Eksempler på brug af Cetrotide på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Was ist Cetrotide?
Weitere Informationen über Cetrotide.
Andre oplysninger om Cetrotide.Was Cetrotide enthält.
Hvad Cetrotide indeholder.Wie wirkt Cetrotide?
Hvordan virker Cetrotide?Cetrotide bedarf einer ärztlichen Verschreibung.
Cetrotide udleveres kun efter recept.Wofür wird Cetrotide angewendet?
Hvad anvendes Cetrotide til?Mg Cetrotide werden als Einzeldosis an Tag 7 verabreicht.
Cetrotide 3 mg gives som en enkeltdosis på dag 7.Warum wurde Cetrotide zugelassen?
Hvorfor er Cetrotide blevet godkendt?Cetrotide wird subkutan(unter die Haut) in die untere Bauchwand injiziert.
Cetrotide gives som en subkutan(under huden) injektion i den nedre abdominale(mave-) væg.Andernfalls wird Ihnen Cetrotide 3 mg nicht den bestmöglichen Nutzen bringen.
Da De ellers ikke vil få fuldt udbytte af Cetrotide 3 mg.Cetrotide 3 mg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung Cetrorelix.
Cetrotide 3 mg pulver og solvens til injektionsvæske, løsning cetrorelix.Darauf können tägliche Injektionen von 0,25 mg Cetrotide folgen, wenn die Behandlung mit Cetrotide mehr als 4 Tage später noch erforderlich ist.
Dette kan efterfølges af daglige injektioner med Cetrotide 0, 25 mg, hvis der stadig er behov for behandling med Cetrotide mere end 4 dage senere.Cetrotide ist ein Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung.
Cetrotide er et pulver og en solvens, der skal blandes til en opløsning til injektion.Nach Abschluss der assistierten Reproduktionsverfahren waren 23% der Patientinnen, denen Cetrotide verabreicht wurde, schwanger, in der Vergleichsgruppe dagegen 32.
Efter at den assisterede reproduktionsprocedure var gennemført, blev 23% af de patienter, der havde fået Cetrotide, gravide; mod 32% i gruppen der modtog de andre behandlinger.Cetrotide ist subkutanen anzuwenden, d.h. es wird durch Injektion unter die Haut verabreicht.
Cetrotide er beregnet til subkutan brug, det betyder injektion under huden.Der Ausschuss für Humanarzneimittel(CHMP) kam zu dem Schluss, dass Cetrotide eine sichere und wirksame Alternative zu den bereits bestehenden Behandlungen zur Vermeidung eines vorzeitigen Eisprungs darstellt.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at Cetrotide er et sikkert og effektivt alternativ til eksisterende behandlinger til forebyggelse af præmatur ægløsning.Cetrotide enthält den Wirkstoff Cetrorelix in der Dosierung 0,25 mg oder 3 mg pro Durchstechflasche.
Cetrotide indeholder det aktive stof cetrorelix enten 0, 25 mg eller 3 mg pr. hætteglas.Falls der Reifegrad der Follikel keine Auslösung der Ovulation am fünften Tag nach Injektion von Cetrotide 3 mg zulässt,sollen beginnend 96 Stunden nach der Injektion von Cetrotide 3 mg bis zum Tag der Auslösung der Ovulation zusätzlich einmal täglich 0,25 mg Cetrorelix(Cetrotide 0,25 mg) verabreicht werden.
Hvis det ikke lykkes at fremkalde ægløsning på 5. dagen efter indgivelse af Sie dürfen Cetrotide nicht verwenden, wenn das weiße Pulver in der Durchstechflasche verfärbt ist oder die rekonstituierte Lösung in der Durchstechflasche nicht klar und farblos erscheint oder sie Schwebstoffe enthält.
Anvend ikke Cetrotide, hvis den hvide pille i hætteglasset har skiftet udseende eller farve, eller hvis den opløste opløsning i hætteglasset ikke længere er klar og farveløs eller hvis den indeholder partikler.Wie ist Cetrotide anzuwenden?
Hvordan De anvender Cetrotide 4?Sie dürfen Cetrotide nicht verwenden, wenn das weiße Pulver in der Durchstechflasche verfärbt ist oder die rekonstituierte Lösung in der Durchstechflasche nicht klar und farblos erscheint oder sie Schwebstoffe enthält.
Brug ikke Cetrotide, hvis De ser at det hvide pulver i hætteglasset har skiftet udseende eller farve, eller hvis den opløste opløsning i hætteglasset ikke længere er klar og farveløs eller hvis den indeholder partikler.Wie ist cetrotide aufzubewahren?
Hvordan De opbevarer Cetrotide 6?Bevor Sie sich Cetrotide selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig die nachfolgenden Anleitungen.
Før De indgiver Cetrotide selv, bedes Falls der Reifegrad der Follikel keine Auslösung der Ovulation am fünften Tag nach Injektion von Cetrotide 3 mg zulässt,sollen beginnend 96 Stunden nach der Injektion von Cetrotide 3 mg bis zum Tag der Auslösung der Ovulation zusätzlich einmal täglich 0,25 mg Cetrorelix(Cetrotide 0,25 mg) verabreicht werden.
Hvis follikelvækst ikke gør det muligt at fremkalde ægløsning på den 5. dag efter indgivelse af Die Behandlung mit Cetrotide sollte von einem Arzt durchgeführt werden, der mit dieser Art von Fruchtbarkeitsbehandlung Erfahrung hat.
Behandling med Cetrotide bør udføres af en læge med erfaring i denne type fertilitetsbehandling.Wenn Sie überempfindlich(allergisch) gegen Cetrorelixacetat,körperfremde Peptidhormone(ähnliche Medikamente wie Cetrotide 3 mg) oder einen der sonstigen Bestandteile von Cetrotide sind.• wenn Sie schwanger sind oder stillen.• wenn Sie bereits die Menopause erreicht haben.• wenn Sie an einer mittelschweren oder schweren Leber- oder Nierenerkrankung leiden.
Hvis De er allergisk(overfølsom) over for cetrorelix- acetat ellerudefra tilførte peptid- hormoner(lægemidler der ligner Cetrotide 3 mg) eller et af de øvrige indholdsstoffer i Cetrotide.• hvis De er gravid eller ammer.• hvis De allerede har nået klimakteriet.• hvis De lider af nyre- eller leversygdomme i moderat til svær grad.Er entschied, dass die Vorteile von Cetrotide die Risiken bei dieser Indikation überwiegen, und empfahl, Cetrotide die Genehmigung für das Inverkehrbringen zu erteilen.
Udvalget konkluderede, at fordelene ved Cetrotide er større end risiciene ved denne indikation, og udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Cetrotide.
