Hvad Betyder ANTRAGSFORMULAR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ansøgningsskema
• ansøgningsformularen
• ansøgningsskemaet
• standardformularen
• formularen

Eksempler på brug af Antragsformular på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Haben Sie das Antragsformular ausgefüllt?
Har du udfyldt formularen?

Antragsformular für Urlaub ohne Inhalt.
Ansøgningsskema til orlov uden indhold.

Vervollständigen Sie die Erklärung Antragsformular.
Udfyld erklæringen ansøgningsskemaet.

NIE Nummer Antragsformular in Englisch.
NIE Nummer ansøgningsskema på engelsk.

Eine Phase II abgeschlossen Enhancement Antragsformular.
En afsluttet fase II Enhancement ansøgningsskema.

Antragsformular für die Gewährung von Baugenehmigungen Daten.
Ansøgningsskema for tildeling af byggetilladelser data.

Gedanken zu"NIE Nummer Antragsformular auf Englisch".
Tanker om"NIE Nummer ansøgningsskema på engelsk".

Tempus antragsformular für ergänzende aktivitäten sowie für cme+ -projekte.
Tempus ansøgningsskema for supplerende aktiviteter eller cme+ projekter.

Ein abgeschlossene Prüfungsberechtigung Antragsformular.
Indsend en udfyldt Eksamen Berettigelse ansøgningsskema.

Kann ich das herunterladen? NIE Nummer Antragsformular in Englisch von der spanischen Website?
Kan jeg downloade NIE Nummer ansøgningsskema på engelsk fra den spanske hjemmeside?

Kommunikationsstrategie Postwurfsendungen, Website mit Antragsformular.
Kommunikationsstrategi Adresserede reklameforsendelser, websted med ansøgningsskema.

Herunterladen und füllen Sie das Antragsformular oder online einreichen.
Hent og udfyld ansøgningsskemaet eller indsende online.

Produkt- und Dienstleistungsdetails, einschließlich Sparrechner und das Antragsformular.
Produkt og service detaljer, herunder besparelser lommeregner og ansøgningsskema.

Ein Antragsformular und einen technischen Fragebogen für die Beantragung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes;
En ansøgningsformular og et teknisk oplysningsskema til brug ved indgivelsen af en ansøgning om EF-sortsbeskyttelse.

Zusätzlich zu diesen Dokumenten muss der Rekrut Antragsformular schreiben.
Ud over disse dokumenter skal rekruttere skrive ansøgningsskemaet.

Alle potenziellen Bräute in ein Antragsformular ausgefüllt, sofern die Agentur Personal-ID, und ging zu einem Foto-Studio, um sexy Fotos zu machen.
Alle potentielle brude udfyldes et ansøgningsskema, forudsat ID til agenturets personale, og gik til en foto-studie for at gøre sexede fotos.

Die Schüler sollten immer geben, ihre gültige Postadresse& Kontaktnummern auf Antragsformular für Hochschulen.
De studerende skal altid give deres gyldige postadresse& kontaktnumre på Ansøgningsskema til universiteter.

Antragsteller aus der Europäischen Union sollten das Antragsformular in einer beliebigen EU Arbeitssprache ausfüllen mit einer Zusammenfassung auf Deutsch, Englisch oder Französisch.
EU ansøgere skal udfylde ansøgningsskemaet på ét af EUs arbejdssprog vedlagt et resumé på enten engelsk, fransk eller tysk.

Zur Vereinfachung sollten vorgesehen werden, dass die Landwirte auf Anfrage ein von der nationalen Verwaltung ausgefuelltes Antragsformular erhalten.
For at opnå en forenkling bør landbrugeren efter anmodning modtage et ansøgningsskema udfyldt af de nationale myndigheder.

Die Mitgliedstaaten können jedoch vorsehen, dass nur ein Antragsformular auszufuellen ist; in diesem Fall kann der Antrag für mehr als eine Sendung gestellt werden.
Medlemsstaterne kan imidlertid bestemme, at kun ansøgningsformularen skal udfyldes, og i så fald kan ansøgningen omfatte mere end én forsendelse.

Sie müssen eine gültige EC- oder Kreditkarte in Ihrem Namen registriert und an die Wohnadresse auf dem Antragsformular, um Ihre Kaution zu zahlen.
Du skal have et gyldigt betalingskort eller kreditkort registreret i dit navn, og til hjemadresse på ansøgningsskemaet for at betale din indbetaling.

Folglich hat die Zuschußempfängerin gegen die im Antragsformular eingegangene Verpflichtung verstoßen, mit der Durchführung des Vorhabens nicht vor.
På denne baggrund har det modtagende selskab tilsidesat den forpligtelse, som det har påtaget sig i ansøgningsskemaet, til ikke at igangsætte projektet før dette.

YouTube-Farben Jegliche Nutzung der YouTube-Markenelemente bedarf einer ausdrücklichen Genehmigung und Anfragen müssen auf Englisch über das Antragsformular zur Verwendung der Marke eingereicht werden.
Enhver brug af YouTubes brandelementer kræver særlig godkendelse og skal sendes til gennemgang via formularen til anmodning om brug af brandet.

Bewerbungsformular in Großbuchstaben gefüllt(Klick hier Antragsformular zum Download), aber viel leichter Online bewerben(Bewerbungsformular in diesem Fall nicht erforderlich).
Ansøgningsskema udfyldes med blokbogstaver(Klik her at downloade ansøgningsskema), men meget mere lettere at ansøge online(Ansøgningsskema ikke påkrævet i dette tilfælde).

Alle als Projekte des Typs Β klassifizierten Maßnahmen werden in den technischen Anhängen der gesonderten Typ B Broschüre beschrieben wo sich auch ein Antragsformular befindet.
Alle disse foranstaltninger, der klassificeres som type B-aktiviteter, er defineret i de tekniske bilag til den separate type B-brochure som også indeholder ansøgningsskemaet.

Das Antragsformular, den technischen Fragebogen sowie alle zusätzlich vom Antragsteller vorgelegten Unterlagen mit den für die Durchführung der technischen Prüfung notwendigen Informationen;
Ansøgningsformularen, det tekniske oplysningsskema og alle yderligere dokumenter, som ansøgeren har indgivet med oplysninger, der er nødvendige for den tekniske afprøvning.

Antragsteller, die der Meinung sind, daß ihr Antrag im Rahmen von Aktion II des LINGUA Programms förderungswürdig ist, sollten das entsprechende Kästchen im HKP Antragsformular ankreuzen Seite 1.
Ansøgere, der mener, at deres ansøgning er berettiget til støtte under LINGUA(Aktion Π), skal sætte kryds i den dertil indrettede rubrik på ICP ansøgningsskemaet side 1.

Antragsteller aus Partnerländern sollten das Antragsformular in ihrer Landessprache ausfüllen(mit einer Zusammenfassung auf Deutsch, Englisch oder Französisch) oder den gesamten Vordruck auf Deutsch, Englisch oder Französisch ausfüllen.
Ansøgere fra partnerlande skal udfylde ansøgningsskemaet på deres eget sprog(med et resumé på engelsk, fransk eller tysk) eller fuldstændigt på engelsk, fransk eller tysk.

Zum Zwecke der Unterbrechung beziehungsweise Hemmung der Verjährungsfrist gilt das Gericht als befasst, wenn das Antragsformular gemäß Absatz 3 eingetragen ist.
Med henblik på afbrydelse eller eventuelt begrænsning af forældelsesfrister anses retten eller domstolen for at have fået forelagt sagen, når standardformularen er registreret i overensstemmelse med stk. 3.

Das Antragsformular, das mit Ihrem Vorschlag einzureichen ist, enthält die wichtigsten Angaben über Ihr Unternehmen/Institut, die Projektpartner und die Forschungsarbeiten, für die Sie eine finanzielle Unterstützung beantragen.
Ansøgningsskemaet, der fremsendes med forslaget, giver vigtige oplysninger om Deres firma/institution, projektpartnere og den forskning, De søger om støtte til. Betragt skemaet som Deres identitetskort i støtteperioden og projektets løbetid.

Hvordan man bruger "antragsformular" i en Tysk sætning

Ausgefülltes Antragsformular Doktorat der BOKU, bzw.

Dafür wurde das Antragsformular neu gestaltet.

Füllen Sie dazu das Antragsformular aus.

Das Antragsformular lässt sich hier downloaden.

Ausgefülltes Antragsformular für Übersiedlungsgut (siehe unten).

Das Antragsformular und die Ausbuchungsanzeige (inkl.

Dann füllen Sie dieses Antragsformular aus.

Ein Antragsformular finden Sie bei Formulare.

Antragsformular für Annahme als Doktorand/in Dr.

Ein Antragsformular liegt der Nachsorgeempfehlung bei.

Hvordan man bruger "ansøgningsskema, ansøgningsformularen, ansøgningsskemaet" i en Dansk sætning

Skemaet udfyldes med Læs mere Ansøgningsskema til vejledningsforløb med henblik på uddannelsesplan for masteruddannelse som fleksibelt forløb Ansøgningsskema SOCIAL- OG SUNDHEDSASSISTENTUDDANNELSEN Uddannelsesstart Ansøgningsfrist 2.

Vinteroptag - EsbjergDownload ansøgningsskema Vinteroptag på meritlæreruddannelsen Du kan også starte på meritlæreruddannelsen i januar.

Vinteroptag - HaderslevDownload ansøgningsskema Vinterpåtag på læreruddannelsen i Esbjerg Du kan læse til lærer på UC SYD's campus i Esbjerg som almindelig dagstuderende.

Udfyld ansøgningsformularen herunder med de nødvendige oplysninger.

Grundforløb 2 PÆDAGOGISK ASSISTENTUDDANNELSE Ansøgningsskema Grundforløb 2 PÆDAGOGISK ASSISTENTUDDANNELSE 1.

Samtidig skal du ikke gøre indtryk på et andet menneske, du skal nemlig kun udfylde et mindre ansøgningsskema online for at få et lån via internettet.

De i ansøgningsskemaet givne oplysninger og evt. øvrige oplysninger indhentet i forbindelse med udstedelse af kortet opbevares af Circle K så længe kontoforholdet består.

Du har været mere end 120 minutter om at udfylde ansøgningsskemaet.

Ansøgningsskema til specialtandpleje (PDF-fil) Ansøgningsskema sendes til: Tandplejens kontor Bispehøjen 2 eller mail: Tandplejen videresender henvisning til Region Sjælland.

Læs uddybende vejledning om formidlingsordningens pulje 2 før du går i gang med at udfylde det elektroniske ansøgningsskema og standardbilaget.