Eksempler på brug af Amtssprache på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Amtssprache war Polnisch.
Gälisch ist inzwischen Amtssprache.
Gælisk er nu blevet et officielt sprog.Die Amtssprache ist Arabisch.
Det officielle sprog er arabisk.Schwedisch ist die einzige Amtssprache auf Åland.
Svensk er det eneste officielle sprog på Ålandsøerne.Die Amtssprache ist Slowenisch.
Det officielle sprog er slovensk.
Folk også translate
Türkisch ist gleichzeitig die alleinige Amtssprache.
Tyrkisk er det eneste officielle sprog i hele Tyrkiet.Amtssprache in Gambia ist Englisch.
Engelsk er officielt sprog i Gambia.Was ist die Amtssprache in Andorra?
Hvad er det officielle sprog i Andorra?Amtssprache ist in Nigeria allein das Englische.
Engelsk er officielt sprog i Nigeria.Was ist die Amtssprache von Jamaika?
Hvad er det officielle sprog i Jamaica?Amtssprache- Usbekisch, aber viele sprechen Russisch.
Officielt sprog- usbekisk, men mange er flydende på russisk.Englisch ist die Amtssprache auf der Insel gesprochen.
Engelsk er det officielle sprog, tales på øen.Seine Währung ist die Krone undSchwedisch ist die Amtssprache.
Dens valuta er krone ogsvensk er dens officielle sprog.Die Amtssprache ist Niederländisch.
Det officielle sprog var nederlandsk.Mallorca ist in Spanien und Spanien Amtssprache ist Spanisch.
Mallorca er i Spanien, og Spanien officielle sprog er spansk.Die Amtssprache der Türkei ist Türkisch.
Det officielle sprog i Tyrkiet er tyrkisk.Daneben hielt die französische Sprache Einzug und wurde Amtssprache.
Verdenskrigs afslutning blev også fransk et officielt sprog.Die Amtssprache von Kroatien ist Kroatisch.
Det officielle sprog i Kroatien er kroatisk.Mitte des Jahrhunderts wurde Türkisch als Amtssprache eingeführt.
Under thailandsk overhøjhed blev thai indført som officielt sprog.Jede Amtssprache kann Verfahrenssprache sein.
Hvert af de officielle sprog kan være processprog.Weil es in vielen Mitgliedstaaten mehr als eine Amtssprache gibt.
Fordi der er temmelig mange medlemsstater, der har mere end et officielt sprog.Spanisch ist die Amtssprache gesprochen am Flughafen.
Spansk er det officielle sprog, som tales i lufthavnen.Ich akzeptiere nicht, daß meine Sprache keine Amtssprache ist.
Jeg kan ikke acceptere, at mit eget Tatarisch ist heute Amtssprache in der Republik Tatarstan.
Tatarisk er officielt sprog i den autonome republik Tatarstan i Rusland.Von den Sprechern leben ca. 1,3 Mio. in Nordmazedonien, wo es Amtssprache ist.
Det tales af 8 mio. mennesker i Bulgarien, hvor det er officielt sprog.Bald darauf wird Griechisch als Amtssprache offiziell durch Arabisch ersetzt.
Kort efter bliver græsk afløst af arabisk som officielt embedssprog.Herr Poettering wäre bereit, den Berliner Dialekt meiner Heimatstadt als Amtssprache zu akzeptieren.
Hr. Poettering ville være parat til at acceptere min hjembys berlinske dialekt som officielt sprog.Damit Kroatisch eine Amtssprache werden kann, muss der Vertrag geändert werden.
For at kroatisk kan blive et officielt sprog, skal traktaten ændres.Es wurde durch Portugal kolonisierten daher seine Amtssprache ist Portugiesisch.
Det blev koloniseret af Portugal dermed dens officielle sprog er portugisisk.Schwedisch ist die Amtssprache in Schweden und, neben Finnisch, in Finnland.
I Finland er svensk officielt sprog, og i alle sammenhænge sidestillet med finsk.
