Hvad Betyder VARIAR MUCHO DEPENDIENDO DE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

variere meget afhængigt af

Eksempler på brug af Variar mucho dependiendo de på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Las causas de las mentiras pueden variar mucho dependiendo de la edad.
Årsagerne til løgne kan variere meget afhængigt af alder.
Esta cifra puede variar mucho dependiendo de diversos factores y, sobre todo, la edad de la mujer embarazada.
Dette tal kan variere meget afhængigt af forskellige faktorer og især, alder af den vordende moder.
Pero su acción mágica exacta puede variar mucho dependiendo de qué bendición.
Men dens nøjagtige magiske handling kan variere meget afhængigt af hvilken velsignelse.
Las velocidades pueden variar mucho dependiendo de su ubicación y el origen del servidor, a menudo más que algunos de los otros proveedores en la lista, pero los servidores de IPVanish en Estados Unidos muestran velocidades consistentemente altas que pueden ser las más rápidas del mercado.
Hastigheden kan variere meget afhængigt af din placering og serverens oprindelse, ofte mere end nogle af de andre udbydere på listen, men IPVanishs amerikanske baserede servere viser konsekvent høje hastigheder, der kan være hurtigste på markedet.
La matrícula de las escuelas de derecho puede variar mucho dependiendo de muchos factores.
Undervisningen af lovskoler kan variere meget afhængigt af mange faktorer.
Debido a que el costo de los programas educativos puede variar mucho dependiendo de varios factores y variables, es una buena idea para llevar a cabo la investigación antes de elegir una escuela y un programa para obtener un título de licenciatura.
Fordi omkostningerne ved uddannelsesprogrammer kan variere meget afhængigt af flere faktorer og variabler, er det en god idé at foretage målinger, før du vælger en skole og program til at forfølge en bachelorgrad.
En promedio 2-6% del precio de la propiedad,pero puede variar mucho dependiendo de cada propiedad.
I gennemsnit 2-6% af ejendomsprisen,men det kan variere meget afhængigt af hver ejendom.
La composición exacta de la arena puede variar mucho dependiendo de las fuentes minerales de la zona y las condiciones geológicas.
Den nøjagtige sammensætning af sand, kan variere meget afhængigt af lokale mineral kilder og geologiske forhold.
El clima es subtropical semiárido para lamayoría de las localizaciones, pero puede variar mucho dependiendo de donde vas.
Klimaet er subtropisk og halvtørt for de fleste steder,men det kan variere meget afhængigt af hvor du skal hen.
Las características nutricionales de este producto pueden variar mucho dependiendo de dónde y cuándo se recolectó, así como de la composición de sus hierbas.
Næringsegenskaberne ved dette produkt kan variere meget afhængigt af hvor og hvornår den blev indsamlet, såvel som sammensætningen af dets urter.
El clima es subtropical semiárido para lamayoría de las localizaciones, pero puede variar mucho dependiendo de donde vas.
Klimaet på Gran Canaria Klimaet er subtropisk og halvtørt for de fleste steder,men det kan variere meget afhængigt af hvor du skal hen.
No se puede decir quela forma de la fruta sea constante, puede variar mucho dependiendo de factores externos(clima, clima, composición del suelo, cuidado de la fresa) y varía de un cono a otro oval;
Det kan ikke siges, atfrugtens form er konstant- det kan variere meget afhængigt af ydre faktorer(vejr, klima, jordbundsforhold, jordbærpleje) og varierer fra kegle til ovalt;
Los costos financieros de los programas de doctorado a menudo pueden variar mucho dependiendo de una serie de factores.
De finansielle omkostninger ved ph.d. -uddannelser kan ofte variere meget afhængigt af en række faktorer.
Si bien las leyes que giran alrededor de los esteroides anabólicos pueden variar mucho dependiendo de dónde viva la ley en relación con las transacciones de Internet en general es muy estricto, pero todavía….
Mens de love, kredser omkring anabolske steroider kan variere meget afhængigt af hvor du bor loven om internet-transaktioner er generelt meget streng, men det er stadig den største transaktion rute rådighed.
Debido a la gran extensión del área del país, las condiciones climáticas pueden variar mucho dependiendo de una zona climática particular.
På grund af den store længde af landets område kan vejrforholdene variere meget afhængigt af en bestemt klimasone.
Mientras que las leyes que giran alrededor de los esteroides anabólicos pueden variar mucho dependiendo de dónde vivas las transacciones por internet ley con respecto a es generalmente muy estricta, pero todavía sigue siendo la mayor ruta de transacciones disponibles.
Mens de love, kredser omkring anabolske steroider kan variere meget afhængigt af hvor du bor loven om internet-transaktioner er generelt meget streng, men det er stadig den største transaktion rute rådighed.
Hay también el virus de Caballo de Troya, que puede ser muy impredecible yel tipo de daño que puede causar puede variar mucho dependiendo de lo que exactamente los hackers quieren lograr.
Der er også den Trojanske Hest virus, som kan være virkelig uforudsigelige ogtype af skade, de kan forårsage, kan variere meget afhængigt af, hvad der præcist hackere ønsker at opnå.
Si bien las leyes que giran alrededor de los esteroides anabólicos testosterona pueden variar mucho dependiendo de dónde viva la ley con respecto a las transacciones de Internet en general es muy estricto, pero todavía sigue siendo la mayor transacción de ruta available.
Mens de love, kredser omkring anabolske steroider kan variere meget afhængigt af hvor du bor loven om internet-transaktioner er generelt meget streng, men det er stadig den største transaktion rute rådighed.
El valor de un objeto, es simplemente lo que una persona está dispuesta a pagar por él, por lo que puede variar mucho dependiendo de varios factores, incluyendo, edad, condición y marca.
Et objekts værdi er simpelthen, hvad en person er villig til at betale for det, så det kan variere meget afhængigt af flere faktorer; herunder alder, tilstand og mærke.
La capacidad del metro cuadrado dada por el fabricante puede variar mucho dependiendo de la división del apartamento.
Kapaciteten af kvadratmeter angivet af producenten kan variere meget afhængigt af divisionen af lejligheden.
Los precios varían mucho dependiendo de la región.
Priserne varierer meget afhængigt af regionen.
Las circunstancias pueden, por supuesto, varían mucho dependiendo de la naturaleza del incidente.
Omstændigheder kan naturligvis variere meget afhængig af karakteren af hændelsen.
El tratamiento de la vasoconstricción varía mucho, dependiendo de la causa.
Behandling af vasokonstriktion varierer meget afhængigt af årsagen.
Sin embargo, su dieta varía mucho dependiendo del propósito de la cría.
Men deres kost varierer meget afhængigt af formålet med avl.
Las pruebas de visión deportiva varían mucho, dependiendo de las necesidades individuales del atleta.
Sportsvisionstest varierer meget afhængigt af atletens individuelle behov.
Los precios de estos anuncios varían mucho, dependiendo de la competitividad del término de búsqueda.
Priserne for disse annoncer varierer meget afhængigt af søgeudtrykets konkurrenceevne.
El tratamiento varía mucho dependiendo de la causa de la hematemesis.
Behandlingen varierer meget afhængigt af årsagen til hematemesis.
El sabor varía mucho, dependiendo de los minerales en la tierra.
Smagen varierer meget afhængigt af mineralerne i jorden.
Los menús varían mucho, dependiendo de su tipo de sangre.
Menuerne varierer meget afhængigt af din blodtype.
El precio de un telémetro láser varía mucho dependiendo del modelo.
Prisen på en laserafstandsmåler varierer meget afhængigt af modellen.
Resultater: 30, Tid: 0.0223

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk