Hvad Betyder VA A RESOLVER EL PROBLEMA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil løse problemet

Eksempler på brug af Va a resolver el problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esto no va a resolver el problema.
Dette vil ikke løse problemet.

Una retroalimentación simple en el tiempo va a resolver el problema.
En simpel feedback på tiden vil løse problemet.

¿Esto va a resolver el problema del tabaquismo?
Det vil ihvertfald løse problemet med røg?

Instalación de 65- 75° C va a resolver el problema.
Installation 65- 75 ° C vil løse problemet.

Va a resolver el problema de calentamiento de la tierra!
Det vil løse jordens opvarmning problem!

Puede ser esto va a resolver el problema.
Kan være dette vil løse problemet.

Sí, seguro, puede quitar este- pero no estoy seguro de que va a resolver el problema.
Ja, sikker, Du kan fjerne denne- men jeg er ikke sikker på det vil løse problemet.

Trump dijo: si China no va a resolver el problema de corea del norte, nos ocuparemos de ella.
Trump sagde: hvis kina ikke vil løse problemet med nordKorea, vi vil gøre det.

En tales casos, el retrocruzamiento va a resolver el problema.
I sådanne tilfælde vil tilbagekrydsning løse problemet.

Se va a resolver el problema y su ordenador personal comenzará a trabajar de nuevo.
Det vil løse problemet, og din personlige computer vil begynde at arbejde igen.

No hay una bala de plata que va a resolver el problema.
Der er ingen sølvkugle for at løse dette problem.

No es modelo de APP que va a resolver el problema, pero, es la comunidad local se hizo parte de la solución entonces se puede resolver el problema es lo que me empecé a sentir.
Det er ikke OPP-modellen, der vil løse problemet, men det er det lokale samfund gøres til en del af løsningen, så det kan løse problemet er, hvad jeg begyndte at føle.

El reciclaje solo no va a resolver el problema.
Genanvendelse vil ikke løse dette problem.

Si esto está ocurriendo, es un problema de caché y limpiar el caché va a resolver el problema.
Hvis dette sker, er det et cache problem og tømning af cachen vil løse problemet.

Pero hay que tener en cuenta que esto no va a resolver el problema si está un gasto excesivo mes tras mes.
Men husk på, at dette ikke vil løse problemet, hvis du overforbrug måned efter måned.

Durante los fines de semana, podría ser un poco demasiado ruidoso para ligero, pero un par de tapones para los oídos va a resolver el problema definitivamente.
I weekender, kan være en smule også støjende for lys sveller, men et par ørepropper vil løse problemet helt sikkert.

Ninguna medida esporádica va a resolver el problema, sino el conjunto de todas las acciones.
Ingen foranstaltning kan løse dette problem isoleret, det kan kun den samlede række af foranstaltninger.

Sin embargo, no hay ninguna garantía de que esto va a resolver el problema.
Der er dog desværre ingen garanti for at dette løser problemet.

Si estás pensando en que volver a instalar al media player va a resolver el problema, entonces se totalmente equivoca como el error no está asociado con el reproductor multimedia.
Hvis du tænker at re-installere medieafspilleren vil løse problemet, tager så du helt fejl da fejlen ikke er forbundet med media player.

Pero el mero hecho de inscribirlo en la lista no va a resolver el problema.
Men vi løser ikke problemet blot ved at opføre den på listen.

La mejor manera de renio esta situación va a resolver el problema con la devolución de los derechos sobre el terreno, sin señalar el caso a juicio, porque entonces será mucho más difícil de devolverlos.
Den bedste måde at rhenium denne situation vil løse problemet med tilbagelevering af rettighederne på stedet, uden at bringe sagen for retten, fordi så vil det være meget sværere at returnere dem.

A veces, un simple reinicio va a resolver el problema.
Nogle gange kan en simpel nulstilling vil løse problemet.

