Hvad Betyder BLEIB HIER SITZEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sidder her
• bliv siddende her

Eksempler på brug af Bleib hier sitzen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ji. Bleib hier sitzen.
Ji. Bliv her lidt.

Na schön. Ich bleib hier sitzen.
Fint, jeg sidder her.

Ich bleib hier sitzen und warte.
Jeg bliver siddende her, mens jeg venter.

Rühr dich nicht. Bleib hier sitzen.
Rør dig ikke, bliv siddende her.

Ich bleib hier sitzen, bis du eingeschlafen bist.
Jeg sidder her, indtil du sover.

Sei ein braves Mädchen und bleib hier sitzen, okay?
Du vil sidde her, og være mors dygtige pige? Ikke? Okay?

Bleib hier sitzen. Ich bin gleich wieder zurück.
Bare bliv siddende her, så kommer jeg lige om lidt.

Dann bleib hier sitzen in dieser verdammten schwülen Hitze, während deine Süße es sich drin von einem Gangster besorgen lässt.
Så sid du herude i varmen mutters alene, mens din tøs indenfor bliver serviceret af en gangsta.

Ich bleibe hier sitzen, bis meine Schicht ist.
Jeg sidder her, indtil jeg har vagten.

Ich bleibe hier sitzen, bis ich meinen Puls nicht mehr höre.
Jeg sidder her, indtil jeg ikke længere kan høre min puls.

Ich bleibe hier sitzen und jammere.
Jeg sidder her og brokker mig.

Nein. Ich bleibe hier sitzen.
Nej. Jeg sidder her.

Du bleibst hier sitzen, bis du eine Gurke probiert hast.
Du bliver siddende, indtil du smager en pickle.

Und du bleibst hier sitzen und sagst kein Wort mehr.
Og du bliver siddende og klapper i.

Bleibt hier sitzen.
Bliv siddende der.

Ich bleibe hier sitzen.
Jeg vil bare blive siddende her-.

Du bleibst hier sitzen.
Du bliver her.

Du bleibst hier sitzen, ok?
Du bliver her, Okay?

Ich bleibe hier sitzen und warte bei ihm, bis er aufwacht.
Jeg vil bare gerne sidde her og vente sammen med ham indtil han vågner.

Ich bleibe solange hier sitzen.
Jeg bliver siddende her.

Du bleibst jetzt hier sitzen.
Du bliver her, Ross.

Nein, ich bleibe lieber hier sitzen.
Nej, jeg vil blive siddende her.

Nein. Ich bleibe einfach hier sitzen.
Nej, jeg vil blive siddende her.