Hvad Betyder ANDERS ALS SIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• anderledes end dem
• ulig dig
• i modsætning til dig
• modsat dig

Eksempler på brug af Anders als sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Anders als Sie!
Modsat dig.

Jemand anders als Sie.
En anden end dig.

Anders als Sie, Ermittler Oh.
Modsat dig, kriminalbetjent Oh.

Du bist anders als sie.
Du er ikke som dem.

Anders als sie, bist du eine Göttin.
I forhold til dem er du en gud.

Ich bin anders als sie.
Jeg er ikke som dem.

Anders als Sie habe ich Gefühle.
I modsætning til dig har jeg følelser.

Wir sind anders als sie.
Vi er ikke som dem.

Anders als Sie habe ich eine Grenze.
I modsætning til dig har jeg en grænse.

Niemand anders als Sie.
Ingen andre. Men dig.

Anders als Sie es gewohnt sind.
Det er noget andet, end du er vant til.

Du bist anders als sie.
Du er ikke som de andre.

Ihr Sohn ist übrigens ganz anders als Sie.
Forresten er din søn meget anderledes end dig.

Wer anders als Sie?
Hvem ellers end dig?

Und Ed war völlig anders als sie.
Og Ed var så anderledes end dem.

Ich bin anders als Sie beide.
Jeg er ikke som jer to.

Und er ist nicht viel anders als Sie.
Og han er ikke helt ulig dig.

Nicht anders als sie.
Det er ikke anderledes for dig.

Wir sind nicht so viel anders als sie.
Vi er ikke så meget anderledes end dem.

Ich bin anders als Sie, John.
Jeg er ikke som dig, John.

Die Leute, die Sie beschuldigen, sind nicht anders als Sie.
Dem du bebrejder, de er ikke anderledes end dig.

Ich bin anders als sie.
Jeg er ikke ligesom dig.

Anders als Sie besitzen wir nämlich Anstand.
Vi agerer nemlig med værdighed, ulig dig.

Du bist nicht anders als sie!
Du er ligesom dem!

Denn anders als Sie ist er unordentlich.
For ulig dig er han sløset.

Aber du bist anders als sie.
Men du er anderledes end dem.

Anders als Sie begrüße ich dies mit Stolz.
I modsætning til dig accepterer jeg det med stolthed.

Bin ich anders als sie?
Er jeg anderledes end dem?

Anders als sie bin ich ein Hybrid, halb Vampir, halb Werwolf.
I modsætning til dem er jeg hybrid, halvt vampyr, halvt varulv.

Ich bin nur anders als sie.
Jeg er kun anderledes for dem.

Hvordan man bruger "anders als sie" i en Tysk sætning

Kann gar nicht anders als sie zu verschlingen.

anders als sie im Fernsehen manchmal dargestellt werden.

Anders als sie leben sie in großer Städten.

Doch letzendlich kommt alles anders als sie denkt.

Anders als sie arbeiten wir viel mit Percussion.

Doch das Ende kommt anders als sie denken.

Aber anders als sie sich das vorgestellt hätte..

Manchmal sind die Dinge anders als sie scheinen.

Menschen, Götter, Engel, anders als sie war Er.

Aber sie waren anders als sie dargestellt werden.

Hvordan man bruger "ulig dig, i modsætning til dig, anderledes end dem" i en Dansk sætning

Men ulig dig der har jeg ingen interesse i Kanal 5, 6'eren, Canal 9 osv.

Jeg er helt seriøs her, og i modsætning til dig ved jeg, hvad jeg taler om på netop dette område.

Jeg har ikke rosenrøde tanker om Mary – men i modsætning til dig har jeg heller ikke sorte tanker om hende.

Ulig dig har jeg ikke en masse kontakter og ekstra opbakning, jeg kan tilkalde i nødstilfælde.

Det viser sig, at Alfred er lidt anderledes end dem, damen plejer at gå tur med – for Alfred er nemlig en and!

De leder efter uvæsentlige USA-klienter, der ikke laver deres egen undersøgelse af, hvor de bedste binære handelssteder er (i modsætning til dig, da du er her).

Men i modsætning til dig er nogle af dem måske venner af sanselige nydelser snarere end venner af Gud.

Dog tror jeg, i modsætning til dig, godt, at man kan lave et system, som nedbringer antallet af grænsetilfælde.

Lad mig endvidere tilføje, at jeg, ulig dig, ønsker at folk har retten og friheden til at leve som de selv ønsker det.

For eksempel kan dine brugere typisk ikke ændre i andre brugers bookinger, i modsætning til dig som administrator.