Hvad Betyder BRIGADEGENERAL på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• brigadegeneral
• general

Eksempler på brug af Brigadegeneral på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ehemaliger Brigadegeneral.
Tidligere brigadegeneral.

Ein Brigadegeneral tadelte mich.
En brigadegeneral skældte mig ud-.

Ich war ein 46jähriger Brigadegeneral.
Jeg var en 46 årig brigadegeneral.

Brigadegeneral Nicholson, ein Telegramm.
Brigadegeneral Nicholson, telegram.

Ich möchte zu Brigadegeneral Musgrove.
Jeg søger brigadegeneral Musgrove.

Brigadegeneral Joseph Rodman West.
Den store general Joseph Rodman West.

Seine Oma war Sklavin, sein Vater Brigadegeneral.
Hans bedstemor var slave, og hans far var general.

Aber er war Brigadegeneral in der Kontinentalarmee.
Han var brigadegeneral i den kontinentale armé.

Am 23. Mai 1862 wurde er zum Brigadegeneral ernannt.
Den 23. maj 1862 blev han udnævnt til generalmajor.

Brigadegeneral Kerla für den Oberbefehlshaber.
Dette er brigadegeneral Kerla, på vegne af overkommandoen.

Danke. Einen Applaus für Brigadegeneral Yang Jiannan.
Tak. Lad os byde brigadegeneral Yang Jiannan velkommen.

Brigadegeneral Kerla für den Oberbefehlshaber.
Dette er brigadegeneral Kerla,{\i0}{\i1}på vegne af overkommandoen.

Er war der Sohn von Brigadegeneral Christopher Gadsden.
Han var søn af kontreadmiral Johan Christopher Hoppe.

Brigadegeneral Hopgood trat zurück und starb einige Jahre später.
Brigade General Hopgood fratrådte og døde nogle år senere.

Kurze Zeit später wurde er zum Brigadegeneral befördert.
Kort tid efter blev han forfremmet til brigadegeneral.

Das ist Brigadegeneral Talbot, amtierender Leiter der ATCU.
Dette er brigadegeneral Talbot, fungerende chef for ATCU.

Am 15. August 2004 wurde er zum Brigadegeneral befördert.
Den 15. august 2005 blev han forfremmet til brigadegeneral.

Unterzeichnet von Brigadegeneral Musgrove, Heeresversorgung, Washington, D.
Underskrevet brigadegeneral Musgrove, Washington, D.

Doch die Dinge hatten sich geändert-- Ich war ein 46jähriger Brigadegeneral.
Men tingene havde ændret sig; jeg var en 46 årig brigadegeneral.

Folgte die Ernennung zum Brigadegeneral und 2003 zum Generalleutnant.
Blev han udnævnt til midlertidig brigadegeneral og 2008 til generalmajor.

Brigadegeneral Kerla… und General Chang, mein Oberkommandierender.
Og det her er general Chang, min stabschef. Min militære rådgiver, brigadegeneral Kerla.

Der taktische Kommandeur der US-Truppen war Brigadegeneral John H. Hill.
De amerikanske styrkers kommandør var general generalløjtnant John R. Hodge.

Brigadegeneral Jacob Dolson Cox, ein Divisionskommandeur, der zeitweilig das XXIII.
Brigadegeneral Jacob Dolson Cox, en divisionschef, som midlertidigt ledede 23.

Es gab einen Unfall auf Praxis. Brigadegeneral Kerla.
Dette er brigadegeneral Kerla,{\i0}{\i1}på vegne af overkommandoen. Der er sket en ulykke på Praxis.

Juni wurde er Brigadegeneral der Freiwilligen, am 7. Oktober Generalmajor.
Han blev efterfølgende forfremmet til brigadegeneral den 7. juni og generalmajor den 7. oktober.

Unter Bills Zuhörern war damals ein Brigadegeneral des Geheimdienstes.
Iblandt Bill's audience den dag var en brigade General… fra forsvarets Intelligens Agentur.

Einst Brigadegeneral Den seine Kameraden nur kennen als Korporal John Smith.
Brigadegeneral i de Konfedererede staters hær. Kendt blandt sine venner som Trooper John Smith.

Als der 11. September kam, sieht der 46jährige Brigadegeneral Mc Chrystal eine ganz neue Welt.
Da 9/11 kom, ser den 46 årige brigadegeneral McChrystal en helt ny verden.

Brigadegeneral Omar Bradley nannte das Hauptquartier„eine Peinlichkeit für jeden amerikanischen Soldaten“.
General Omar Bradley kaldte det"en skamplet for enhver amerikansk soldat.

Seit seiner Dienstzeit in Rhode Island war Burnside Brigadegeneral der Miliz dieses Bundesstaates.
Ved borgerkrigens udbrud var Burnside brigadegeneral i Rhode Islands milits.