Eksempler på brug af Blutprobe på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eine Blutprobe vom Troll?
Wir nehmen eine Blutprobe.
Vi tager en blodprøve.Eine Blutprobe von dem Troll?
Blodprøve af trolden?Nahmen Sie gestern eine Blutprobe?
Diese Blutprobe ist AB.
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Aber ich brauche eine Blutprobe.
Men jeg skal tage en blodprøve.Meine Blutprobe wurde noch nicht getestet.
Mit blod blev ikke testet.Nur meine wöchentliche Blutprobe.
Jeg giver bare ugens blodprøve.Wenn er eine Blutprobe bekommt.
Hvis han får en blodprøve.Also nehmen wir von jedem eine Blutprobe.
Nehmen wir eine Blutprobe, Mr. Braga.
Lad os tage en blodprøve, mr. Braga.Die Blutprobe sollte uns alles sagen, was wir wissen müssen.
Blodprøven burde kunne fortælle os det.Das wird schwierig. Eine Blutprobe.
Blodprøve, det… Det bliver svært.Ich habe die Blutprobe, die Sie wollten.
Jeg har blodprøven, som du bad om.Die Schwester nahm eine Blutprobe?
Tog sygeplejersken nogle blodprøver?Bringen Sie die Blutprobe in das Labor.
Tag blodprøven med til laboratoriet.Ich entnehme später eine Blutprobe.
Jeg kommer senere og tager en blodprøve.Aber die Blutprobe kam von etwas… anderem.
Men blodprøven stammer fra noget andet.Ja, natürlich. Keine Blutprobe ohne….
Ingen blodprøve uden… Ja, naturligvis.Ich fahre die Blutprobe aus Winslows Wagen hin.
Jeg tager blodprøven fra Winslows bil med.Wieso? Aufgrund von Henriks Blutprobe.
Jeg tog en prøve af Henriks blod… Hvorfor?Das ist die Blutprobe eines zehnjährigen Jungen.
Det her er en blodprøve fra en 10-årig dreng.Zwingt Sie dazu, uns eine Blutprobe zu geben.
Den tvinger dig til at give os en blodprøve.Die Blutprobe passt nicht zu der in der Praxis.
Blodprøven matcher ikke den fra plastikkirurgens kontor.Wir brauchen eine Blutprobe von dir.
Vi skal have en blodprøve fra dig.Blutprobe hochschicken und ein Gramm Prednison.- Danke.
Send en blodprøve og giv ham et gram prednison. Tak.Wir warten noch auf die Ergebnisse der Blutprobe, aber….
Vi venter på nogen blodprøver, men-.Die Blutprobe, die Pete geschickt hat, enthält Silbernitrat.
Blodprøven, Pete sendte, har spor af sølvnitrat.Danke. Wir brauchen noch'ne Blutprobe vom Vater.
Vi skal bruge en blodprøve fra faderen.- Tak.Die Blutprobe stammt von einer der Testpersonen Dr. Vlachkos.
Blodprøven var fra en af dr. Vlachkos forsøgspersoner.
