Hvad Betyder BALTHASAR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• belthazor
• balthasar

Eksempler på brug af Balthasar på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Balthasar ist tot.
Belthazor er død.

Wie Balthasar.
Han lignede Belthazor.

Sein Name ist Balthasar.
Hans navn er Belthazor.

Ist Balthasar am Leben?
Er Belthazor i live?

Vermutlich die Triade. Oder Balthasar.
Triaden eller Belthazor.

Balthasar, nehme ich einmal an.
Belthazor, formoder jeg.

Dass ich ihn Balthasar nenne.
Ham, jeg kalder Belthazor.

Balthasar hat viel zu erklären.
Belthazor har meget at forklare.

Neues von Verona- Wie jetzt, Balthasar?
Nyheder fra Verona-! Hvordan nu, Balthasar?

Böse Balthasar schlägt wieder zu.
Belthazor slår til igen.

Sag der Quelle, dass wir Balthasar gefangen haben.
Sig til Kilden, at vi har fanget Belthazor.

Dass Balthasar weich geworden ist.
Belthazor er blevet blødsøden.

Eigentlich schimmerte er so wie Balthasar.
Faktisk, så opløstes han på samme måde som… Belthazor.

Ich will Balthasar wieder haben.
Jeg vil have Belthazor tilbage.

In deinem früheren und künftigen Leben, Balthasar.
Du er tilbage i dit tidligere og fremtidige liv, Belthazor.

Balthasar, endlich treffen wir aufeinander.
Endelig mødes vi, Belthazor.

Dein alter Chef, Balthasar, hatte in einem Recht.
Din gamle chef Belthazor havde ret i én ting.

Balthasar ist immer noch in mir.
Belthazor eksisterer stadig inde i mig.

Enter Romeo und Balthasar mit einer Fackel, Hacke,& c.
Enter Romeo og Balthasar med en lommelygte, hakke,& c.

Balthasar war mächtiger als wir beide.
Belthazor var mægtigere end os begge.

Hier wurde Sixtus Balthasar Schladerer im Jahre 1790 geboren.
Her Sixtus Schladerer Balthasar blev født i 1790.

Gedruckt und veröffentlicht wurde diese von Balthasar Scherff in Nürnberg.
Udgivelsen blev foretaget af Bachs ven Balthasar Schmid fra Nürnberg.

Wie konnte Balthasar uns nur so wütend machen?
Hvordan kunne Belthazor gøre os så vrede?

Es sei denn, der Mensch weiß etwas, das Balthasar uns vorenthalten möchte.
Medmindre han ved noget, som Belthazor vil skjule for os.

Sein Vater Balthasar Dumreicher war Perückenmacher und Friseur.
Hans fader, Balthasar Münter var Waisenhusprædikant og hofdiakon.

Bau der Kreuzkapelle in Etwashausen(Vorort) durch Balthasar Neumann.
Kreuzkapelle i forstaden Etwashausen bygges med Balthasar Neumann som bygmester.

Das Domus Balthasar bietet auch einen Transportservice und organisiert Ausflüge in die Umgebung von Prag.
Domus Balthasar tilbyder også transport og ture rundt om i Prag.

Zu Pfingsten 1526 wurde er von Hans Denck, der zuvor von Balthasar Hubmaier die Taufe empfangen hatte, in Augsburg getauft.
I pinsen 1526 blev han døbt i Augsburg af Hans Denck, der selv tidligere var blevet døbt af Balthasar Hübmaier.

Balthasar Denner(* 15. November 1685 in Altona;† 14. April 1749 in Rostock) war ein deutscher Maler.
Balthasar Denner(født 15. november 1685 i Altona, død 14. april 1749 i Rostock) var en tysk portrætmaler.

Karl Ludwig von Normann erlangte unter König Friedrich II. und Georg Balthasar von Normann unter Friedrich Wilhelm II. den Rang eines Generalmajors.
Karl Ludwig von Normann fik henholdsvis under kong Frederik 2. og Georg Balthasar von Normann under Frederik Vilhelm 2. rang som generalmajor.

Hvordan man bruger "balthasar" i en Tysk sætning

Geburtstag von Balthasar Schiedmayer und 200.

Bürgermeister Johann Balthasar Joseph von Mülheim].

Balthasar Baumgartner und der Chor St.

Seltsamerweise verstanden Balthasar und Lyoscho ihn.

Balthasar Bekker: Die bezauberte Welt (1693).

Balthasar Bekker’s bezauberte Welt, neu übersetzt.

Schön,dass das Balthasar wieder geöffnet hat.

Das Altarblatt ist von Balthasar Riepp.

Balthasar Glättli reagiert als kühler Machtpolitiker.

durch den berühmten Barockbaumeister Balthasar Neumann.

Hvordan man bruger "balthasar" i en Dansk sætning

XXIV NOGLE ERINDRINGER AF BALTHASAR MUNTER GYLDENDALSKE BOGHANDEL NORDISKE FORLAG KØBENHAVN Læs mere Referat fra Bestyrelsesmøde Bestyrelsesmøde Holmsland Sogneforenng.

Friederike Brun var datter af Balthasar Münter, som præst ved den tyske kirke i København, St.

Balthasar, Pede B med flere har vi nu besluttet os for at prøve at overgå denne fantastiske dag.

Komedien handler kort fortalt om to unge søskende Anna og Balthasar, som løber væk sammen.

I pinsen 1526 blev han døbt i Augsburg af Hans Denck, der selv tidligere var blevet døbt af Balthasar Hübmaier.

Navnebetydning.dk Hvor mange hedder Balthasar i Danmark?

Da kampen gik ind i sidste fase, begyndte man at tænke på straffesparkskonkurrence, men Balthasar Sigfusson ville det anderledes.

Balthasar Ress, Gutswein, Riesling Trocken, Rheingau (1 liter) NV Læskende, let drikkelig Riesling i vidunderlig 1-litersflaske.

Du bedes holde dig til at skrive relevant indhold om Balthasar (navnebetydning Balthasar, navneoprindelse af Balthasar, liste over navne i samme gruppe).

Hele Rottland er samlet 30,6 hektar, men Balthasar Ress har alene en parcel på 1,1 hektar.