Hvad Betyder BEFRUCHTUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• befrugtning
• insemination
• inseminering
• befrugtningen

Eksempler på brug af Befruchtung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Befruchtung ist am.
Inseminationen skal foregå på.

Zwei Wörter: künstliche Befruchtung.
To ord: kunstig befrugtning.

Befruchtung abgeschlossen.
Inseminationen er fuldført.

Das erhöht die Chance einer Befruchtung.
Det øger chancen for befrugtning.

Befruchtung und Bestäubung von Monokotylen.
Befrugtning og bestøvning af monocotyledon.

Wie viel kostet eine künstliche Befruchtung?
Hvor meget koster kunstig insemination?

Die Befruchtung findet im freien Wasser statt.
Befrugtningen finder sted frit i vandet.

Tipp 1: Warum keine Befruchtung stattfindet.
Tip 1: Hvorfor befrugtning ikke forekommer.

Die Entwicklung eines Fötus ohne Befruchtung.
Udviklingen af en ægcelle uden befrugtning.

Negativ. Befruchtung hat noch nicht stattgefunden.
Negativ. Insemination er ikke indtruffet.

Das Baby erschien durch künstliche Befruchtung.
Barnet optrådte gennem kunstig befrugtning.

Künstliche Befruchtung, Samenspende, Adoption, was weiß ich.
Kunstig befrugtning, sæddonor, adoption, hvad som helst.

Natürliche oder künstliche Befruchtung(selten).
Naturlig eller kunstig insemination(sjælden).

Wenn die Befruchtung Prozess normal verläuft, dauert es wie folgt ab.
Hvis befrugtning proces forløber normalt, det sker på følgende måde.

Sammle Zebrafisch Embryonen nach der Befruchtung.
Saml zebrafisk embryoner efter befrugtningen.

Für die Befruchtung eines reifen Eies sind buchstäblich 3-5 ml Ejakulat ausreichend.
Til befrugtningen af et modent æg er der nok 3-5 ml ejakulat nok.

Ist dir klar, was so eine künstliche Befruchtung kostet?
Ved du, hvad kunstig befrugtning koste?

Selbst bei natürlicher Befruchtung ist die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft nicht 100%.
Selv med naturlig befrugtning er sandsynligheden for graviditet ikke 100%.

Nifedipin kann die Wahrscheinlichkeit der Befruchtung.
Nifedipin kan reducere chancen for befrugtning.

Man sagte:"Der Einzige, der Befruchtung mit Lebendspermien durchführt, ist Dr. Don Cline.
De sagde:"Den eneste, der foretager insemination med frisk donorsæd, er dr. Donald Cline.

Er arbeitete an einem Artikel über künstliche Befruchtung.
Han skrev en artikel om kunstig befrugtning.

Dieser Prozess beinhaltet die Befruchtung eines reifen Eies.
Denne proces indebærer befrugtning af et modent æg.

IVF- ist die Abkürzung für ZusatzKorporal Befruchtung.
IVF- er en forkortelse for ExtraKorporal befrugtning.

Während der Befruchtung kann die Zelle unter geeigneten Bedingungen wachsen und sich entwickeln.
Under befrugtningen kan cellen således vokse og udvikle sig under egnede betingelser.

Und ihre ganzen Probleme mit der Befruchtung und so.
Og alt deres halløjsa med inseminering og alt det der.

Die Befruchtung ist ein komplexer physiologischer Prozess, der nur während des Eisprungs auftreten kann.
Gødning er en kompleks fysiologisk proces, der kun kan forekomme under ægløsning.

Die Jury würde sagen: Sie stimmte der Befruchtung zu.
Juryen vil sige: Kvinden gav samtykke til insemination.

Titel: Änderung der Regelung zur Verbesserung des walisischen Schafbestandes- Künstliche Befruchtung und Einrichtung einer Samenbank zwecks Zucht auf Scrapie-Resistenz.
Støtteordning: Ordning om forbedring af fårebesætninger i Wales- Kunstig inseminering og sædbank for scrapie-resistens.

Häufiger Beischlaf erhöht dramatisch die Chance einer Befruchtung.
Hyppigt samleje øger chancerne for befrugtning.

Crushing Prozess wird in 3-4 Tage nach der Befruchtung abgeschlossen.
Knusning proces er afsluttet i 3-4 dage efter befrugtningen.