Hvad Betyder AUTO MUSS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bilen skal
• bilen må
• bil skal

Eksempler på brug af Auto muss på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das Auto muss sofort weg.
Den her skal væk nu.

Ich geh jetzt raus, aber für das Auto muss noch einer zahlen.
Men, øh… Den bil skal der Jo betales for.

Sein Auto muss hier sein.
Hans bil må være her.

Rush hour Marmelade Das einzige, was Sie wissen müssen, ist, dass rot-weiß gestreiften Auto muss herauskommen.
Myldretiden marmelade Det eneste du behøver at vide er, at rød og hvid stribet bilen skal komme ud.

Das Auto muss gepanzert sein.
Bilen må være armeret.

Nichts Ernstes, aber mein Auto muss repariert werden.
Det var ikke alvorligt, men bilen skal på værksted.

Das Auto muss gestanden haben.
Bilen må have været parkeret.

Bei der Auswahl des richtigen Kühlmittels fürIhr Auto muss sich nicht an Farbe und Klasse des Produkts orientieren.
Når du vælger den rigtige kølevæske tilDin bil skal orienteres ikke til farve og klasse af produktet.

Das Auto muss mich getötet haben!
Bilen må have slået mig ihjel!

Nicht nur, dass ein müssen zwischen Marken, Modelle, Farben und Motoren wählen, aber die Antriebsstrang das Auto muss[…].
Ikke alene er man nødt til at vælge mellem mærker, modeller, farver og motorer, men som fremdriftssystem bilen skal[…].

Und dein Auto muss getankt werden.
Din bil har ingen benzin.

Der Ersteller kann auch eigene Bilder hochladen, die für diejenigen Schüler hilfreich sein können, die eine explizite visuelle Darstellung benötigen(das Auto muss ein Bild von Mamas eigenem Auto sein).
Skaberen kan også uploade deres egne billeder, hvilket kan være nyttigt for de studerende, der kræver eksplicit visuel repræsentation(bilen skal være et billede af mors faktiske bil)..

Im Auto musste alles perfekt sein.
I bilen skulle alt være perfekt.

Automobile Schwerstarbeit Bei einem Durchschnittsgewicht von 1.500 kg pro Auto muss ein voll beladener Fahrzeugtransporter ein Gesamtgewicht von 15 Tonnen von A nach B transportieren.
Ved en gennemsnitslig vægt på 1.500 kg pr. bil skal en fuldt læsset autotransporter fragte en totalvægt på 15 tons fra A til B.

Das Auto muss gereinigt werden, die Böden.
Bilen skal gøres ren… Gulvene.

Also gut, aber das Auto muss einen schwachen Motor haben.
Okay, men det skal ikke være en hurtig bil.

Auto muss sein, um zu überprüfen, da dort ein warnsignal an bord nach dem starten des motors erscheint.
Bilen skal kontrolleres, fordi der vises et advarselssignal om bord efter start af motoren.

Am echten Auto muss es sich öffnen lassen.
Dem på den rigtige bil skal kunne åbnes.

Das Auto muss eine exakte Kopie sein, verstanden?
Bilen skal være en nøjagtig kopi, forstår du?

Aber das Auto muss ja irgendwo herkommen.
Bilen, der kørte væk, må være kommet et sted fra.

Im Auto musste Rámon versprechen, nicht mehr zu klauen.
I bilen måtte han love at stoppe med at stjæle.

Noch mal, jedes Auto muss sofort rechts ranfahren und anhalten.
Jeg gentager: Samtlige fartøjer skal holde ind til siden straks.

Annas Auto muss nicht geparkt werden. Schatz.
Skat. Anna skal ikke have parkeret sin bil.

FAIR KRAFTSTOFFPOLITIK: Auto muss mit dem gleichen Treibstoff wie angegeben zurückgegeben werden.
FAIR BRÆNDSTOFPOLITIK: Bil skal returneres med samme brændstofniveau som angivet.

Das Auto muss am 27. August in Bordeaux sein.
Bilen skal stå klar til indskibning i Bordeaux den 27. august.

Das Auto muss fertig werden.
Jeg skal have bilen klar til søndag.

Ihr Auto muss über eine grüne Plakette verfügen, um diese Zone zu befahren.
Man skal have et grønt Umweltplakette-mærkat synligt i bilen.

Das Auto muss auf einem Hügel installiert werden, es ist besser, wenn es ein Aufzug ist.
Bilen skal installeres på en bakke, det er bedre, hvis det er en elevator.

Autos müssen fahren, man kann nicht schließen wegen etwas Herzflimmern.
Bilerne skal på vejen. En smule hjerteflimmer skal ikke lukke os.

Autos müssen anhalten.
Bilerne skal stoppe.

Hvordan man bruger "auto muss" i en Tysk sætning

Klarer Fall: ein Auto muss her.

Auto muss man dann mal schauen.

Das anzumeldende Auto muss verkehrssicher sein.

Nun, das Auto muss repariert werden.

Wichtig: Dieses Auto muss fertig sein.

Auto muss möglicherweise ein adapter her.

Das Auto muss Eu4 Werte bringen.

Ein Auto muss Ecken und Kanten haben.

So ein kleines Auto muss einfach klingen.

Das Auto muss auch komplett trocken sein.

Hvordan man bruger "bilen skal, bilen må, bil skal" i en Dansk sætning

Fakta og gode råd om rustbeskyttelse af din KIA Når bilen skal undervognsbehandles, så vær opmærksom på, om de forskellige tilbud dækker over samme undervognsbehandling.

Momsen Er Betalt Dvs At Bilen Må Benyttes Til 100% Privatkørsel.

Uanset om ens bil skal have nye reservedele, eller om man blot ønsker sig en ny bil, så kan et forbrugslån også hjælpe med dette.

Bilen må kun bruges, hvis kørslen er i boets interesse, eller hvis der foreligger en aftale med den afdøde om brugen af bilen.

Her skal man være opmærksom på ikke at forveksle største tilladte totalvægt for campingvogne med hvor meget bilen må trække.

Det er nu, midt i en kold årstid, at bilen skal stå sin værste prøve.

Transport - Sikkerhed - Kredsens liv - Kredsservice Når du transporterer andre i bil Skal I transportere børn i private biler, er det godt at tjekke reglerne om brug af sikkerhedsseler og barnestole.

Hvis bilen ikke er leveret, og du definitivt meddeler, at du ikke vil have bilen, må sælgeren prøve at sælge den til anden side.

Maria siger, at hun har et ekstra sæt i bilen må hun supplere, når hun kommer frem til bilen ved hul 10?

Mere end 70 tyske storbyer har miljøzoner, hvor bilen skal have et gyldigt miljømærke i forruden.