Hvad Betyder AN SEINEM AUTO på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• på hans bil

Eksempler på brug af An seinem auto på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Soll ich an seinem Auto dranbleiben, Was,?
Skal jeg tjekke hans bil?

Wenn ich hergehe uns sage"hey, jeder weiss, dass Räder gut und richtig sind, aber habt ihr jemals bemerkt, dass jeder einzelne Bankräuber vier Räder an seinem Auto hat, wenn er nach einem Banküberfall wegfährt?
Hvis jeg slået og sagde"udmærket, alle ved, hjul er gode og rigtige, men har du bemærket, at hver enkelt bank røver har fire hjul på hans bil, når han drev væk fra bankrøveri? Kan vi gøre noget ved det?",?

Damit ich das an seinem Auto anbringen kann.
Jeg sætter den fast på hans bil.

Nein, vielleicht hat Maurice an seinem Auto geschraubt. -Ja.
Nej. Måske er det Maurice, der arbejder på en af bilerne. -Ja.

Der Peilsender an seinem Auto ist aktiv.
Sporingen på hans bil er aktiv.

Jemand hat das hier an seinem Auto hinterlassen.
Det her blev efterladt på hans bil.

Kommissar Kerr, ein katholischer Polizeibeamter, wurde durch eine an seinem Auto angebrachte Bombe getötet, die am Samstag explodierte, als er sich auf den Weg zur Arbeit machte.
Den katolske politibetjent, Ronan Kerr, blev myrdet da en bombe, der var anbragt under hans bil, eksploderede, da han ville køre på arbejde lørdag eftermiddag.

Wir könnten Kondome an sein Auto kleben.
Vi kunne klistre kondomer på hans bil.

Erinnern Sie sich an sein Auto oder die Farbe?
Kan du huske, hvad det var for en bil? Hvad farve havde den?

Erinnern Sie sich an sein Auto oder die Farbe?
Kan du huske, hvad det var for en bil?

John Belsen saß in seinem Auto an einer Ampel an einer Kreuzung.
John Belson sad i sin bil ved et lyskryds ved en korsvej.

Sein Auto ist an einer Tankstelle aufgetaucht, nahe der Grenze zu Tennessee.
Hans bil er dukket op på en benzinstation, nær grænsen ved Tennessee.

Wer war an meinem Auto?
Hvem har rodet ved min bil?

Die Kennzeichen an ihrem Auto sind gestohlen.
Nummerpladerne på hendes bil er stjålne.

Wir sind an meinem Auto angekommen, also.
Vi er nået til min bil.

Was das Seltsame an dem Auto ist.
Det sære ved bilen er.

Sogar die Türen an diesem Auto sind seltsam.
Selv dørene på bilen er mærkelige.

Etwas ist an diesen Autos seltsam.
Der er noget mærkeligt ved disse biler.

Hinten an meinem Auto ist gerade was explodiert.
Noget er lige eksploderet bagved i min bil.

Hinten an meinem Auto ist gerade was explodiert.
Noget er eksploderet bag i min bil.

Ich glaube alles an diesem Auto ist kaputt.
Alt i den her bil er åbenbart i stykker.

Seine Abdrücke sind an Ihrem Auto.
Hans fingeraftryk er over hele din bil.