seleccionar funciones según su categoría 2.

También puede utilizar el Asistente de funciones para ayudarle a crear sus fórmulas.

Leí las instrucciones para utilizar el asistente de migración y no me funcionó.

Si quieres saber más, puedes utilizar el Asistente de marcado de datos estructurados.

Hvordan man bruger "bruge guiden" i en Dansk sætning

For at bruge guiden til trådløs opsætning skal du have installeret og køre et trådløst netværk.

Du kan bruge guiden på denne side til at finde frem til det bedste internet for dig.

Endelig kan du bruge guiden Brevfletning og Katalogfletning til at styre flere adresselister og derved forenkle e-mail-processen.

Det er ikke muligt at bruge guiden Skifte planer, hvis dit abonnement har mere end 300 brugere.

Gæsten kan bruge guiden via computer, mobiltelefon eller ved at bruge en af de otte informationsstandere.

Jeg håber du kunne bruge guiden. « Skær avokado uden at det sviner!

Hvilke kan I bedst lide? 1 NLY trend 2 Boohoo 3 PrettyLittleThing 4 Missguided 5 NLY one 6 Boohoo 7 Closet London Jeg håber virkelig at I kunne bruge guiden!

Du har muligheden for at finde et rigtigt lækkert stykke mode ved at bruge guiden og trykke videre på vores knap lige herunder.

Formulardesignere kan bruge guiden Tilføj brugerdefineret kontrolelement til at føje den opdaterede version af skabelondelen til opgaveruden kontrolelementer.

Følg disse trin for at bruge guiden til trådløs opsætning til at tilslutte printeren til det trådløse netværk.