Hvad Betyder ADOPTIERTE SIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Adoptierte sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Er adoptierte Sie.
Han adopterede dig.
Eine andere Familie adoptierte sie.
En familie adopterede hende.
Ich adoptierte sie.
Jeg adopterede hende.
Patsy Walkers Familie adoptierte sie.
Patsy Walkers familie adopterede hende.
Ich adoptierte sie.
Jeg har lige adopteret den.
Combinations with other parts of speech
Eine amerikanische familie adoptierte sie.
Hun blev adopteret af en amerikansk familie.
Ihre Mutter adoptierte Sie, als sie für uns gearbeitet hat?
Din mor adopterede dig, da hun arbejdede for os. Fortalt hvad?
Meine wurden in China hergestellt, aber ich adoptierte sie von Payless.
Mine er fra Kina og jeg adopterede dem i Tøj og Sko.
Die leibliche Mutter konnte nichtheiraten wegen dem Kind, und das zeugungsunfähige Paar adoptierte sie.
Den biologiske mor ville giftes, men kunne ikke med et barn,så det infertile par bad om at adoptere hende.
Wir adoptierten sie von Ihnen..
Vi adopterede hende fra jer.
Wir adoptierten sie, als die Niederlande überflutet wurden. Max, Nina.
Vi adopterede hende, da Holland blev oversvømmet. Max, Nina.
Meine Eltern adoptierten sie.
Mine forældre adopterede hende.
Mein Bruder und ich adoptierten sie.
Min bror og jeg adopterede hende.
Wir adoptieren sie.
Vi adopterer hende.
Wir adoptieren sie.
Lad os adoptere dem!
Adoptieren Sie?
Vil I adoptere?
Wir adoptieren sie.
De er adopterede.
Adoptieren Sie mich?
Adopterer du mig?
Adoptierten sie mich deswegen?
Er det derfor, de adopterede mig?
Adoptierten Sie nicht beide?
De bIev da adopteret af dem begge?
Nein, wir adoptieren sie.
Nej, vi adopterer den.
Ich habe mir gedacht… wir adoptieren sie.
Jeg tænkte… vi måske kunne adoptere hende.
Wir adoptierten sie vor zwei Jahren in Bangladesch.
Vi adopterede dem fra Bangladesh for to år siden.
Wann adoptierten Sie mich? Ich weiß nicht mehr, wann?
Hvornår har du adopteret mig?
Ich habe sie adoptiert, sie geformt, damit sie geliebt wird.
Jeg opdrog hende til at blive elsket.
Wir schrieben uns. Sie adoptierte ein anderes Kind.
Jeg skrev til hende, hun sagde, hun havde adopteret et andet barn.
Das muss der nigerianische Stamm sein, der Sie adoptierte.
Dette må være den nigerianske stamme, som har adopteret dig.
Sie adoptierte ein ruandisches Kind und sie half bei der Verfolgung bei einem der ersten Fälle nach dem Völkermord. -Oh ja.
I en af de første sager efter folkedrabet. -Ja. Hun adopterede et rwandisk barn og deltog som anklager.
Susan und ihre Schwester Judith übernahmen den Nachnamen des Stiefvaters, obwohl er sie nicht adoptierte.
Både Susan og hendes hendes søster Judtih tog deres stedfars efternavn på trods af at han aldrig formelt adopterede dem.
Warum schickten Sie das erste adoptierte Mädchen zurück?
Hvorfor sendte du den første pige, som I adopterede, tilbage?
Resultater: 425, Tid: 0.0498

Hvordan man bruger "adoptierte sie" i en Tysk sætning

Madonna hat zwei leibliche Kinder, zudem adoptierte sie zwei Kinder aus Malawi.
Nach dem Bruch mit ihrem Gemahl 1095 adoptierte sie 1099 den Gf.
Außerdem adoptierte sie zwei Kinder aus Malawi, David und Mercy (beide 3).
Weil die rumänische Fürstin keinen männlichen Erben hatte, adoptierte sie den Antiquitätenhändler.
Nachdem sie sich wieder erholt hatte, adoptierte sie der Tierarzt, der sie operierte!
Das Rote Kreuz habe sich ihrer angenommen, später adoptierte sie ein wohlhabender Arzt.
Vier Jahre später adoptierte sie zusammen mit Brad Pitt Zahara Maley aus Äthiopien.
Im Alter von 30 Jahren adoptierte sie mit ihrem Ehemann den jungen Hikari.
Während dieser Zeit adoptierte sie Ihre Tochter. 1989 heiratete sie ihren zweiten Ehemann.
Ohne Zögern adoptierte sie Sona und hinterließ eine großzügige Spende für das Instrument.

Hvordan man bruger "adopterede hende" i en Dansk sætning

Da Ehno adopterede hende, var hun blot et spædbarn.
Vi adopterede hende i starten af Maj og hun nåede kun at "sidde inde" i 2 uger.
Betty er den elskværdige faster, der efter at begge Grace’s forældre døde, tog hende til sig og adopterede hende som sin egen.
Senere blev hun solgt til Mohave-indianerne, der adopterede hende som en af deres egne og tatoverede hendes ansigt.
De adopterede hende lovligt, da hun var ni.
Halen fulgte med Myrledyret, da vi adopterede hende fra internatet. ;) Men hvad ser jeg, da jeg træder ind i H&M i Rønne?
Her bor hun hos nogle adoptivforældre, som adopterede hende da hun var knapt 3 år gammel.
Mine forældre "adopterede" hende, og hun boede hos os til hun som voksen senere flyttede fra byen.
Lige så stille begynder Trudi at tro, at hun faktisk ikke er forældrenes rigtige barn, men at de adopterede hende, før de fik Marianne 4.
Parret adopterede hende, da hun var baby.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk