Hvad Betyder ABKNALLEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• skyde
• skudt
• nakke
• dræbe
• pløkke
• ihjel
• skyder
• skyd
• skød

Eksempler på brug af Abknallen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du musst sie abknallen.
Du skal nakke dem.

Gleich ein paar abknallen, damit die merken, dass wir's ernst meinen.
Skyd et par stykker for at vise, at vi mener det alvorligt.

Kann ich ihn abknallen?
Må jeg pløkke ham?

Sie können den Wolf nicht einfach abknallen.
Du kan ikke bare skyde ulven.

Willst du mich abknallen, so wie Valerio?
Vil du dræbe mig, som du dræbte Valerio?

Dann müssen Sie mich abknallen.
Så skal du skyde mig!

Brooks würde dich abknallen, genau wie deinen Freund Michael.
Brooks får dig skudt ligesom Michael.

Wir müssen sie abknallen.
Nu må vi nakke dem!

Johnny Mank wollte dich abknallen, aber ich war dagegen. Ich erkannte dein Potenzial.
Jonny Mank ville pløkke dig i gyden, men jeg så dit potentiale.

Er wollte Sie abknallen.
Han ville skyde dig.

Damit wir uns in dem Schwitzkasten nicht gegenseitig abknallen.
Så vi ikke slår hinanden ihjel.

Willst du mich abknallen, Joe?
Skyd mig bare, Joe?

Ich… Ich garantier dir, sie würde jeden für mich abknallen.
Hun ville slå enhver ihjel for mig.

Willst du mich abknallen, Boss?
Vil du skyde mig, chef?

Schieb deinen schwarzen Arsch umher, und man wird dich abknallen.
Hvis folk ser en sort skiderik som dig luske rundt, bliver du skudt.

Ich hätte dich abknallen sollen.
Jeg burde have skudt dig.

Ich könnte dich einfach abknallen.
Jeg kunne bare skyde dig.

Ich sollte euch einfach abknallen! Auf der Stelle. Beide!
Jeg burde fandeme pløkke jer begge to lige nu!

Du kannst mich jetzt sofort abknallen.
Du kan bare slå mig ihjel nu.

Als jedes Gangmitglied uns abknallen wollte, sobald wir uns umdrehten?
Hvert bandemedlem ville nakke os, hvis vi vendte ryggen til?

Ich konnte ihn nicht abknallen.
Jeg kunne ikke skyde ham.

Soll ich sie abknallen?
Skal jeg pløkke hende?

Ich will endlich ein paar Terroristen abknallen.
Jeg vil dræbe terrorister!

Du hättest sie abknallen sollen.
Du skulle have skudt dem.

Und Conny sagt, er will dich abknallen.
Og Conny siger, han vil skyde dig.

Sie wollen mich abknallen,?
Vil du skyde mig?

Und deshalb kann ich euch jetzt beide abknallen.
Så nu… kan jeg skyde jer begge to.

Ich hätte den Arsch abknallen sollen.
Jeg skulle have skudt svinet.

Steig auf dein Pferd, bevor sie dich abknallen!
Sid op på hesten, før de skyder dig!

Ich will ihn persönlich abknallen. Lebendig.
Levende. Jeg slår ham selv ihjel.