Si no puede acceder a su cuenta de Facebook debido a una dirección de correo electrónico incorrecta, doble control de la dirección de la corrección antes de acceder de nuevo va a resolver el problema.
Hvis du ikke kan få adgang til din Facebook-konto på grund af en forkert e-mail-adresse, dobbelt kontrollere adresse korrekthed forud for at logge på igen, vil løse problemet.

Hacer las cosas sin pensar no va a resolver el problema.
Tænker vi os ikke om, løser vi ikke problemet.

Soy consciente de que esta estrategia europea no va a resolver el problema, sé que mucho depende de nosotros, los ciudadanos romaníes.
Jeg er klar over, at denne europæiske strategi ikke vil løse problemet. Jeg ved, at rigtig meget afhænger af os romaer.

Muchas veces, al restablecer el iPod, que ha dejado de funcionar va a resolver el problema y hace que el iPod a trabajar de nuevo.
Mange gange, nulstille iPod'en, der er holdt op med arbejderklassen vil løse problemet og gør iPod til at arbejde igen.

Dmitry Kozak ha reaccionado a las palabras del presidente de que esto va a resolver el problema especialmente organizado base de operaciones para el control de calidad de la obsluzhivaniya.
Dmitry Kozak har reageret på præsidentens ord, at dette vil løse problemet specielt tilrettelagt operationelle hovedkvarter for kvalitetskontrol af transporten obsluzhivaniya.

¡Si no, vamos a resolver el problema sin ellos!
Hvis ikke løser vi problemet uden dem!

Si no es así,¡Vamos a resolver el problema sin ellos!
Hvis ikke løser vi problemet uden dem!

Hola amigos, hoy vamos a resolver el problema de la vulnerabilidad" Redirigir a SMB"que fue descubierto…".
Hej venner, i dag løser vi problemet med sårbarhed" Omdiriger til SMB", som blev opdaget…".

Hvordan man bruger "va a resolver el problema" i en Spansk sætning

La reforma de las pensiones no va a resolver el problema del crecimiento.

—Sí, aunque eso no va a resolver el problema que hay entre nosotros.

Pero no se va a resolver el problema con estas sanciones", aseguró Moniz.

Mascherano no le va a resolver el problema del sueldo a los trabajadores".

"La vacuna es un objetivo totalmente diferente, no va a resolver el problema de la pandemia, va a resolver el problema individual.

A partir del próximo año se va a resolver el problema de la droga.

El Intendente no va a resolver el problema del Golfo o de las Malvinas.

Sólo cuesta unos pocos dólares y va a resolver el problema potencial de cortocircuito.

desconoce cómo va a resolver el problema de su DEUDA y el sector bancario.

Y seguir creyendo que la ingeniera institucional va a resolver el problema es ingenuo.

Hvordan man bruger "vil løse problemet" i en Dansk sætning

Prøv at skære med direkte kommunikation via en computer med serielport, da dette vil løse problemet.

Annette ​​​Nordstrøm Hansen mener i øvrigt heller ikke, at manglende internetadgang vil løse problemet med snyd.

I mellemtiden håber jeg, at hoteladministrationen vil løse problemet.Mere Svar fra VivekM264, General Manager hos Four Points by Sheraton Nairobi AirportSvarede d. 13.

De globale klimaforandringer, som regeringen værdsætter, vil løse problemet med uskønne flygtningelejre.

Hvis vi ikke vil løse problemet med sproglige mirakler (ved f.eks.

Hvorfor refererer ikke til det problem du prøver at løse, men det refererer til hvorfor du vil løse problemet.

Der er ingen garanti for, at det vil løse problemet, men firmaerne siger det er din bedste indsats.

Fire cykler stjålet hver uge: Ny cykellygte vil løse problemet 10.

Desværre kan vi ikke garantere at betaling vil løse problemet.

Hvis det stadig ikke virker, kontakt da venligst vores kundeserviceteam, og vi vil løse problemet for dig.