Eksempler på brug af Baumaterial på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das Baumaterial sind Granitblöcke.
Byggematerialet er granitkvadre.Es lässt sich als Baumaterial nutzen.
Baumaterial ist roter Buntsandstein.
Byggematerialet er røde munkesten.Darum hast du Baumaterial gesammelt.
Baumaterial für den Bau von Streifenfundament.
Whisky, Seidenstrümpfe, Baumaterial, frisches Obst?
Whisky, silkestrømper, byggematerialer, frisk frugt?Als Baumaterial für die Gründunghäufig Schutt Beton.
Som byggemateriale til fundamentetofte anvendes murbrokker beton.Kerto® LVL-Furnierschichtholz verfügt als Baumaterial über viele Vorteile.
Kerto LVL har mange fordele som byggemateriale.Als Baumaterial für die Tiefgarage ist besser Beton zu wählen.
Som byggemateriale til kælderen garagen er bedre at vælge beton.Medizintechnik, Lebensmittelindustrie, Baumaterial, Küchenutensilien.
Medicinsk udstyr, fødevareindustrien, byggematerialer, køkkenredskaber.Besonderes Merkmal ist die Verwendung von Zivilisationsabfällen als Baumaterial.
Det er særdeles anvendeligt som byggemateriale i havnebygning.Dominierendes Baumaterial sind rote Ziegelsteine.
Men ellers er byggematerialet røde teglsten.Medizinische Geräte, Lebensmittelindustrie, Baumaterial, Küchengeräte.
Medicinsk udstyr, fødevareindustrien, byggematerialer, køkkenredskaber.Anwendung: Naturstein, Baumaterial, verstärkten Beton, Beton, etc….
Anvendelse: Natursten, byggematerialer, armeret beton, beton, osv.Baumaterial ist knapp, aber Sir Richard weiß sich zu helfen.
Byggematerialer er en mangelvare, men Sir Richard kender hvordan du får omkring det.Medizinische Geräte, Nahrungsmittelindustrie, Baumaterial, Kochutensilien.
Medicinsk udstyr, fødevareindustrien, byggematerialer, køkkenredskaber.Dabei ist Holz als Baumaterial in Flughäfen längst keine Selbstverständlichkeit.
Men brugen af træ som byggemateriale i lufthavne var langt fra givet på forhånd.Sie umfasst möglichst viel Raumvolumen bei minimalem Einsatz von Baumaterial.
Den giver størst mulig rumvolumen med mindst mulig brug af byggematerialer.Mineralwolle oder Schaumstoff ideale Baumaterial, sowie eine perfekte Isolation-….
Mineraluld eller skum ideelle byggemateriale, samt perfekt isolering-….Dabei dienten dem abgeteilten Herzog die Überreste des Klosterkomplexes als Baumaterial.
Ved byggeriet anvendte hertugen resterne af klosterkomplekset som byggemateriale.Es enthält Omega-3 und Omega-6-Säuren- ein Baumaterial für die Gehirn- und Zellmembranen.
Det indeholder omega-3 og omega-6 syrer- et byggemateriale til hjernen og cellemembraner.Transparenz ist der Schlüssel für die europäische Demokratie und ihr wichtigstes Baumaterial.
Gennemsigtighed er nøglen til demokrati i EU og dets væsentligste byggemateriale.Baumaterial, Kleider, Archive, historische Dokumente, Sicherheit… alles wird hier gelagert.
Alle vores byggematerialer, tøj, arkiver, historisk dokumentation, er sikkerhedslagret her.Nach Aussagen vieler Architekten undDesigner ist Holz das Baumaterial der Zukunft.
Mange arkitekter og designere hævder, attræ er fremtidens byggemateriale.Calcium ist nicht nur ein Baumaterial, sondern auch eine Quelle für Jugend, Gesundheit und Schönheit.
Calcium er ikke kun et byggemateriale, men også en kilde til ungdom, sundhed og skønhed.Blähton(in Griechisch-"verbranntClay")- eine leichte und poröse Baumaterial mit Zellstruktur.
Ekspanderet ler(på græsk-"brændtLer")- et let og porøst bygningsmateriale med cellestruktur.Metall-Treppe Metall als Baumaterial für die Herstellung von Treppen, auf dem Hintergrund der anderen….
Metal trapper Metal som byggemateriale til fremstilling af trapper, på baggrund af anden….Ist besorgt über die fehlenden öffentlichen und privaten Investitionen zugunsten der lokalen Produktion und der Montage von Verkehrsausrüstungen, von rollendem Material,von Ersatzteilen und Baumaterial; d Verschuldung und Strukturanpassung.
Finder det foruroligende, at der hverken fra offentlig eller privat hold er foretaget investeringer med henblik på lokal fremstilling og samling af transportudstyr, kørende materiel,reservedele og bygningsmaterialer; d Gæld og strukturel tilpasning.Mangels Baumaterial sind viele Häuser einschließlich Schulen noch beschädigt und haben keine Fenster.
Mangel på byggematerialer er mange huse herunder skoler stadig beskadiget og har ingen vinduer.Sie illustrieren die Lage, Größe, Form,Bau und Baumaterial von Wohnungen, Gebäuden und Fabriken.
De illustrerer placeringen, størrelse, form,konstruktion og byggemateriale af boliger, kommercielle bygninger og fabrikker.
