Hvad Betyder ABGENUTZT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
Udsagnsord
slidte
getragen
abgenutzt
gearbeitet
verschlissen
getragen wird
abgenutztes
kaputter
ausgelaugt
trætte
müde
leid
erschöpft
satt
genug
langweilig
mehr
schläfrig
gelangweilt
slidt ud
brugt
verwenden
benutzen
brauchen
einsetzen
verbringen
ausgeben
nehmen
verwendung
anwenden
nutzung
slidt
getragen
abgenutzt
gearbeitet
verschlissen
getragen wird
abgenutztes
kaputter
ausgelaugt
ramponeret
Bøje verbum

Eksempler på brug af Abgenutzt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Alt und abgenutzt.
Gammelt og slidt.
So abgenutzt war das Video.
Den var så slidt.
Alt und abgenutzt.
Gammel og ramponeret.
Wessen Zähne waren am stärksten abgenutzt?
Hvis tænder er mest slidte?
Sieh doch, wie abgenutzt es ist.
Se, hvor slidt, det er.
Folk også translate
Deine Schuhe sind sauber, aber abgenutzt.
Dine sko er rene, men slidte.
Die Folien sind nicht abgenutzt oder beschädigt.
Transparenterne må ikke være brugt eller beskadiget.
Mehr Sauerstoff und weniger Körper abgenutzt.
Mere ilt samt mindre krop trætte.
Meine Gebärmutter ist abgenutzt, nicht mein Gehör.
Det er min livmoder som er slidt, ikke min hørelse.
Die eins, die vier, die sieben und die neun sind abgenutzt.
Et, fire, syv og ni er slidte.
Das Papier ist nicht abgenutzt, gewellt oder beschädigt.
Papiret må ikke være brugt, krøllet eller beskadiget.
Die Bandscheiben sind abgenutzt.
Så bruskskiverne er slidte.
Bedeutet, es ist alt und abgenutzt. Die Betonung von"konzentrieren.
Og tryk på"koncentrér", som betyder gammelt og slidt.
Hotel ist alt und etwas abgenutzt.
Hotellet er gammelt og en smule slidt ned.
Es war abgenutzt, um anzuzeigen, zu dem Rittertum einen Ritter oder Knappe gehörte.
Det var slidt til at indikere at der ridderskab en ridder eller væbner tilhørte.
Der Teppich ist abgenutzt.
Tæppet er slidt.
Abgenutzt, aber zeigt sehr wenig Verschleiß, einige kleinere Speicher markiert. Original in jeder Hinsicht.
Slidt men viser meget lidt slid, nogle mindre opbevaring mærker. oprindelige på enhver måde.
Sie sind alt. Abgenutzt.
De er gamle og slidte.
Und auch die Wirkung, wenn Sie wach misbehaves Gemütszustand,Kopfschmerzen und abgenutzt.
Og også den effekt, når du vågen misbehaves sindstilstand,hovedpine og opslidte.
Diese Stahlseile sehen abgenutzt aus, Leute!
De wirer ser slidte ud, mine herrer!
Viel mehr Sauerstoff undauch viel weniger Körper abgenutzt.
Meget mere ilt, ogogså meget mindre krop trætte.
Aber dieses Stück wird ein wenig… abgenutzt sein. Das ist alles.
Men det stykke kommer til at være lidt brugt.
Sowie die Auswirkungen, wenn Sie wach misbehaves Gemütszustand,Kopfschmerzen und auch abgenutzt.
Samt konsekvenserne, når du vågen misbehaves sindstilstand,hovedpine og også slidt.
Okay, es war alles etwas abgenutzt, aber es gehörte zu uns.
Ja, det var da lidt ramponeret, men det var jo vores sted.
Mehr Sauerstoff sowie weniger Körper abgenutzt.
Meget mere ilt og meget mindre krop trætte.
Dieser Spruch scheint schon sehr abgenutzt zu sein, aber so ist es nun einmal.
Dette ord synes at være meget slidt ud, men sådan er det.
Viel mehr Sauerstoff und weniger Körper abgenutzt.
Meget mere ilt og mindre krop slidt ned.
Daher- die Tapete im Raum schnell abgenutzt, aber sie nicht die Qualität waren.
Derfor- tapet i rummet slidt ned hurtigt, men de var ikke kvalitet.
Mehr Sauerstoff und auch weniger Körper abgenutzt.
Meget mere ilt, og også meget mindre krop trætte.
Sie müssen selbst bemerkt haben, wie abgenutzt, zerknittert, und gefärbt waren.
Du skal selv have bemærket, hvordan slidt, rynket, og farves de var.
Resultater: 97, Tid: 0.0467

Hvordan man bruger "abgenutzt" i en Tysk sætning

Die Möbel sind abgenutzt und speckig.
Das Leder ist abgenutzt und verhärtet.
Cover ist abgenutzt und kann u.U.
das Zimmer war abgenutzt und hellhörig.
Aber nichts ist abgenutzt oder defekt.
Abgenutzt vielleicht auch unter inhaltlichen Aspekten.
Abgenutzt das waren diese Tricks, abgenutzt.
Ebenfalls können die Andruckrollen abgenutzt sein.
Alles wirkte etwas abgenutzt und verwohnt.
Faszination abgenutzt ist nicht einschreiten kann.

Hvordan man bruger "trætte, slidte" i en Dansk sætning

Luft ud: Der er intet værre end kedelig kontorluft der gør medarbejderne trætte og uoplagte.
Jeg har desværre bare ikke så meget at gi’ væk – ud over slidte kjoler og is i fryseren.
Når vi er trætte, bliver vi mere irritable og vejen til vreden bliver kortere.
Her er de blandt andet eksperter i batteriproblemer, punkteringer eller slidte bremser, som er nogle af de problemer, som billister typisk møder.
Og monteret 2 andre knaster da de har det med at blive slidte.
I kampen for retfærdighed og slidte idealer som Gud, Dronningen og fædrelandet.
gentag oprationen hvis emnerne har været meget slidte.
Calums administrerende direktør, Jakob Axel Nielsen, fremhæver, at Falkevej-boligerne er vigtige for området. - Mange lejelejligheder på Nørrebro er små, slidte og kræver masser af vedligeholdelse.
Nå, men inden vi bliver trætte tager vi lige den sidste del af turen langs den gamle strandvej.
Deres energiniveau er højt og der skal mere til at de bliver trætte, end når man bliver ældre.
S

Synonymer til Abgenutzt

abgegriffen abgewetzt ausgeschöpft schäbig

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk