Hvad Betyder BIN NOCH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er stadig
• er bare
• er endnu
• har stadig
• sidder stadig
• har endnu
• er stadigvæk
• er slet
• står stadig
• ligger stadig
• er lige

Eksempler på brug af Bin noch på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich bin noch da.
Jeg står stadig op.

Schwiegermutter, ich bin noch hier!
Svigermor, jeg er lige her!

Ich bin noch nicht.
Jeg er bare ikke.

Du hast mich aufgeweckt. ich bin noch im Bett.
Du vækkede mig. Jeg ligger stadig i sengen.

Ich bin noch in L.
Jeg er stadig i L.

Wie jetzt, da wünschte ich mir, ich könnte die Zeit verlangsamen. Denn ich bin noch nicht bereit dafür, dass er erwachsen wird.
Lige nu ønsker jeg at sætte tiden lidt i stå… for jeg er slet ikke klar til at han bliver voksen.

Ich bin noch ein Kind.
Jeg er kun et barn.

Ekelhaft. Sekunde, ich bin noch beschäftigt.
Klamt. Et øjeblik, jeg er lige midt i noget.

Ich bin noch schlimmer.
Jeg er endnu værre.

Und ich bin noch ich.
Og jeg er stadig mig.

Ich bin noch zu keiner Schlussfolgerung gekommen.
Jeg har endnu ikke konkluderet noget.

Nein! Ich bin noch hier!
Nej! Jeg er stadig heroppe!

Ich bin noch nicht bereit, dir zu vergeben.
Jeg er bare ikke klar til at tilgive dig endnu.

Und ich bin noch Maze.
Og jeg er stadig Maze.

Ich bin noch verkatert von gestern Abend. -Nein, nein.
Jeg har stadig tømmermænd fra i aftes. -Nej.

Aber ich bin noch ihre Mutter.
Jeg er stadig hendes mor.

Ich bin noch schockiert vom Tod meiner Schwestern.
Jeg er stadig i chok over min søsters død.

Ich muß gestehen, ich bin noch nicht unbefangen mit politischen Reden.
Jeg må tilstå, jeg er endnu ikke fortrolig med politiske taler.

Ich bin noch bei meiner ersten Dose.
Jeg har stadig min første dåse.

Aber ich bin noch nicht ganz fertig.
Jeg er bare ikke helt klar.

Ich bin noch schrecklicher.
Jeg er endnu værre.

Ich bin noch ein Kind.
Jeg er bare en pige.

Ich bin noch im Auto.
Jeg er stadig i bilen.

Ich bin noch bei dir.
Jeg er stadig hos dig.

Ich bin noch hungrig.
Jeg har stadig viljen.

Ich bin noch schöner.
Jeg er endnu smukkere.

Ich bin noch ein Junge.
Jeg er kun en dreng.

Ich bin noch im Bett.
Jeg ligger stadig i sengen.

Ich bin noch in Aarhus.
Jeg er stadigvæk i Aarhus.

Ich bin noch nicht bereit.
Jeg er bare ikke parat.

Hvordan man bruger "bin noch" i en Tysk sætning

Ich bin noch nie Automatik gefahren.

ich bin noch immer bitter enttäuscht.

Ich bin noch lustloser als sonst.

Ich bin noch lange nicht muede..

Ich bin noch nicht UPC Kunde.

Ich bin noch heute begeistert davon.

Also erstmal: Ich bin noch minderjährig.

Ich bin noch immer ohne Hintergrund.

Ich bin noch nicht Vegetarier geworden.

Bin noch etwas neu bei euch.

Hvordan man bruger "er endnu, er stadig" i en Dansk sætning

Den tanke blev vi hooked på.«men perlerne var fantastiske Om kombinationen af smykker og øko-husdyr falder heldigt ud set ud fra en markedsføringsvinkel er endnu for tidligt at sige.

ghd Air er super unik og er endnu et bevis på gh.

Den mest almindelige størrelse er stadig dyner × cm.

Der er endnu ikke annonceret noget om en åbningsdato.

Lilleskov Slot er endnu engang gået i tæt samarbejde med CHPevent og vi kaster os derfor ud i endnu 3 forrygende hundedage med et hav af sjove konkurrencer og opvisninger.

Men de tekniske undersøgelser er stadig ikke færdige.

Vi er stadig i gang med at drøfte, hvordan de forskellige naturtiltag skal værdisættes i forhold til hinanden, og vi afventer et indspil fra Aarhus Universitet vedrørende dette.

Indslaget kom omkring 0830, 'indholdslisten' er endnu ikke klar, men den plejer at dukke op i løbet af formiddagen - så hør det, hvis I kan!

Industrien indendørs akkumulatorer er stadig rapt voksende, og så dette kan eksistere hårdt for forskellige mobiltelefon producenter ad følge med.

Men der er stadig enkelte breve, som du kun finder i TastSelv.